Adhaki: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 12: Zeile 12:
*lateinische Namen: ''Cajanus cajan'', ''Cajanus indicus''
*lateinische Namen: ''Cajanus cajan'', ''Cajanus indicus''


*[[Hindi]]: अरहर दाल arhar dāl
*[[Hindi]]: अरहर दाल arhar dāl, अरहर arhar, तूर tūr


*[[Marathi]]: तूर tūr
*[[Marathi]]: तुवेर tuver, तूर tūr


*[[Gujarati]]: તુવેર tuver
*[[Gujarati]]: તોહર tohar, તૂર tūr, તુવેર tuver


*[[Nepali]]: रहर rahar, रहरदाल rahardāl
*[[Nepali]]: रहर rahar, रहरदाल rahardāl
Zeile 25: Zeile 25:


Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 16.100.
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 16.100.
==Bilder==
*Straucherbse [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Arhar.html]





Version vom 7. Juli 2015, 13:07 Uhr

Adhaki (Sanskrit: आढकी āḍhakī f.) ist eine auch im Ayurveda verwandte Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Hülsenfrüchte (Fabaceae bzw. Leguminosae). In der deutschen Sprache wird sie Straucherbse (Latein: Cajanus cajan) genannt. Adhaki bedeutet aber auch alaunhaltiger Ton bzw. Alaun.

Cajanus cajan

Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Straucherbse
  • englische Namen: pigeon pea, tropical green pea, gandule bean
  • lateinische Namen: Cajanus cajan, Cajanus indicus
  • Hindi: अरहर दाल arhar dāl, अरहर arhar, तूर tūr
  • Marathi: तुवेर tuver, तूर tūr
  • Gujarati: તોહર tohar, તૂર tūr, તુવેર tuver
  • Nepali: रहर rahar, रहरदाल rahardāl
  • Tamil: துவரை tuvarai

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 16.100.


Bilder

  • Straucherbse [1]


Siehe auch

Literatur

Weblinks

Seminare