Sharana: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (10 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Sharana''' ([[Sanskrit]]: शरण śaraṇa ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') schirmend, schützend; Name eines der fünf Pfeile des Liebesgottes ([[Kama]]); Name eines Schlangendämons ([[Naga]]); Schirm, Schutzdach, leichter Schutzbau, Obdach, Hütte; Verschlag, Kammer; Wohnung; Schutz, Obhut, Zuflucht; das Auseinanderfallen, Bersten, Zusammenstürzen; Mord, Todschlag. | [[Datei:Ardhanarishvara Androgyn Shiva Parvati Nandi Loewe.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] und [[Parvati]] als [[Ardhanarishvara]]]] | ||
1. '''Sharana''' ([[Sanskrit]]: शरण śaraṇa ''adj.'', ''m.'' u. ''n.'') schirmend, schützend; Name eines der fünf Pfeile des Liebesgottes ([[Kama]]); Name eines Schlangendämons ([[Naga]]); Schirm, Schutzdach, leichter Schutzbau, Obdach, Hütte; Verschlag, Kammer; Wohnung; Schutz, Obhut, Zuflucht; das Auseinanderfallen, Bersten, Zusammenstürzen; Mord, Todschlag. | |||
2. '''Sharana''' ([[Sanskrit]]: शरण śaraṇa ''n.'') das Auseinanderfallen, Bersten, Zusammenstürzen; Mord, Todtschlag. | |||
[[Datei:Hanuman114.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Hanuman.html Hanuman] in seiner machtvollen Gestalt als Beschützer]] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Sharana == | ==Verschiedene Schreibweisen für Sharana == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sharana auf Devanagari wird geschrieben " शरण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śaraṇa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zaraNa ", in der [[Velthuis]] Transkription " "sara.na ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sharaNa ". | Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sharana auf Devanagari wird geschrieben " शरण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śaraṇa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " zaraNa ", in der [[Velthuis]] Transkription " "sara.na ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " sharaNa ". | ||
==Video zum Thema Sharana == | ==Video zum Thema Sharana == | ||
Sharana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [ | Sharana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|wFt0NzUQHmU}} | {{#ev:youtube|wFt0NzUQHmU}} | ||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie | |||
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie Sharana== | |||
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Sharana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Sharana stehen: | Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Sharana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Sharana stehen: | ||
* [[Shara | |||
* [[Shara]] | |||
* [[Sharada]] | * [[Sharada]] | ||
* [[Sharamaya]] | * [[Sharamaya]] | ||
| Zeile 22: | Zeile 29: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Sharanagata]] | |||
*[[Sharman]] | |||
*[[Ashraya]] | |||
*[[Ashrita]] | |||
*[[Gupti]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
* [http://www.yoga-vidya.de vidya yoga] | * [http://www.yoga-vidya.de vidya yoga] | ||
* [ | * [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de yoga] | * [http://www.yoga-vidya.de yoga] | ||
* [http://www.yoga-vidya.de yoga vidya] | * [http://www.yoga-vidya.de yoga vidya] | ||
| Zeile 31: | Zeile 44: | ||
* [[Kailash]] | * [[Kailash]] | ||
* [[Kriya Yoga]] | * [[Kriya Yoga]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | ==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen== | ||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 70]] | |||
* [[Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Sanskrit Wörterbuch]] | ||
* [[Sanskrit Übersetzung]] | * [[Sanskrit Übersetzung]] | ||
| Zeile 44: | Zeile 59: | ||
* [[Hinduismus]] | * [[Hinduismus]] | ||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==1. Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
:Sanskrit '''Sharana''' - Deutsch ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' | :Sanskrit '''Sharana''' - Deutsch ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' | ||
:Deutsch ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' Sanskrit '''Sharana''' | :Deutsch ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' Sanskrit '''Sharana''' | ||
:Sanskrit - Deutsch '''Sharana''' - ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' | :Sanskrit - Deutsch '''Sharana''' - ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' | ||
:Deutsch - Sanskrit ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' - '''Sharana''' | :Deutsch - Sanskrit ''schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung'' - '''Sharana''' | ||
==2. Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | |||
:Deutsch Zerfall. Sanskrit Sharana | |||
:Sanskrit Sharana Deutsch Zerfall. | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Tsa Lung - Tibetischer Yoga]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/tsa-lung-tibetische-yogauebungen-zur-aktivierung-des-feinstofflichen-koerpers-w250928-4/ 28.09.2025 - 01.10.2025 - TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers]</strong>''' | |||
:In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/bewusstseinstechniken-aus-dem-vijnana-bhairava-tantra-w251001-1/ 01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra]</strong>''' | |||
:Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv Neutrum]] | |||
Aktuelle Version vom 26. August 2025, 08:52 Uhr
1. Sharana (Sanskrit: शरण śaraṇa adj., m. u. n.) schirmend, schützend; Name eines der fünf Pfeile des Liebesgottes (Kama); Name eines Schlangendämons (Naga); Schirm, Schutzdach, leichter Schutzbau, Obdach, Hütte; Verschlag, Kammer; Wohnung; Schutz, Obhut, Zuflucht; das Auseinanderfallen, Bersten, Zusammenstürzen; Mord, Todschlag.
2. Sharana (Sanskrit: शरण śaraṇa n.) das Auseinanderfallen, Bersten, Zusammenstürzen; Mord, Todtschlag.
Hanuman in seiner machtvollen Gestalt als Beschützer
Verschiedene Schreibweisen für Sharana
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Sharana auf Devanagari wird geschrieben " शरण ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " śaraṇa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " zaraNa ", in der Velthuis Transkription " "sara.na ", in der modernen Internet Itrans Transkription " sharaNa ".
Video zum Thema Sharana
Sharana ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Sharana
Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Sharana oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Sharana stehen:
Siehe auch
- Sharanagata
- Sharman
- Ashraya
- Ashrita
- Gupti
- HYP Jahresgruppe
- Sanskrit Kurs Lektion 1
- vidya yoga
- Yoga
- yoga
- yoga vidya
- Jnana
- Joga
- Kailash
- Kriya Yoga
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen
- Sanskrit Kurs Lektion 70
- Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Übersetzung
- Sanskrit Schrift
- Sanskrit Alphabet
- Sanskrit Übersetzung kostenlos
- Hindi
- Indien
- Hinduismus
1. Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Sanskrit Sharana - Deutsch schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung
- Deutsch schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung Sanskrit Sharana
- Sanskrit - Deutsch Sharana - schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung
- Deutsch - Sanskrit schirmend; n Schirm, Schutz, Obhut, Zuflucht, Wohnung - Sharana
2. Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Zerfall. Sanskrit Sharana
- Sanskrit Sharana Deutsch Zerfall.
Seminare
Sanskrit und Devanagari
Der RSS-Feed von https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml konnte nicht geladen werden: Fehler beim Parsen von XML für RSS
Kundalini Yoga
- 22.05.2026 - 24.05.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene
Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitz…- 05.06.2026 - 07.06.2026 Kundalini Yoga Fortgeschrittene
Du übst intensiv fortgeschrittene Praktiken. Du praktizierst Asanas mit längerem Halten, Bija-Mantras und Chakra-Konzentration, lange Pranayama-Sitz…
Jnana Yoga, Philosophie
- 10.04.2026 - 12.04.2026 Jnana Yoga und Vedanta
Der Yoga des Wissens führt dich zur Erforschung von Fragen wie: Wer bin ich? Woher komme ich? Was ist das Ziel des Lebens? Was ist das Universum? Me…- Premala von Rabenau
- 11.09.2026 - 13.09.2026 Indische Schriften und Philosophiesysteme
Die wichtigsten Yogaschriften: Die 6 Darshanas. Unterrichtstechniken: Korrekturen und Hilfestellungen speziell für Anfänger, Yoga für den Rücken.
Tsa Lung - Tibetischer Yoga
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten …
- Dr phil Oliver Hahn
Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
01.10.25 - 03.10.25 - Bewusstseinstechniken aus dem Vijnana Bhairava Tantra
- Tantra benutzt alle Sinne, um durch Achtsamkeits- und Meditationstechniken den Schleier der materiellen Welt zu lüften und hinter allen Erscheinungen reines Bewusstsein - unser wahres Selbst - zu entdecken …
- Dr phil Oliver Hahn
