Form Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Form Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Form auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Form gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dies…“) |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (6 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Form Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Form]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Form gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Murti]]'''. Deutsch Form kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Murti . | '''Form Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Form]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Form gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Rupa]]''', '''[[Murti]]'''. Deutsch Form kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Murti . | ||
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung. | ||
[[ | [[Datei: Saraswati3.jpg|thumb|Saraswati - Göttin des Lernens und des Lehrens, auch Schutzpatronin des [[Sanskrit]], der [[Literatur]] und der [[Musik]] - und der Schönheit]] | ||
Murti मूर्ति mūrti f. Form, Figur, Bild, Götterfigur | * '''Murti''' मूर्ति mūrti f. Form, [[Figur]], [[Bild]], [[Götterfigur]] | ||
* '''Rupa''' रूप rūpa [[Form]], [[Aussehen]], [[Gestalt]], [[Bild]]; [[Farbe]]; [[Schönheit]], charakteristische [[Eigenschaft]], [[Essenz]], [[Symbol]] | |||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Murti]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Murti]]''' | ||
* '''[[Akara]]''' , [[Sanskrit]] आकार ākāra, Form, Gestalt, Miene Akara ist ein Sanskritwort und bedeutet Form, Gestalt, Miene | |||
{{#ev:youtube|p4DYq46g11Y}} | {{#ev:youtube|p4DYq46g11Y}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 33: | Zeile 38: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Karani]]''', [[Sanskrit]] करणि karaṇi '''', Form, Aussehen. Karani ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch [[Form]], [[Aussehen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sakara]]''', [[Sanskrit]] साकार sākāra '' Adj. f.'', Form, Gestalt habend. Sakara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[Form]], [[Gestalt]] [[habend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Svarupaka]]''', [[Sanskrit]] स्वरूपक svarūpaka '' n. f.'', Form. Svarupaka ist ein Sanskritwort und bedeutet [[Form]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:26 Uhr
Form Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Form auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Form gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Dieses Wort auf Sanskrit ist Rupa, Murti. Deutsch Form kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Murti .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Murti मूर्ति mūrti f. Form, Figur, Bild, Götterfigur
- Rupa रूप rūpa Form, Aussehen, Gestalt, Bild; Farbe; Schönheit, charakteristische Eigenschaft, Essenz, Symbol
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Murti
- Akara , Sanskrit आकार ākāra, Form, Gestalt, Miene Akara ist ein Sanskritwort und bedeutet Form, Gestalt, Miene
Siehe auch
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Form
- Ohnmacht Sanskrit
- Verzückung Sanskrit
- Form Sanskrit
- Figur Sanskrit
- Bild Sanskrit
- Götterfigur Sanskrit
- Himmel Sanskrit
- Atmosphäre Sanskrit
- Wolke Sanskrit
- Geräusch Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Karani, Sanskrit करणि karaṇi ', Form, Aussehen. Karani ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch Form, Aussehen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sakara, Sanskrit साकार sākāra Adj. f., Form, Gestalt habend. Sakara ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch Form, Gestalt habend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Svarupaka, Sanskrit स्वरूपक svarūpaka n. f., Form. Svarupaka ist ein Sanskritwort und bedeutet Form. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
