Retas: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Retas''' (Sanskrit: रेतस् retas ''n.'') Guss, Strom; Samenerguss, Same; Nachkommenschaft, Generation. ==Siehe auch== *Shukra [[Kategor…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(14 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Retas''' ([[Sanskrit]]: रेतस् retas ''n.'') Guss, Strom; Samenerguss, Same; Nachkommenschaft, Generation.
'''Retas''' ([[Sanskrit]]: रेतस् retas ''n.'') Kreativkraft, Lebensenergie, sexuelle Energie. Wörtlich ursprünglich: Guss, Strom. In diesem Sinne Samenerguss. Oft gebraucht mit der Bedeutung Same, Sperma (siehe auch [[Reta]]. Im übertragenen Sinne auch Trankopfer, Libation; Nachkommenschaft, Generation; Quecksilber.  


==Siehe auch==   
Das Sanskritwort "Retas" (रेतस्) stammt von der Wurzelsilbe √ṛ (ऋ) ab. Diese Wurzel hat die Bedeutung von „sich bewegen, fließen“ und wird im erweiterten Sinn auch mit der Idee von „Ausfluss“ oder „Saft“ verbunden.
*[[Shukra]]  
 
"Retas" bedeutet im Sanskrit in verschiedenen Kontexten:
* Samen, insbesondere männlicher Samen (im biologischen oder metaphorischen Sinn).
* Essenz, „das, was hervorfließt“.
 
In spirituellen oder mythologischen Zusammenhängen auch als „Kreativkraft“ oder „Lebensenergie“.
Die Verbindung zur Wurzel √ṛ wird oft durch die Assoziation mit „Fließen“ oder „Strömen“ betont, was im Begriff „Retas“ sowohl biologisch als auch kosmologisch interpretiert wird.
 
[[Datei:Swadhisthana-sharada.jpg|thumb|[[Svadhishthana Chakra]], das [[Sexualchakra]]]]
 
==Verschiedene Schreibweisen für Retas ==
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Retas auf Devanagari wird geschrieben " रेतस् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " retas ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " retas ", in der [[Velthuis]] Transkription " retas ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " retas ".
 
==Video zum Thema Retas==
Retas ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität, bzw. zu Retas vom Yoga Standpunkt aus:
 
{{#ev:youtube|UtYEL-tb1EU}}
 
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Retas==
* [[Bijadravya]]
* [[Kshetra]]
* [[Saubhagya]]
* [[Sarasana]]
* [[Svadhita]]
* [[Suvitta]]
* [[Reshtar]]
* [[Retaja]]
* [[Retasya]]
* [[Retin]]
* [[Retodha]]
==Siehe auch==
*[[Shukra]]  
*[[Bija]]
*[[Vega]]
*[[Goraksha Paddhati|Goraksha Paddhati Vers 2.49]]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/psychologischer-yoga-therapeut/ Ausbildung Psychotherapeut]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/psychologischer-yoga-therapeut/ Ausbildung Psychotherapie]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/psychologischer-yoga-therapeut/ Psychologischer Berater Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/therapie-aus-weiterbildung/psychologischer-yoga-therapeut/ Psychotherapeuten Ausbildung]
* [[Arjuna]]
* [[Geist]]
* [[Yoga Arten]]
* [[Yoga Stile]]
 
==Quelle==
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
 
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
* [[Sanskrit Wörterbuch]]
* [[Sanskrit Übersetzung]]
* [[Sanskrit Schrift]]
* [[Sanskrit Alphabet]]
* [[Sanskrit Übersetzung kostenlos]]
* [[Hindi]]
* [[Indien]]
* [[Hinduismus]]
 
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch==
:Deutsch Guss, Strom, Samenergießung, Same, Nachkommenschaft. Sanskrit Retas
:Sanskrit Retas. Deutsch Guss, Strom, Samenergießung, Same, Nachkommenschaft.
 
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari.html Sanskrit und Devanagari]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>


[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Ayurveda]] 
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv Neutrum]]

Aktuelle Version vom 22. November 2024, 09:24 Uhr

Retas (Sanskrit: रेतस् retas n.) Kreativkraft, Lebensenergie, sexuelle Energie. Wörtlich ursprünglich: Guss, Strom. In diesem Sinne Samenerguss. Oft gebraucht mit der Bedeutung Same, Sperma (siehe auch Reta. Im übertragenen Sinne auch Trankopfer, Libation; Nachkommenschaft, Generation; Quecksilber.

Das Sanskritwort "Retas" (रेतस्) stammt von der Wurzelsilbe √ṛ (ऋ) ab. Diese Wurzel hat die Bedeutung von „sich bewegen, fließen“ und wird im erweiterten Sinn auch mit der Idee von „Ausfluss“ oder „Saft“ verbunden.

"Retas" bedeutet im Sanskrit in verschiedenen Kontexten:

  • Samen, insbesondere männlicher Samen (im biologischen oder metaphorischen Sinn).
  • Essenz, „das, was hervorfließt“.

In spirituellen oder mythologischen Zusammenhängen auch als „Kreativkraft“ oder „Lebensenergie“. Die Verbindung zur Wurzel √ṛ wird oft durch die Assoziation mit „Fließen“ oder „Strömen“ betont, was im Begriff „Retas“ sowohl biologisch als auch kosmologisch interpretiert wird.

Svadhishthana Chakra, das Sexualchakra

Verschiedene Schreibweisen für Retas

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann. Retas auf Devanagari wird geschrieben " रेतस् ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " retas ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " retas ", in der Velthuis Transkription " retas ", in der modernen Internet Itrans Transkription " retas ".

Video zum Thema Retas

Retas ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität, bzw. zu Retas vom Yoga Standpunkt aus:

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Retas

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch Guss, Strom, Samenergießung, Same, Nachkommenschaft. Sanskrit Retas
Sanskrit Retas. Deutsch Guss, Strom, Samenergießung, Same, Nachkommenschaft.

Seminare

Sanskrit und Devanagari

07.01.2026 - 16.12.2026 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online

Termine: 16x Mittwoch 07.01.2026, 28.01., 18.02., 11.03., 01.04., 22.04., 13.05., 03.06., 24.06., 15.07., 09.09., 30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 16…
Dr phil Oliver Hahn
19.07.2026 - 24.07.2026 Lerne Harmonium und Kirtan im klassischen indischen Stil

Dies ist eine großartige einzigartige Gelegenheit, von einem professionellen indischen Nada-Meister und Sanskritgelehrten Harmonium und Kirtans mit…
Ram Vakkalanka

Indische Schriften

09.01.2026 - 11.01.2026 Raja Yoga 1

Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es u…
Narayan Böhm
23.01.2026 - 25.01.2026 Ruf der Seele - Deine Heldenreise am Beispiel Arjunas aus der Bhagavad Gita

Jeder Mensch steht in seinem Leben früher oder später an einem Wendepunkt – einem inneren Schlachtfeld, wie es Arjuna in der Bhagavad Gita erlebt. I…
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Retas&oldid=1273324“