Haridru: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
| (13 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Haridru''' ([[Sanskrit]]: हरिद्रु | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Haridru''' ([[Sanskrit]]: हरिद्रु hari-dru ''adj.'' u. ''m.'') den gelben ([[Hari]]) Rossen nachrennend ([[Dru]]); im gelben ([[Soma]]) laufend; die Baumart ''Chloroxylon swietenia'' ([[Bhillota]]); eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (''Zingiberaceae''): '''Wilde Gelbwurz''' (''Curcuma aromatica''). | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 21: | Zeile 22: | ||
*[[Manipuri]]: লম যাঈঙাঙ lam yāīṅgāṅg | *[[Manipuri]]: লম যাঈঙাঙ lam yāīṅgāṅg | ||
*[[Kannada]]: ಕಸ್ತೂರಿ ಅರಿಶಿಣ kastūri ariśiṇa | *[[Kannada]]: ಕಸ್ತೂರಿ ಅರಿಶಿಣ kastūri ariśiṇa, ಕಾಡು ಅರಿಸಿನ kāḍu arisina | ||
*[[Malayalam]]: കസ്തൂരി മഞ്ഞൾ kastūri maññaḷ, കാട്ടുമഞ്ഞൾ kāṭṭumaññaḷ | *[[Malayalam]]: കസ്തൂരി മഞ്ഞൾ kastūri maññaḷ, കാട്ടുമഞ്ഞൾ kāṭṭumaññaḷ | ||
| Zeile 29: | Zeile 30: | ||
*[[Tamil]]: கஸ்தூதி மஞ்ஜள் kastūri mañjaḷ | *[[Tamil]]: கஸ்தூதி மஞ்ஜள் kastūri mañjaḷ | ||
*[[Sanskrit]]: ''Haridru'', [[Daruharidra]], [[ | *[[Sanskrit]]: ''Haridru'', [[Darunisha]], [[Daruharidra]], [[Vanaharidra]], [[Pitaka]], [[Pitakadruma]], [[Pitakashtha]], [[Pitadaru]], [[Pitadru]], [[Pita]], [[Kamini]], [[Kamavati]], [[Kadambaka]], [[Aranyarajani]], [[Supushpa]], [[Surahva]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 9.119. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 9.119. | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Wild%20Turmeric.html | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Curcuma_aromatica.jpg/500px-Curcuma_aromatica.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%BE_%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%8D.jpg/250px-%E0%B4%95%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B5%BE_%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B5%8D.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Wild%20Turmeric.html mehr Bilder zur Wilden Gelbwurz] | |||
== Haridru nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== | == Haridru nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda== | ||
| Zeile 49: | Zeile 54: | ||
==Siehe auch == | ==Siehe auch == | ||
*[[Haridra]] | *[[Haridra]] | ||
*[[Hari]] | |||
*[[Dru]] | |||
*[[Karchura]] | *[[Karchura]] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | *[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | ||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga]: Großes Yoga Portal mit vielen Infos | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | * [https://www.yoga-vidya.de/meditation Alles zum Thema Meditation] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung | * [https://www.yoga-vidya.de/ayurveda Ayurveda]: Infos, Kur, Ausbildung | ||
| Zeile 56: | Zeile 66: | ||
===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Haridru === | ===Sanskrit Wörter alphabetisch vor Haridru === | ||
* [[Haridhayas]] | * [[Haridhayas]] | ||
* [[ | * [[Harini]] | ||
* [[Hardi]] | * [[Hardi]] | ||
===Sanskrit Wörter alphabetisch nach Haridru === | ===Sanskrit Wörter alphabetisch nach Haridru === | ||
* [[Harikesha]] | * [[Harikesha]] | ||
| Zeile 64: | Zeile 74: | ||
* [[Harischandra]] | * [[Harischandra]] | ||
* [[Harishri]] | * [[Harishri]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie: | ==Seminare== | ||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/ Asanas als besonderer Schwerpunkt]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/asanas-als-besonderer-schwerpunkt/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-a270716-2// 16.07.2027 - 18.07.2027 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-2-online-l270106-1// 06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>''' | |||
:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ... | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | |||
[[Kategorie:Ayurveda]] | |||
[[Kategorie:Veda Sanskrit]] | [[Kategorie:Veda Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]] | [[Kategorie:Grassmann Rig Veda Wörterbuch]] | ||
Aktuelle Version vom 16. August 2026, 14:08 Uhr
Haridru (Sanskrit: हरिद्रु hari-dru adj. u. m.) den gelben (Hari) Rossen nachrennend (Dru); im gelben (Soma) laufend; die Baumart Chloroxylon swietenia (Bhillota); eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae): Wilde Gelbwurz (Curcuma aromatica).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Wilde Gelbwurz
- englische Namen: wild turmeric, aromatic turmeric
- lateinischer Name: Curcuma aromatica, Curcuma wenyujin
- Hindi: जंगली हल्दी jaṅglī haldī
- Marathi: रान हळद rān haḷd
- Nepali: वन धाले van dhāle, वन हलेदो van haledo
- Bengali: শটী śaṭī
- Manipuri: লম যাঈঙাঙ lam yāīṅgāṅg
- Kannada: ಕಸ್ತೂರಿ ಅರಿಶಿಣ kastūri ariśiṇa, ಕಾಡು ಅರಿಸಿನ kāḍu arisina
- Malayalam: കസ്തൂരി മഞ്ഞൾ kastūri maññaḷ, കാട്ടുമഞ്ഞൾ kāṭṭumaññaḷ
- Telugu: కస్తూరి పసుపు kastūri pasupu
- Tamil: கஸ்தூதி மஞ்ஜள் kastūri mañjaḷ
- Sanskrit: Haridru, Darunisha, Daruharidra, Vanaharidra, Pitaka, Pitakadruma, Pitakashtha, Pitadaru, Pitadru, Pita, Kamini, Kamavati, Kadambaka, Aranyarajani, Supushpa, Surahva
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 9.119.
Bilder
Haridru nach Hermann Grassmann Wörterbuch zum Rig-Veda
Hermann Grassmann schreibt in seinem Wörterbuch zum Rig Veda (Leipzig 1873) zum Sanskritwort Haridru: Haridru, haridru, adj., neben hariṣāc, und also vielleicht haridru zu betonen, dann wäre die Bedeutung etwa: den gelben Rossen (Presssteinen hari ) nachrennend.
Haridru Sanskrit Deutsch Übersetzung
Das Sanskritwort Haridru auf Deutsch übersetzt bedeutet den gelben Rossen nachrennend.
den gelben Rossen nachrennend Sanskrit
Deutsch den gelben Rossen nachrennend auf Sanskrit übersetzt ist Haridru. Übersetzung Deutsch - Sanskrit den gelben Rossen nachrennend - Haridru.
Quelle
- Hermann Grassman: Wörterbuch zum Rig Veda, Leipzig, F.A. Brockhaus, 1873
Siehe auch
- Haridra
- Hari
- Dru
- Karchura
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- Yoga: Großes Yoga Portal mit vielen Infos
- Alles zum Thema Meditation
- Ayurveda: Infos, Kur, Ausbildung
Sanskrit Wörter alphabetisch vor Haridru
Sanskrit Wörter alphabetisch nach Haridru
Seminare
Indische Schriften
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Kundalini Yoga Sutra
Ein Leitfaden für die klassischen Energie Techniken des Yoga - Aktiviere deine Lebensenergie mit der Kundalini Yoga Sutra. Während dieser Tage bekomms…- Erkan Batmaz
- 09.10.2026 - 11.10.2026 Raja Yoga 2
Die Yoga Sutras von Patanjali sind die Grundlage des Raja Yoga. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 2. Kapitel der Yoga Sutras von Pantanjali.…- Karuna M Wapke, Sukadev Bretz
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Entdecke deine Bestimmung - gestalte dein Schicksal
Hast du dich schon gefragt, was deine Bestimmung ist, dein Schicksal? Warum du hier auf dieser Welt bist? Wofür du da bist? Worum es in deinem Leben ge…- Janaki Marion Hofmann
- 15.11.2026 - 20.11.2026 Aus der Tiefe des Herzens antworten
In diesem Praxisseminar beschreiten wir den Weg fundamentalen Gewahrseins durch intuitive Antworten aus dem Herzen. Antworten, die sich aus unserem wah…- Michael Büchel, Roswitha Breitkopf
Sanskrit und Devanagari
- 01.10.2026 - 19.11.2026 Basiswissen Sanskrit - Online Kurs Reihe
Termine: 8x donnerstag, 01.10.2026, 08.10.2026, 15.10.2026, 24.10.2026, 29.10.2026, 05.11.2026, 12.11.2026, 19.11.2026
Uhrzeit: 16:00–17:00 Uhr
Diese…- Dr phil Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
Asanas als besonderer Schwerpunkt
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Yoga als Medizin
Yoga als Medizin bei Schmerzen im Bewegungsapparat
Im Laufe des Lebens wird der Körper manchmal krank und braucht Unterstützung. Zahlreiche Studien b…- Stefanie Medalasa Rupprecht
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Vata Dosha stabilisieren
Ayurveda ist die älteste bekannte Gesundheitslehre und Medizin der Welt. Seit Jahrtausenden wird er in Indien praktiziert. Ayurveda baut auf den gleich…- Hridaya Loosli
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
