Hölle Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hölle Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Hölle auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hölle gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wo…“)
 
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “)
 
(4 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Hölle Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Hölle]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hölle gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Naraka]]'''. Der deutsche Begriff Hölle kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Naraka.
'''Hölle Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Hölle]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hölle gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Naraka]]'''. Der deutsche Begriff Hölle kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Naraka.


Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [http://www.yoga-vidya.de Yoga] Fachausdrücken::  
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken::  
 
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Naraka]]'''.


[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
[[Datei:Shiva-Nataraj-.jpg|thumb|Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt]]
* '''Naraka''' नरक naraka [[Hölle]], [[Unterwelt]]  
* '''Naraka''' नरक naraka [[Hölle]], [[Unterwelt]]  


Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Naraka]]'''.
* '''[[Niraya]]''' , [[Sanskrit]] निरय niraya, [[Hölle]], (auch personif.). Niraya ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Hölle]], (auch personif.).
 
* '''[[Pud]]''' , [[Sanskrit]] पुद् pud, [[Hölle]], (erfundenes [[Wort]]). Pud ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Hölle]], (erfundenes [[Wort]]).
 
* '''[[Naraka]]''' , [[Sanskrit]] नरक naraka, [[Unterwelt]], [[Hölle]]; m. N. eines [[Dämon]]s. Naraka ist im [[Sanskrit]] ein [[Substantiv]], das übersetzt werden kann mit [[Unterwelt]], [[Hölle]]; m. N. eines [[Dämon]]s.
 
* '''[[Papaloka]]''' , [[Sanskrit]] पापलोक pāpaloka, böse [[Welt]], [[Hölle]]. Papaloka ist in der [[Sanskritsprache]] ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit böse [[Welt]], [[Hölle]].  




Zeile 35: Zeile 43:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Adhodesha]]''', [[Sanskrit]] अधोदेश adhodeśa '' m.'', Hölle. Adhodesha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s, welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Hölle]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Adhonilaya]]''', [[Sanskrit]] अधोनिलय adhonilaya '' m.'', Hölle. Adhonilaya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Hölle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Anishtavishtapa]]''', [[Sanskrit]] अनिष्टविष्टप aniṣṭaviṣṭapa '' n.'', Hölle. Anishtavishtapa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Hölle]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Niraya]]''', [[Sanskrit]] निरय niraya '' m.'', Hölle. Niraya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Hölle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Pud]]''', [[Sanskrit]] पुद् pud '''', Hölle, eine Art Hölle. Pud ist ein Sanskrit [[Wort]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Hölle]], eine [[Art]] [[Hölle]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:53 Uhr

Hölle Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Hölle auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hölle gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Naraka. Der deutsche Begriff Hölle kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Naraka.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Naraka.

Tanze den göttlichen Tanz mit - sonst wird auf dir herumgetanzt


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Hölle

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff