Mahapatha: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 44: | Zeile 44: | ||
* [[Seele]] | * [[Seele]] | ||
* [[Shakti]] | * [[Shakti]] | ||
==Weblink== | |||
*[http://schriften.yoga-vidya.de/hatha-yoga-pradipika/tag/sanskrit-text-romische-schrift,deutsche-ubersetzung/page/16/ Hatha Yoga Pradipika] | |||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 |
Version vom 7. Juli 2015, 14:58 Uhr
Mahapatha (Sanskrit: महापथ mahāpatha m.) wörtl.: "großer Weg" (Maha-Patha); Hauptstraße, Landstraße; ein Beiname Shivas; die lange Reise, der Weg ins Jenseits; die lange Reise zum Heiligtum des Shiva auf dem Berg Kedara bzw. die im Geiste dorthin vollbrachte Reise, tiefe Versenkung in Shivas Wesen; die auf dieser Reise erlangte Kenntnis von Shivas Wesen; eine bestimmte Bergspitze, von der sich in historischer Zeit Gläubige stürzten um schneller in den Himmel zu kommen; Titel eines Werkes; eine bestimmte Hölle; ein Synonym für Brahmarandhra; in der Hatha Yoga Pradipika (Kap. 3 Vers 4) wird Mahapatha als ein Synonym für die Sushumna aufgezählt.
Mahapatha , Sanskrit महापथ mahāpatha, Haupt -, Landstraße; die lange Reise, (d. i. der Tod). Mahapatha ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Haupt-, Landstraße; die lange Reise, (d. i. der Tod).
Siehe auch
Verschiedene Schreibweisen für Mahapatha
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Mahapatha auf Devanagari wird geschrieben " महापथ ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " mahāpatha ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " mahApatha ", in der Velthuis Transkription " mahaapatha ", in der modernen Internet Itrans Transkription " mahApatha ".
Video zum Thema Mahapatha
Mahapatha ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Ähnliche Sanskrit Wörter wie Mahapatha
- Prakara
- Vidhi
- Vitpati
- Rajapatha
- Kulabhubhrit
- Kuntala
- Mahaparshva
- Mahapata
- Mahaphala
- Mahaphala
- Mahaprabha
Weitere Informationen, nicht nur zu Mahapatha
Weblink
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch Haupt-, Landstraße; die lange Reise, (d. i. der Tod). Sanskrit Mahapatha
- Sanskrit Mahapatha Deutsch Haupt-, Landstraße; die lange Reise, (d. i. der Tod).