Prächtig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt) | |||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Prächtig auf Sanskrit ist z.B. Dyutimant . Sanskrit ist die Sprache des [ | Prächtig auf Sanskrit ist z.B. Dyutimant . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|VoVxgAjWhVQ}} | {{#ev:youtube|VoVxgAjWhVQ}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 42: | Zeile 42: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Abhiruchira]]''', [[Sanskrit]] अभिरुचिर abhirucira '' Adj.'', prächtig. Abhiruchira ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[prächtig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Adhishri]]''', [[Sanskrit]] अधिश्रि adhiśri '' Adj.'', prächtig, schön. Adhishri ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Anushobhin]]''', [[Sanskrit]] अनुशोभिन् anuśobhin '' Adj.'', prächtig, schön. Anushobhin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[prasadya]]''', [[Sanskrit]] प्रासाद्य prāsādya '' Adj.'', prächtig. prasadya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[prächtig]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Sashrika]]''', [[Sanskrit]] सश्रीक saśrīka '' Adj. f.'', prächtig, schön. Sashrika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shobhaka]]''', [[Sanskrit]] शोभक śobhaka '' Adj. f.'', prächtig, schön. Shobhaka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shobhaniya]]''', [[Sanskrit]] शोभनीय śobhanīya '' Adj.'', prächtig, schön. Shobhaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shrimant]]''', [[Sanskrit]] श्रीमन्त् śrīmant '' Adj.'', prächtig, schön. Shrimant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Shubhamaya]]''', [[Sanskrit]] शुभमय śubhamaya '' Adj. f.'', prächtig, schön. Shubhamaya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[prächtig]], [[schön]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Subhadra]]''', [[Sanskrit]] सुभद्र subhadra '' Adj. f.'', prächtig, Herrlich. Subhadra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[prächtig]], [[Herr]]lich. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sushri]]''', [[Sanskrit]] सुश्री suśrī '' Adj.'', prächtig, prunkend ; reich. Sushri ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[prächtig]], prunkend ; [[reich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sushrika]]''', [[Sanskrit]] सुश्रीक suśrīka '' Adj. f.'', prächtig, schön, hübsch. Sushrika ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[prächtig]], [[schön]], hübsch. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 12:01 Uhr
Prächtig Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Prächtig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Prächtig ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Prächtig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Dyutimant . Das Sanskritwort Dyutimant bedeutet auf Deutsch glänzend, prächtig, würdevoll.
Kali mit Shiva
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Prächtig
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Prächtig :
- Dyutimant , Sanskrit द्युतिमन्त् dyutimant, glänzend, prächtig, würdevoll. Dyutimant ist ein Sanskritwort und bedeutet glänzend, prächtig, würdevoll.
- Harishri, Sanskrit हरिश्री hariśrī, goldglänzend, o. -prächtig. Harishri ist ein Sanskritwort und bedeutet goldglänzend, o. -prächtig.
- Ruchya, Sanskrit रुच्य rucya, prächtig, schön., (g.). Ruchya ist ein Sanskritwort und bedeutet prächtig, schön., (g.).
- Shobhaka, Sanskrit शोभक śobhaka, prächtig, m Männername Shobhaka ist ein Sanskritwort und bedeutet prächtig, m Männername
- Sushri, Sanskrit सुश्री suśrī, prächtig, schön Sushri ist ein Sanskritwort und bedeutet prächtig, schön
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Prächtig auf Sanskrit ist z.B. Dyutimant . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Mantra Om Shiva Blog
- Pratyahara
- Ganzheitliche Ausbildungen Übersicht über alle Ausbildungen bei Yoga Vidya
- Entspannung mit Kindern Ausbildung
- Radha
- Ashram Deutschland
- Asana
- Hyperkyphose
- Sonnengeflecht
- Gelassenheit
- Mula Bandha
Das war also einiges zum Thema Prächtig und Möglichkeiten, das Wort Prächtig ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abhiruchira, Sanskrit अभिरुचिर abhirucira Adj., prächtig. Abhiruchira ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit prächtig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Adhishri, Sanskrit अधिश्रि adhiśri Adj., prächtig, schön. Adhishri ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet prächtig, schön. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Anushobhin, Sanskrit अनुशोभिन् anuśobhin Adj., prächtig, schön. Anushobhin ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung prächtig, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- prasadya, Sanskrit प्रासाद्य prāsādya Adj., prächtig. prasadya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet prächtig. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Sashrika, Sanskrit सश्रीक saśrīka Adj. f., prächtig, schön. Sashrika ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung prächtig, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shobhaka, Sanskrit शोभक śobhaka Adj. f., prächtig, schön. Shobhaka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung prächtig, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shobhaniya, Sanskrit शोभनीय śobhanīya Adj., prächtig, schön. Shobhaniya ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt prächtig, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shrimant, Sanskrit श्रीमन्त् śrīmant Adj., prächtig, schön. Shrimant ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt werden mit prächtig, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Shubhamaya, Sanskrit शुभमय śubhamaya Adj. f., prächtig, schön. Shubhamaya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung prächtig, schön. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Subhadra, Sanskrit सुभद्र subhadra Adj. f., prächtig, Herrlich. Subhadra ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet prächtig, Herrlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sushri, Sanskrit सुश्री suśrī Adj., prächtig, prunkend ; reich. Sushri ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt prächtig, prunkend ; reich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sushrika, Sanskrit सुश्रीक suśrīka Adj. f., prächtig, schön, hübsch. Sushrika ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit prächtig, schön, hübsch. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
