Markt Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Markt Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Markt auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen ma…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Markt : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Markt : | ||
* '''[[Apana]]''' , [[Sanskrit]] आपण āpaṇa, [[Markt]], Waare. Apana ist ein [[Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Markt]], Waare. | * '''[[Apana]]''' , [[Sanskrit]] आपण āpaṇa, [[Markt]], Waare. Apana ist ein [[Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Markt]], Waare. | ||
* '''[[Hatta]]''' , [[Sanskrit]] हट्ट haṭṭa, [[Markt]]. Hatta ist ein [[Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Markt]]. | |||
* '''[[Vipani]]''' , [[Sanskrit]] विपणि vipaṇi, Verkauf, Laden, [[Markt]]. Vipani ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Verkauf, Laden, [[Markt]]. | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Markt auf Sanskrit ist z.B. Apana . Sanskrit ist die Sprache des [ | Markt auf Sanskrit ist z.B. Apana . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video- | ||
Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|-npazPPNg5w}} | {{#ev:youtube|-npazPPNg5w}} | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
| Zeile 38: | Zeile 42: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Avadanga]]''', [[Sanskrit]] अवडङ्ग avaḍaṅga '' m.'', Markt. Avadanga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Avadranga]]''', [[Sanskrit]] अवद्रङ्ग avadraṅga '' m.'', Markt. Avadranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Bhakshyapana]]''', [[Sanskrit]] भक्ष्यापण bhakṣyāpaṇa '' m.'', ein Markt, auf dem Nahrungsmittel verkauft werden. Bhakshyapana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein [[Markt]], auf dem [[Nahrung]]smittel verkauft werden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Haddaja]]''', [[Sanskrit]] हड्डज haḍḍaja '' n.'', Markt. Haddaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Hatta]]''', [[Sanskrit]] हट्ट haṭṭa '' m.'', Markt. Hatta ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Krayaroha]]''', [[Sanskrit]] क्रयारोह krayāroha '' m.'', Markt. Krayaroha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Malyapana]]''', [[Sanskrit]] माल्यापण mālyāpaṇa '' m.'', ein Markt, auf dem Kränze verkauft werden. Malyapana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung ein [[Markt]], auf dem Kränze verkauft werden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Panagranthi]]''', [[Sanskrit]] पणग्रन्थि paṇagranthi '' m.'', Markt. Panagranthi ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Panyajira]]''', [[Sanskrit]] पण्याजिर paṇyājira '' n.'', Markt. Panyajira ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sravadranga]]''', [[Sanskrit]] स्रवद्रङ्ग sravadraṅga '' m.'', Markt. Sravadranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Markt]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vaninmarga]]''', [[Sanskrit]] वणिङ्मार्ग vaṇiṅmārga '' m.'', Markt, Bazar. Vaninmarga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Markt]], Bazar. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:57 Uhr
Markt Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Markt auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Markt ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Markt kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Apana . Das Sanskritwort Apana bedeutet auf Deutsch Markt, Waare.
Shiva erscheint Arjuna, der lange Zeit Tapas geübt hat
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Markt
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Markt :
- Apana , Sanskrit आपण āpaṇa, Markt, Waare. Apana ist ein Substantiv männlichen Geschlechts im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Markt, Waare.
- Hatta , Sanskrit हट्ट haṭṭa, Markt. Hatta ist ein Substantiv männlichen Geschlechts im Sanskrit und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Markt.
- Vipani , Sanskrit विपणि vipaṇi, Verkauf, Laden, Markt. Vipani ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Verkauf, Laden, Markt.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Markt auf Sanskrit ist z.B. Apana . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video- Video] zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Seminare bei Yoga Vidya Allgäu
- Seminare Yoga und Meditation Einführung
- Yoga Sonnengruß
- Yogatherapie Wie Yoga helfen kann bei diversen körperlichen Beschwerden
- Schamanismus Blog
- Ayurveda Koch Ausbildung
- Mudra
- Hinduismus
- Yoga Stile
- Glaube
- Veden
Das war also einiges zum Thema Markt und Möglichkeiten, das Wort Markt ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Avadanga, Sanskrit अवडङ्ग avaḍaṅga m., Markt. Avadanga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Avadranga, Sanskrit अवद्रङ्ग avadraṅga m., Markt. Avadranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Bhakshyapana, Sanskrit भक्ष्यापण bhakṣyāpaṇa m., ein Markt, auf dem Nahrungsmittel verkauft werden. Bhakshyapana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit ein Markt, auf dem Nahrungsmittel verkauft werden. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Haddaja, Sanskrit हड्डज haḍḍaja n., Markt. Haddaja ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Hatta, Sanskrit हट्ट haṭṭa m., Markt. Hatta ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Krayaroha, Sanskrit क्रयारोह krayāroha m., Markt. Krayaroha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Malyapana, Sanskrit माल्यापण mālyāpaṇa m., ein Markt, auf dem Kränze verkauft werden. Malyapana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung ein Markt, auf dem Kränze verkauft werden. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Panagranthi, Sanskrit पणग्रन्थि paṇagranthi m., Markt. Panagranthi ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Panyajira, Sanskrit पण्याजिर paṇyājira n., Markt. Panyajira ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sravadranga, Sanskrit स्रवद्रङ्ग sravadraṅga m., Markt. Sravadranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Markt. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vaninmarga, Sanskrit वणिङ्मार्ग vaṇiṅmārga m., Markt, Bazar. Vaninmarga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Markt, Bazar. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
