Held Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | [[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]] | ||
* '''Vira''' वीर vīra m. Held, (s.virya) | * '''Vira''' वीर vīra m. Held, (s.virya) | ||
* '''Virabhadra''' विरभद्र virabhadra Großartiger [[Held]]; Name eines [[Diener]]s von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] | * '''Virabhadra''' विरभद्र virabhadra Großartiger [[Held]]; Name eines [[Diener]]s von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Shivatext.html Shiva] | ||
* '''[[Mahavira]]''' , [[Sanskrit]] महावीर mahāvīra, ein großer [[Held]]; [[Spiritueller Name|Beiname]] [[Vishnu]]s, N. des Stifters der Jaina-Religion. Mahavira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und bezeichnet ein großer [[Held]]; [[Spiritueller Name|Beiname]] [[Vishnu]]s, N. des Stifters der Jaina-Religion. | |||
* '''[[Ekavira]]''' , [[Sanskrit]] एकवीर ekavīra, einziger, unvergleichlicher [[Held]]. Ekavira ist ein [[männlich]]es [[Sanskrit Substantiv]] und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit einziger, unvergleichlicher [[Held]]. | |||
* '''[[Shura]]''' , [[Sanskrit]] शूर śūra, mutig, kühn; m. [[Held]], [[Mann]]sn. Shura ist ein Sanskritwort und bedeutet mutig, kühn; m. [[Held]], [[Mann]]sn. | |||
* '''[[Pungava]]''' , [[Sanskrit]] पुंगव puṁgava, Stier; [[Held]], Vorzüglichster unter . Pungava ist ein [[Substantiv]] in der [[Sanskritsprache]] und wird übersetzt mit Stier; [[Held]], Vorzüglichster unter . | |||
* '''[[Satvan]]''' , [[Sanskrit]] सत्वन् satvan, Held, Krieger Satvan ist ein Sanskritwort und bedeutet Held, Krieger | |||
* '''[[Vira]]''' , [[Sanskrit]] वीर vīra, Mann, Held, (auch gest Vira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen Geschlechts und bedeutet Mann, Held, (auch gest | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vira]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Vira]]'''. | ||
| Zeile 13: | Zeile 27: | ||
{{#ev:youtube|AnNYLRSyzJI}} | {{#ev:youtube|AnNYLRSyzJI}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 18: | Zeile 34: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/ayurveda-zungenschaben-und-olziehen/ Ölziehen - für gesunden Mund, gute Zähne, starkes Immunsystem] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Hochzeitsgedichte]] | * [[Hochzeitsgedichte]] | ||
| Zeile 36: | Zeile 52: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Bhatabalagra]]''', [[Sanskrit]] भटबलाग्र bhaṭabalāgra '' m.'', ein vorzüglicher Krieger, Held. Bhatabalagra ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet ein vorzüglicher [[Krieger]], [[Held]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Jishnuka]]''', [[Sanskrit]] जिष्णुक jiṣṇuka '' m.'', Held. Jishnuka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Held]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viraka]]''', [[Sanskrit]] वीरक vīraka m., Held (von vīra). Viraka ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Held. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:31 Uhr
Held Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Held auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Held gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Vira , Virabhadra. Das deutsche Wort Held kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Vira.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Vira वीर vīra m. Held, (s.virya)
- Mahavira , Sanskrit महावीर mahāvīra, ein großer Held; Beiname Vishnus, N. des Stifters der Jaina-Religion. Mahavira ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bezeichnet ein großer Held; Beiname Vishnus, N. des Stifters der Jaina-Religion.
- Ekavira , Sanskrit एकवीर ekavīra, einziger, unvergleichlicher Held. Ekavira ist ein männliches Sanskrit Substantiv und kann ins [[Deutsch]e übersetzt werden mit einziger, unvergleichlicher Held.
- Shura , Sanskrit शूर śūra, mutig, kühn; m. Held, Mannsn. Shura ist ein Sanskritwort und bedeutet mutig, kühn; m. Held, Mannsn.
- Pungava , Sanskrit पुंगव puṁgava, Stier; Held, Vorzüglichster unter . Pungava ist ein Substantiv in der Sanskritsprache und wird übersetzt mit Stier; Held, Vorzüglichster unter .
- Satvan , Sanskrit सत्वन् satvan, Held, Krieger Satvan ist ein Sanskritwort und bedeutet Held, Krieger
- Vira , Sanskrit वीर vīra, Mann, Held, (auch gest Vira ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Mann, Held, (auch gest
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Vira.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Ölziehen - für gesunden Mund, gute Zähne, starkes Immunsystem
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Hochzeitsgedichte
- Gesundheit
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Held
lenkt Sanskrit]]
- Ruhe Sanskrit
- Sammlung Sanskrit
- Spiel Sanskrit
- Unterhaltung Sanskrit
- Vergnügen Sanskrit
- Überlegung Sanskrit
- Untersuchung Sanskrit
- Selbstwahrnehmung Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Bhatabalagra, Sanskrit भटबलाग्र bhaṭabalāgra m., ein vorzüglicher Krieger, Held. Bhatabalagra ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und bedeutet ein vorzüglicher Krieger, Held. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Jishnuka, Sanskrit जिष्णुक jiṣṇuka m., Held. Jishnuka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Held. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viraka, Sanskrit वीरक vīraka m., Held (von vīra). Viraka ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch Held.
