Triveni Stotram: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „ Triveni Stotram: Die Werke von Adi Shankaracharya lassen sich in drei Kategorien einteilen: Bhashya Granthas (Kommentare), Prakarana Granthas (philoso…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Triveni Stotram: Die Werke von [[Adi]] [[Shankaracharya]] lassen sich in drei Kategorien einteilen: Bhashya Granthas (Kommentare), Prakarana Granthas (philosophische Werke) und [[Stotra]]s (Hymnen und Verse). '''Triveni''' ([[Sanskrit]]: त्रिवेणी triveṇī ) bedeutet "dreifach geflochten" und bezieht sich auf den Zusammenfluss der drei heiligen [[Flüsse]] von [[Indien]]: [[Ganga]], [[Yamuna]] und [[Saraswati]] bei [[Allahabad]], einem [[Wallfahrtsort]] Indien. Triveni symbolisiert auch die Vereinigung der drei wichtigsten [[Nadi|Nadi]]s: [[Ida]], [[Pingala]] und [[Sushumna]] im [[Trikuti]] oder Punkt zwischen den Augenbrauen. [[Tri]] bedeutet drei, [[Veni]] bedeutet u.a. einen kontinuierlichen Fluss. Daraus kann gefolgert werden, dass Triveni die drei Energieströme symbolisiert. | Triveni Stotram: Die Werke von [[Adi]] [[Shankaracharya]] lassen sich in drei Kategorien einteilen: Bhashya Granthas (Kommentare), Prakarana Granthas (philosophische Werke) und [[Stotra]]s (Hymnen und Verse). '''Triveni''' ([[Sanskrit]]: त्रिवेणी triveṇī ) bedeutet "dreifach geflochten" und bezieht sich auf den Zusammenfluss der drei heiligen [[Flüsse]] von [[Indien]]: [[Ganga]], [[Yamuna]] und [[Saraswati]] bei [[Allahabad]], einem [[Wallfahrtsort]] Indien. Triveni symbolisiert auch die Vereinigung der drei wichtigsten [[Nadi|Nadi]]s: [[Ida]], [[Pingala]] und [[Sushumna]] im [[Trikuti]] oder Punkt zwischen den Augenbrauen. [[Tri]] bedeutet drei, [[Veni]] bedeutet u.a. einen kontinuierlichen Fluss. Daraus kann gefolgert werden, dass Triveni die drei Energieströme symbolisiert. Triveni Stotram ist eine Hymne, die Triveni (auch bekannt als Triveni Sangam) gewidmet ist, einem Ort, der in Indien aufgrund seiner Erwähnung im [[Rigveda]] als heilig gilt. Alle 12 Jahre findet hier die [[Kumbha Mela]] statt. | ||
:triveṇīstotram | |||
:muktāmayālaṅkṛtamudraveṇī bhaktābhayatrāṇasubaddhaveṇī | | |||
:mattāliguñjanmakarandaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||1|| | |||
:lokatrayaiśvaryanidānaveṇī tāpatrayoccāṭanabaddhaveṇī | | |||
:dharmā-'rthakāmākalanaikaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||2|| | |||
:muktāṅganāmohana-siddhaveṇī bhaktāntarānanda-subodhaveṇī | | |||
:vṛttyantarodvegavivekaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||3|| | |||
:dugdhodadhisphūrjasubhadraveṇī nīlābhraśobhālalitā ca veṇī | | |||
:svarṇaprabhābhāsuramadhyaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||4|| | |||
:viśveśvarottuṅgakapardiveṇī viriñciviṣṇupraṇataikaveṇī | | |||
:trayīpurāṇā surasārdhaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||5|| | |||
:māṅgalyasampattisamṛddhaveṇī mātrāntaranyastanidānaveṇī | | |||
:paramparāpātakahāriveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||6|| | |||
:nimajjadunmajjamanuṣyaveṇī trayodayobhāgyavivekaveṇī | | |||
:vimuktajanmāvibhavaikaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||7|| | |||
:saundaryaveṇī surasārdhaveṇī mādhuryaveṇī mahanīyaveṇī | | |||
:ratnaikaveṇī ramaṇīyaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||8|| | |||
:sārasvatākāra-vighātaveṇī kālindakanyāmayalakṣyaveṇī | | |||
:bhāgīrathīrūpa-maheśaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||9|| | |||
:śrīmadbhavānībhavanaikaveṇī lakṣmīsarasvatyabhimānaveṇī | | |||
:mātā triveṇī trayīratnaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||10|| | |||
:triveṇīdaśakaṃ stotraṃ prātarnityaṃ paṭhennaraḥ | | |||
:tasya veṇī prasannā syād viṣṇulokaṃ sa gacchati ||11|| | |||
:iti śrīmacchaṅkarācāryaviracitaṃ triveṇīstotraṃ sampūrṇam | | |||
Version vom 12. Januar 2022, 14:26 Uhr
Triveni Stotram: Die Werke von Adi Shankaracharya lassen sich in drei Kategorien einteilen: Bhashya Granthas (Kommentare), Prakarana Granthas (philosophische Werke) und Stotras (Hymnen und Verse). Triveni (Sanskrit: त्रिवेणी triveṇī ) bedeutet "dreifach geflochten" und bezieht sich auf den Zusammenfluss der drei heiligen Flüsse von Indien: Ganga, Yamuna und Saraswati bei Allahabad, einem Wallfahrtsort Indien. Triveni symbolisiert auch die Vereinigung der drei wichtigsten Nadis: Ida, Pingala und Sushumna im Trikuti oder Punkt zwischen den Augenbrauen. Tri bedeutet drei, Veni bedeutet u.a. einen kontinuierlichen Fluss. Daraus kann gefolgert werden, dass Triveni die drei Energieströme symbolisiert. Triveni Stotram ist eine Hymne, die Triveni (auch bekannt als Triveni Sangam) gewidmet ist, einem Ort, der in Indien aufgrund seiner Erwähnung im Rigveda als heilig gilt. Alle 12 Jahre findet hier die Kumbha Mela statt.
- triveṇīstotram
- muktāmayālaṅkṛtamudraveṇī bhaktābhayatrāṇasubaddhaveṇī |
- mattāliguñjanmakarandaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||1||
- lokatrayaiśvaryanidānaveṇī tāpatrayoccāṭanabaddhaveṇī |
- dharmā-'rthakāmākalanaikaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||2||
- muktāṅganāmohana-siddhaveṇī bhaktāntarānanda-subodhaveṇī |
- vṛttyantarodvegavivekaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||3||
- dugdhodadhisphūrjasubhadraveṇī nīlābhraśobhālalitā ca veṇī |
- svarṇaprabhābhāsuramadhyaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||4||
- viśveśvarottuṅgakapardiveṇī viriñciviṣṇupraṇataikaveṇī |
- trayīpurāṇā surasārdhaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||5||
- māṅgalyasampattisamṛddhaveṇī mātrāntaranyastanidānaveṇī |
- paramparāpātakahāriveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||6||
- nimajjadunmajjamanuṣyaveṇī trayodayobhāgyavivekaveṇī |
- vimuktajanmāvibhavaikaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||7||
- saundaryaveṇī surasārdhaveṇī mādhuryaveṇī mahanīyaveṇī |
- ratnaikaveṇī ramaṇīyaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||8||
- sārasvatākāra-vighātaveṇī kālindakanyāmayalakṣyaveṇī |
- bhāgīrathīrūpa-maheśaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||9||
- śrīmadbhavānībhavanaikaveṇī lakṣmīsarasvatyabhimānaveṇī |
- mātā triveṇī trayīratnaveṇī śrīmatprayāge jayati triveṇī ||10||
- triveṇīdaśakaṃ stotraṃ prātarnityaṃ paṭhennaraḥ |
- tasya veṇī prasannā syād viṣṇulokaṃ sa gacchati ||11||
- iti śrīmacchaṅkarācāryaviracitaṃ triveṇīstotraṃ sampūrṇam |
