Bimbi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| (25 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Bimbi''' ([[Sanskrit]]: ''f.'') eine | [[Datei:Danvantari.JPG|thumb|Dhanvantari, Arzt der Götter]] | ||
'''Bimbi''' ([[Sanskrit]]: बिम्बी bimbī ''f.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (''Cucurbitaceae''): '''Tindola''' (''Coccinia grandis''). Die reife Frucht ([[Phala]]) von ''Bimbi'' ist von einem leuchtendem Rot und heißt [[Bimba]]. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 8: | Zeile 9: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*deutsche Namen: Tindola, Scharlachranke | *deutsche Namen: '''Tindola''', Scharlachranke | ||
*englische Namen: ivy gourd, baby watermelon, little gourd, gentleman's toes, scarlet-fruit gourd | *englische Namen: ivy gourd, baby watermelon, little gourd, gentleman's toes, scarlet-fruit gourd | ||
*lateinische Namen: ''Coccinia grandis'', ''Coccinia indica'', ''Cephalandra indica'', ''Momordica monadelpha'', ''Cucumis pavel'' | *lateinische Namen: ''Coccinia grandis'', ''Coccinia indica'', ''Cephalandra grandis'', ''Cephalandra indica'', ''Momordica monadelpha'', ''Cucumis pavel'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-2729083 u.v.a.] | ||
*[[Hindi]]: कुंदुरी kundurī | *[[Hindi]]: कुंदुरी kundurī, कुन्द्रू kundrū | ||
*[[Marathi]]: तोंडले | *[[Marathi]]: तोंडले toṇḍle, तॊंडली toṇḍlī | ||
*[[ | *[[Nepali]]: कुन्दरू kundrū, वन किरी ban kirī | ||
*[[ | *[[Gujarati]]: ટિંડોળી ṭiṇḍoḷī | ||
*[[Bengali]]: তেলাকুচা telakuca | |||
*[[Sinhala]]: කෝවක්කා kōvakkā | |||
*[[Kannada]]: ತೊಂಡೆ toṇḍe | |||
*[[Malayalam]]: കോവൽ kōval | |||
*[[Telugu]]: దొండ కాయ doṇḍa kāya | |||
*[[Tamil]]: கொவ்வை kovvai, கோவை kōvai | |||
*[[Sanskrit]]: ''Bimbi'', [[Bimba]], [[Bimbaja]], [[Madhubimbi]], [[Madhurabimbi]], [[Svadutumbika]], [[Svadutundika]], [[Tundikeri]], [[Tundikeshi]], [[Tundi]], [[Ushnaphala]], [[Raktaphala]], [[Ruchiphala]], [[Ruchiraphala]], [[Suphala]], [[Nagaphala]], [[Piluparni]], [[Oshthi]], [[Dantachchhadopama]]; die Frucht: [[Bimba]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 7.189. | |||
===Bilder=== | |||
https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Coccinia_grandis_fruit.jpg/960px-Coccinia_grandis_fruit.jpg | |||
https://thumb.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Starr_050222-4132_Coccinia_grandis.jpg/500px-Starr_050222-4132_Coccinia_grandis.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Coccinia_grandis.jpg/500px-Coccinia_grandis.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Coccinia_grandis11.JPG/500px-Coccinia_grandis11.JPG | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Kovakka_LK.jpg/330px-Kovakka_LK.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Ivy%20Gourd.html mehr Bilder zur Tindola] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Kushmanda]] | *[[Kushmanda]] | ||
*[[Trapusi]] | *[[Trapusi]] | ||
*[[Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[HYP Jahresgruppe|Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung]] | |||
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/ Sanskrit und Devanagari]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/sanskrit-und-devanagari/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/ Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/raja-yoga-positives-denken-gedankenkraft/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Yoga und Meditation im Alltag]=== | |||
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/yoga-und-meditation-im-alltag-n270207-4// 07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag]</strong>''' | |||
:Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es … | |||
:Dr phil Oliver Hahn | |||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Ayurveda]] | [[Kategorie:Ayurveda]] | ||
Aktuelle Version vom 26. August 2026, 13:29 Uhr
Bimbi (Sanskrit: बिम्बी bimbī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Kürbisgewächse (Cucurbitaceae): Tindola (Coccinia grandis). Die reife Frucht (Phala) von Bimbi ist von einem leuchtendem Rot und heißt Bimba.
Bimbi im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13) gilt Bimbi im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Vamanopaga.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Tindola, Scharlachranke
- englische Namen: ivy gourd, baby watermelon, little gourd, gentleman's toes, scarlet-fruit gourd
- lateinische Namen: Coccinia grandis, Coccinia indica, Cephalandra grandis, Cephalandra indica, Momordica monadelpha, Cucumis pavel u.v.a.
- Hindi: कुंदुरी kundurī, कुन्द्रू kundrū
- Marathi: तोंडले toṇḍle, तॊंडली toṇḍlī
- Nepali: कुन्दरू kundrū, वन किरी ban kirī
- Gujarati: ટિંડોળી ṭiṇḍoḷī
- Bengali: তেলাকুচা telakuca
- Sinhala: කෝවක්කා kōvakkā
- Kannada: ತೊಂಡೆ toṇḍe
- Malayalam: കോവൽ kōval
- Telugu: దొండ కాయ doṇḍa kāya
- Tamil: கொவ்வை kovvai, கோவை kōvai
- Sanskrit: Bimbi, Bimba, Bimbaja, Madhubimbi, Madhurabimbi, Svadutumbika, Svadutundika, Tundikeri, Tundikeshi, Tundi, Ushnaphala, Raktaphala, Ruchiphala, Ruchiraphala, Suphala, Nagaphala, Piluparni, Oshthi, Dantachchhadopama; die Frucht: Bimba
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 7.189.
Bilder
Siehe auch
- Kushmanda
- Trapusi
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Sanskrit und Devanagari
- 01.10.2026 - 19.11.2026 Basiswissen Sanskrit - Online Kurs Reihe
Termine: 8x donnerstag, 01.10.2026, 08.10.2026, 15.10.2026, 24.10.2026, 29.10.2026, 05.11.2026, 12.11.2026, 19.11.2026
Uhrzeit: 16:00–17:00 Uhr
Diese…- Dr phil Oliver Hahn
- 06.01.2027 - 15.12.2027 Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - online
Termine: 16x mittwochs: 06.01., 27.01., 17.02., 10.03., 31.03., 21.04., 12.05., 02.06., 23.06., 14.07., 08.09., 29.09., 20.10., 10.11., 01.12., 15.12.20…- Dr phil Oliver Hahn
Meditation
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Meditation Intensiv Schweigend
Mit Meditation, Yoga und Mantra-Singen tauchst du in deine innere Welt. Ein Intensivseminar mit täglichen langen Meditationssitzungen, zwei Yoga-Stunde…- Dana Oerding
- 02.10.2026 - 04.10.2026 Meditation Intensiv Schweigend
Mit Meditation, Yoga und Mantra-Singen tauchst du in deine innere Welt. Ein Intensivseminar mit täglichen langen Meditationssitzungen, zwei Yoga-Stunde…- Karuna M Wapke
Raja Yoga, positives Denken, Gedankenkraft
- 04.10.2026 - 09.10.2026 Atemarbeit als Energiequelle
DerAtem ist ein kostbarer Schatz, er ernährt uns, gibt uns Energie, Inspiration, erfrischt und erneuert uns und verbindet uns mit den Universum. Bei …- Eric Vis Dieperink
- 09.10.2026 - 11.10.2026 Raja Yoga 2
Die Yoga Sutras von Patanjali sind die Grundlage des Raja Yoga. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 2. Kapitel der Yoga Sutras von Pantanjali.…- Karuna M Wapke, Sukadev Bretz
Yoga und Meditation im Alltag
07.02.27-12.02.27 - Yoga und Meditation im Alltag
- Dieses Seminar lädt dich ein, deine Yoga- und Meditationspraxis spielerisch und alltagstauglich zu erweitern. Um dich mit der Achtsamkeit auf den Körper, deine Atmung, Gedanken und Gefühle an jedem Ort und zu jeder Zeit in deinem Zentrum zu sammeln, braucht es …
- Dr phil Oliver Hahn
