Lingamatra: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
== Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | == Die Yoga Sutras von [[Patanjali]] == | ||
विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि ||2.19|| | विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि || 2.19 || | ||
viśeṣāviśeṣa-liṅga-mātrāliṅgāni guṇa-parvāṇi ||2.19|| | viśeṣāviśeṣa-liṅga-mātrāliṅgāni guṇa-parvāṇi || 2.19 || | ||
Die Besonderen ([[Vishesha]], nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die Nichtbesonderen ([[Avishesha]], nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch), '''das nur mit Merkmalen (''Lingamatra'', das Seelenmerkmal)''', das ohne Merkmale ([[Alinga]], die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile ([[Guna]]). | Die Besonderen ([[Vishesha]], nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die Nichtbesonderen ([[Avishesha]], nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch), '''das nur mit Merkmalen (''Lingamatra'', das Seelenmerkmal)''', das ohne Merkmale ([[Alinga]], die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile ([[Guna]]). | ||
Version vom 28. Januar 2014, 09:18 Uhr
Lingamatra (Sanskrit: लिङ्गमात्र liṅgamātra adj. und n.) wörtl.: "bloßes (Matra) Merkmal (Linga)".
In der Yogaphilosophie bezeichnet Lingamatra den Intellekt, damit entspricht es dem Begriff der Buddhi der Sankhyaphilosophie.
Die Yoga Sutras von Patanjali
विशेषाविशेषलिङ्गमात्रालिङ्गानि गुणपर्वाणि || 2.19 ||
viśeṣāviśeṣa-liṅga-mātrāliṅgāni guṇa-parvāṇi || 2.19 ||
Die Besonderen (Vishesha, nämlich die Elemente Luftraum, Wind, Feuer, Wasser und Erde), die Nichtbesonderen (Avishesha, nämlich die Reinstoffe Laut, Berührung, Gestalt, Geschmack und Geruch), das nur mit Merkmalen (Lingamatra, das Seelenmerkmal), das ohne Merkmale (Alinga, die Urnatur) bilden die Unterteilungen der Bestandteile (Guna).
