Beachten Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Beachten Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Beachten auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit de…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 3: | Zeile 3: | ||
==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beachten == | ==Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beachten == | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Beachten : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Beachten : | ||
* '''[[Anusandheya]]''' , [[Sanskrit]] अनुसंधेय anusaṁdheya, zu beachten. Anusandheya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten. | |||
* '''[[Boddhavya]]''' , [[Sanskrit]] बोद्धव्य boddhavya, zu beachten, zu erkennen, zu merken. Boddhavya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu erkennen, zu merken. | |||
* '''[[Dar]]''' , [[Sanskrit]] दर् dar, berücksichtigen, beachten, rücksichtsvoll behandeln; oft mit Neg Dar ist ein Sanskritwort und bedeutet berücksichtigen, beachten, rücksichtsvoll behandeln; oft mit Neg | |||
* '''[[Nishevitavya]]''' , [[Sanskrit]] निषेवितव्य niṣevitavya, zu übnen, zu beachten, zu genießen. Nishevitavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu übnen, zu beachten, zu genießen. | |||
* '''[[Pad]]''', [[Sanskrit]] पद् pad, heißt gehen, erreichen, beachten, bewegen. Pad ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet gehen, erreichen, beachten, bewegen. | |||
* '''[[Surkshya]]''' , [[Sanskrit]] सुर्क्ष्य surkṣya, zu beachten, zu berücksichtigen. Surkshya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu berücksichtigen. | * '''[[Surkshya]]''' , [[Sanskrit]] सुर्क्ष्य surkṣya, zu beachten, zu berücksichtigen. Surkshya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu berücksichtigen. | ||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Beachten auf Sanskrit ist z.B. Surkshya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Beachten auf Sanskrit ist z.B. Surkshya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
Version vom 25. August 2015, 13:12 Uhr
Beachten Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Beachten auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Beachten ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Beachten kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Surkshya . Das Sanskritwort Surkshya bedeutet auf Deutsch zu beachten, zu berücksichtigen.
p
Shiva nimmt die Ganga in seinem Haar auf
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Beachten
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Beachten :
- Anusandheya , Sanskrit अनुसंधेय anusaṁdheya, zu beachten. Anusandheya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten.
- Boddhavya , Sanskrit बोद्धव्य boddhavya, zu beachten, zu erkennen, zu merken. Boddhavya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu erkennen, zu merken.
- Dar , Sanskrit दर् dar, berücksichtigen, beachten, rücksichtsvoll behandeln; oft mit Neg Dar ist ein Sanskritwort und bedeutet berücksichtigen, beachten, rücksichtsvoll behandeln; oft mit Neg
- Nishevitavya , Sanskrit निषेवितव्य niṣevitavya, zu übnen, zu beachten, zu genießen. Nishevitavya ist ein Sanskritwort und bedeutet zu übnen, zu beachten, zu genießen.
- Pad, Sanskrit पद् pad, heißt gehen, erreichen, beachten, bewegen. Pad ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet gehen, erreichen, beachten, bewegen.
- Surkshya , Sanskrit सुर्क्ष्य surkṣya, zu beachten, zu berücksichtigen. Surkshya bezeichnet im Sanskrit etwas was zu tun ist und kann übersetzt werden mit zu beachten, zu berücksichtigen.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Beachten auf Sanskrit ist z.B. Surkshya . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
.p ==Quelle==
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Seelenwanderung
- Ayurveda Forum
- Mantras für Kinder
- Meditations-Tipps Blog
- Coaching Ausbildung
- Yoga in Leipzig
- Shankara
- Vision
- Mudra
- Definition Liebe
- Ruhe bewahren
Das war also einiges zum Thema Beachten und Möglichkeiten, das Wort Beachten ins Sanskrit zu übersetzen. p
