Flöte Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Flöte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Flöte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Flöte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Murali]]''', '''[[Bansuri]]''', '''[[Venu]]'''. Der deutsche Begriff Flöte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Murali. | '''Flöte Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort [[Flöte]] auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Flöte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist '''[[Murali]]''', '''[[Bansuri]]''', '''[[Venu]]'''. Der deutsche Begriff Flöte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Murali. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken:: | ||
[[Datei:Shiva_Parvati_Ganesha.jpg|thumb|Shiva, Parvati und Ganesha - die göttliche Familie]] | [[Datei:Shiva_Parvati_Ganesha.jpg|thumb|Shiva, Parvati und Ganesha - die göttliche Familie]] | ||
* '''Murali''' मुरली muralī Flöte | * '''Murali''' मुरली muralī Flöte | ||
* '''Venu''' वेनु venu [[Rohr]]; [[Flöte]], insbesondere Flöte von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna], der deshalb auch [[Venugopala]] bzw. [[Venulola]] genannt wird | * '''Venu''' वेनु venu [[Rohr]]; [[Flöte]], insbesondere Flöte von [http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Krishnatext.html Krishna], der deshalb auch [[Venugopala]] bzw. [[Venulola]] genannt wird | ||
* '''[[Tunava]]''' , [[Sanskrit]] तूणव tūṇava, Flöte. Tunava ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Flöte. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Murali]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Murali]]'''. | ||
| Zeile 12: | Zeile 16: | ||
{{#ev:youtube|oCZcFdxMel8}} | {{#ev:youtube|oCZcFdxMel8}} | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | * [[Deutsch Sanskrit Wörterbuch]] | ||
| Zeile 36: | Zeile 42: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Muralika]]''', [[Sanskrit]] मुरलिका muralikā '' f.'', Flöte. Muralika ist ein [[Sanskrit Substantiv]] Femininum, also ein Hauptwort weiblichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Flöte]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nadi]]''', [[Sanskrit]] नाडी nāḍī f. (von naḍa), ursprünglich „Röhre” oder „röhriger Halm”, im RV in der Bedeutung: Flöte, Pfeife. Nadi ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Flöte, Pfeife. | |||
* '''[[Saleyika]]''', [[Sanskrit]] सालेयिका sāleyikā '''', Flöte. Saleyika ist ein Sanskrit [[Wort]] und bedeutet [[Flöte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Salika]]''', [[Sanskrit]] सालिका sālikā '' f.'', Flöte. Salika ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Flöte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Tunava]]''', [[Sanskrit]] तूणव tūṇava '' m.'', Flöte. Tunava ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Flöte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vanshivadya]]''', [[Sanskrit]] वंशिवाद्य vaṃśivādya '' n.'', Flöte. Vanshivadya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Flöte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vivaranalika]]''', [[Sanskrit]] विवरनालिका vivaranālikā '' f.'', Flöte. Vivaranalika ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Flöte]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 18:26 Uhr
Flöte Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Flöte auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Flöte gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Murali, Bansuri, Venu. Der deutsche Begriff Flöte kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Murali.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken::
- Murali मुरली muralī Flöte
- Venu वेनु venu Rohr; Flöte, insbesondere Flöte von Krishna, der deshalb auch Venugopala bzw. Venulola genannt wird
- Tunava , Sanskrit तूणव tūṇava, Flöte. Tunava ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Flöte.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Murali.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Therapie Psychologie Ausbildung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Lumbalgie
- Sannyasa
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Flöte
- Totengott Sanskrit
- Mitfreude Sanskrit
- erfreut Sanskrit
- froh Sanskrit
- glücklich Sanskrit
- Freude Sanskrit
- Glück Sanskrit
- Gesicht Sanskrit
- Kopf Sanskrit
- Streben nach Befreiung Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Muralika, Sanskrit मुरलिका muralikā f., Flöte. Muralika ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen Geschlechts und bedeutet Flöte. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nadi, Sanskrit नाडी nāḍī f. (von naḍa), ursprünglich „Röhre” oder „röhriger Halm”, im RV in der Bedeutung: Flöte, Pfeife. Nadi ist ein Sanskritwort und wird übersetzt Flöte, Pfeife.
- Saleyika, Sanskrit सालेयिका sāleyikā ', Flöte. Saleyika ist ein Sanskrit Wort und bedeutet Flöte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Salika, Sanskrit सालिका sālikā f., Flöte. Salika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Flöte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Tunava, Sanskrit तूणव tūṇava m., Flöte. Tunava ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Flöte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vanshivadya, Sanskrit वंशिवाद्य vaṃśivādya n., Flöte. Vanshivadya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Flöte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vivaranalika, Sanskrit विवरनालिका vivaranālikā f., Flöte. Vivaranalika ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und hat die Bedeutung Flöte. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
