Gleichheit Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Gleichheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort Gleichheit in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gleichheit hat verschiedene [[…“) |
K (Textersetzung - „[http://www.yoga-vidya.de Yoga]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] “) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Gleichheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gleichheit]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Gleichheit hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Sarupya]]'''. Das deutsche Wort Gleichheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Sarupya. | '''Gleichheit Sanskrit''' - Wie kann man das Deutsche Wort [[Gleichheit]] in das Sanskrit übersetzen? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Gleichheit hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Sarupya]]'''. Das deutsche Wort Gleichheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Sarupya. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken: | ||
[[Datei:Durga-yantra.jpg|thumb|Durga [[Yantra]] - das Yantra der göttlichen Mutter]] | [[Datei:Durga-yantra.jpg|thumb|Durga [[Yantra]] - das Yantra der göttlichen Mutter]] | ||
* '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]] | * '''Sarupya''' सारूप्य sārūpya "von gleicher [[Gestalt]]"; verbunden durch ähnliche [[Form]]; [[Gleichheit]], [[Ähnlichkeit]], Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch [[Sarupya Mukti]] | ||
* '''[[Samanata]]''' , [[Sanskrit]] समानता samānatā, [[Gleichheit]]. Samanata ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Gleichheit]]. | |||
* '''[[Sadrishya]]''' , [[Sanskrit]] सादृश्य sādṛśya, Ähnlichkeit, Gleichheit mit Sadrishya ist ein Sanskritwort und bedeutet Ähnlichkeit, Gleichheit mit | |||
* '''[[Sanmya]]''' , [[Sanskrit]] सांम्य sāṁmya, Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung mit, (Instr mit u ohnr Sanmya ist ein Sanskritwort und bedeutet Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung mit, (Instr mit u ohnr | |||
* '''[[Sama]]''' , [[Sanskrit]] साम sāma, Gleichheit Sama ist ein Sanskritwort und bedeutet Gleichheit | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Sarupya]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Sarupya]]'''. | ||
| Zeile 16: | Zeile 25: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://blog.yoga-vidya.de/seminarhotel-vegan/ Seminarhoteli vegan]] - Haus Shanti - Vegan-vegetarisch, Bio und Öko - ein ideales Seminarhotel für energiegeladene Seminare | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Yin Yoga]] | * [[Yin Yoga]] | ||
| Zeile 34: | Zeile 43: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Samanata]]''', [[Sanskrit]] समानता samānatā '' f.'', Gleichheit, mit. Samanata ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und heißt auf Deutsch Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Samanatva]]''', [[Sanskrit]] समानत्व samānatva '' n.'', Gleichheit, mit. Samanatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Samatva]]''', [[Sanskrit]] समत्व samatva '' n.'', Gleichheit, mit. Samatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sanya]]''', [[Sanskrit]] साम्य sāmya '' n.'', Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, mit. Sanya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sanyata]]''', [[Sanskrit]] साम्यता sāmyatā '' f.'', Gleichheit, mit. Sanyata ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sthaurya]]''', [[Sanskrit]] स्थौर्य sthaurya '' m. Metron. von'', Gleichheit. Sthaurya ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Gleichheit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Taulya]]''', [[Sanskrit]] तौल्य taulya '' n.'', Gleichheit. Taulya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Gleichheit]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Tulyata]]''', [[Sanskrit]] तुल्यता tulyatā '' f.'', Gleichheit, mit. Tulyata ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Tulyatva]]''', [[Sanskrit]] तुल्यत्व tulyatva '' n.'', Gleichheit, mit. Tulyatva ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Upamanata]]''', [[Sanskrit]] उपमानता upamānatā '' f.'', Gleichheit. Upamanata ist ein Sanskrit [[Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung Gleichheit. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 3. Juni 2018, 11:52 Uhr
Gleichheit Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort Gleichheit in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort Gleichheit hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Sarupya. Das deutsche Wort Gleichheit kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Sarupya.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Durga Yantra - das Yantra der göttlichen Mutter
- Sarupya सारूप्य sārūpya "von gleicher Gestalt"; verbunden durch ähnliche Form; Gleichheit, Ähnlichkeit, Angleichung; Form des Göttlichen zu eigen machen; siehe auch Sarupya Mukti
- Samanata , Sanskrit समानता samānatā, Gleichheit. Samanata ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Gleichheit.
- Sadrishya , Sanskrit सादृश्य sādṛśya, Ähnlichkeit, Gleichheit mit Sadrishya ist ein Sanskritwort und bedeutet Ähnlichkeit, Gleichheit mit
- Sanmya , Sanskrit सांम्य sāṁmya, Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung mit, (Instr mit u ohnr Sanmya ist ein Sanskritwort und bedeutet Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung mit, (Instr mit u ohnr
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Sarupya.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Seminarhoteli vegan] - Haus Shanti - Vegan-vegetarisch, Bio und Öko - ein ideales Seminarhotel für energiegeladene Seminare
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Yin Yoga
- Merkur
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Gleichheit
- Zeuge Sanskrit
- Beobachter Sanskrit
- Selbst Sanskrit
- Gleichheit Sanskrit
- Ähnlichkeit Sanskrit
- Angleichung Sanskrit
- alles Sanskrit
- ganz Sanskrit
- vollständig Sanskrit
- Alle Wesen Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Samanata, Sanskrit समानता samānatā f., Gleichheit, mit. Samanata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und heißt auf Deutsch Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samanatva, Sanskrit समानत्व samānatva n., Gleichheit, mit. Samanatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Samatva, Sanskrit समत्व samatva n., Gleichheit, mit. Samatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sanya, Sanskrit साम्य sāmya n., Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, mit. Sanya ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts mit der Übersetzung Gleichheit, Ähnlichkeit, Übereinstimmung, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sanyata, Sanskrit साम्यता sāmyatā f., Gleichheit, mit. Sanyata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und bedeutet Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sthaurya, Sanskrit स्थौर्य sthaurya m. Metron. von, Gleichheit. Sthaurya ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung Gleichheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Taulya, Sanskrit तौल्य taulya n., Gleichheit. Taulya ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und bedeutet Gleichheit. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Tulyata, Sanskrit तुल्यता tulyatā f., Gleichheit, mit. Tulyata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Bedeutung Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Tulyatva, Sanskrit तुल्यत्व tulyatva n., Gleichheit, mit. Tulyatva ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Gleichheit, mit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Upamanata, Sanskrit उपमानता upamānatā f., Gleichheit. Upamanata ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts mit der Übersetzung Gleichheit. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
