Bhenda: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K Textersetzung - „===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]===↵'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-amrita-siddhi-online-l260107-1// 07.01.2026 - 16.12.2026 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online]</strong>'''↵:Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem aske… |
|||
| (9 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
[[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | |||
'''Bhenda''' ([[Sanskrit]]: भेण्डा bheṇḍā ''f.'') eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Malvengewächse (''Malvaceae''): '''Okra''' (''Abelmoschus esculentus''); der Same ([[Bija]]) des Lotus ([[Padma]]). | '''Bhenda''' ([[Sanskrit]]: भेण्डा bheṇḍā ''f.'') eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Malvengewächse (''Malvaceae''): '''Okra''' (''Abelmoschus esculentus''); der Same ([[Bija]]) des Lotus ([[Padma]]). | ||
| Zeile 42: | Zeile 43: | ||
== Bilder == | == Bilder == | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/OkraLeafFruitFlower-GomboFeuilleFruitFleur.jpg/500px-OkraLeafFruitFlower-GomboFeuilleFruitFleur.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Okra%28Abelmoschus_esculentus%29.JPG/500px-Okra%28Abelmoschus_esculentus%29.JPG | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/ | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Okra_flower.JPG/500px-Okra_flower.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Okra_--_Abelmoschus_esculentus.jpg/500px-Okra_--_Abelmoschus_esculentus.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Ladies_Fingers.jpg/330px-Ladies_Fingers.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Ladies_Fingers.jpg/330px-Ladies_Fingers.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/ | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Hong_Kong_Okra_Aug_25_2012.JPG/500px-Hong_Kong_Okra_Aug_25_2012.JPG | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/32/Bucket_of_raw_okra_pods.jpg | ||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Ladies%20Finger.html mehr Bilder zur Okra] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Ladies%20Finger.html mehr Bilder zur Okra] | ||
| Zeile 57: | Zeile 58: | ||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Bhindi]] | *[[Bhindi]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/ Kundalini Yoga]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/kundalini-yoga/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn]=== | |||
<rss max=6>https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/rssfeed.xml</rss> | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 6. Oktober 2026, 06:55 Uhr
Bhenda (Sanskrit: भेण्डा bheṇḍā f.) eine Heil- und Gemüsepflanze aus der Familie der Malvengewächse (Malvaceae): Okra (Abelmoschus esculentus); der Same (Bija) des Lotus (Padma).
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Okra, Gemüse-Eibisch
- englischer Name: ladies' fingers
- lateinischer Name: Abelmoschus esculentus, Abelmoschus bammia, Abelmoschus longifolius, Hibiscus longifolius, Hibiscus esculentus u.a.
- Hindi: भिंडी bhiṇḍī, ढेंड़स ḍheṃras, रामतुरई rāmturaī
- Marathi: भेंडी bheṇḍī, रामतुरई rāmturaī
- Nepali: भिण्डी bhiṇḍī, रामतोरियाँ rāmtoriyāṃ
- Bengali: ঢেঁড়স ḍhem̐ros
- Gujarati: ભીંડા bhīṇḍā, ભીંડો bhīṇḍo
- Oriya: ଭେଣ୍ଡି bheṇḍi
- Panjabi: ਭੀਂਡੀ bhīṇḍī
- Sinhala: බණ්ඩක්කා baṇḍakkā
- Kannada: ಬೆಂಡೆಕಾಯಿ beṇḍekāyi
- Malayalam: വെണ്ടയ്ക്ക veṇḍaykka
- Telugu: బెండ beṇḍa
- Tamil: வெண்டி veṇḍi, வெண்டை veṇḍai
- Sanskrit: Bhenda, Bhendi, Bhenditaka, Bhinditaka, Bhindatika, Bhindaka, Bhinda, Chatushpada, Chatushpundra, Kshetrasambhava, Amlapattraka, Karaparna, Vrittabija, Sushaka
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 6.156-157.
Bilder
Siehe auch
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 09.04.2027 - 11.04.2027 Sanskrit Intensivwochenende
Du bist fasziniert vom Klang des Sanskrit und der tiefgehenden Wirkung der Wörter dieser uralten Sprache? Hast bereits Übersetzungen von Mantras oder …- Dr phil Oliver Hahn
Kundalini Yoga
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Der Vagusnerv im Yoga
Der Vagus-Nerv, der X. Hirnnerv, verbindet das Gehirn mit allen wichtigen Körperorganen und funktioniert in beide Richtungen wie eine Informationsautob…- Premajyoti Schumann, Helena Horsch
- 04.12.2026 - 06.12.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Manuel Hirning
Jnana Yoga, Philosophie
- 29.11.2026 - 06.12.2026 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkei…- Sukhavati Kusch
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
Seminare zu Sanskrit und indische Schriften mit Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
- 07.02.2027 - 12.02.2027 Yoga und Meditation im Alltag
Dieses Seminar lädtdich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körpe…- Dr phil Oliver Hahn
