Sarama: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
K Textersetzung - „http://www.yoga-vidya.de/de/service/blog“ durch „https://blog.yoga-vidya.de“
Oliver Hahn (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(3 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Sarama''' ([[Sanskrit]]: saramā ''f.'') (1) [[Name]] der [[Hund|Hündin]] von [[Indra]] und [[Mutter]] der zwei Hunde, die, nach ihrer Mutter, [[Sarameyas]] heißen. Sie waren die Wachhunde von [[Yama]], jedes von ihnen hatte vier [[Auge]]n. Es wird gesagt, dass Sarama [[Panis]], der seine [[Kuh|Kühe]] gestohlen hatte, verfolgte und sie dann rückgewann. Diese Sage lässt sich scheinbar so erklären, dass Sarama gleichbedeutend mit [[Ushas]], der [[Morgen]]dämmerung, ist und dass die Kühe die [[Strahlen]] der [[Sonne]], die von der [[Nacht]] weggetragen werden, symbolisieren.  
'''Sarama''' ([[Sanskrit]]: सरमा saramā ''f.'') (1) [[Name]] der [[Hund|Hündin]] von [[Indra]] und [[Mutter]] der zwei Hunde, die, nach ihrer Mutter, [[Sarameyas]] heißen. Sie waren die Wachhunde von [[Yama]], jedes von ihnen hatte vier [[Auge]]n. Es wird gesagt, dass Sarama [[Panis]], der seine [[Kuh|Kühe]] gestohlen hatte, verfolgte und sie dann rückgewann. Diese Sage lässt sich scheinbar so erklären, dass Sarama gleichbedeutend mit [[Ushas]], der [[Morgen]]dämmerung, ist und dass die Kühe die [[Strahlen]] der [[Sonne]], die von der [[Nacht]] weggetragen werden, symbolisieren.  


[[Datei:Indra.jpg|thumb|Indra]]
[[Datei:Indra.jpg|thumb|Indra]]
Zeile 21: Zeile 21:


ITrans: saramaa
ITrans: saramaa
==Siehe auch== 
*[[Sara]] 
*[[Sarabhasa]] 
*[[HYP Jahresgruppe]] 
*[[Sanskrit Kurs Lektion 1]] 


==Weblinks==
==Weblinks==
Zeile 36: Zeile 42:
==Seminare==
==Seminare==
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss>
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/ Indische Schriften]===
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/?type=2365</rss>
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/indische-schriften/rssfeed.xml</rss>
[[Kategorie:Indische Mythologie]]
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/sanskrit-grammatik-teil-1-online-kurs-reihe-l250116-1/ 16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe]</strong>'''
 
:Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/leiter/dr-phil-oliver-hahn/ Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)]===
 
'''<strong>[https://www.yoga-vidya.de/seminare/seminar/jahresgruppe-sanskrit-lektuere-der-hatha-yoga-pradipika-online-l250115-1/ 15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe]</strong>'''
 
:Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
 
:Dr phil Oliver Hahn
 
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Glossar]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Indische Mythologie]]

Aktuelle Version vom 8. Januar 2025, 16:25 Uhr

Sarama (Sanskrit: सरमा saramā f.) (1) Name der Hündin von Indra und Mutter der zwei Hunde, die, nach ihrer Mutter, Sarameyas heißen. Sie waren die Wachhunde von Yama, jedes von ihnen hatte vier Augen. Es wird gesagt, dass Sarama Panis, der seine Kühe gestohlen hatte, verfolgte und sie dann rückgewann. Diese Sage lässt sich scheinbar so erklären, dass Sarama gleichbedeutend mit Ushas, der Morgendämmerung, ist und dass die Kühe die Strahlen der Sonne, die von der Nacht weggetragen werden, symbolisieren.

Indra

(2) Die Frau von Vibhishana, die Sita bediente und ihr große Freundlichkeit entgegenbrachte, als diese mit Ravana in Gefangenschaft war. (3) In dem Bhagavata Purana ist Sarama eine der Töchter von Daksha und die Mutter von wilden Tieren.

Sarama (Hündin)

Saramā gilt als die Mutter aller hündischen Tiere. In der Hindu-Mythologie ist Saramā der Name einer Hündin, die zu Indra und den anderen Göttern gehört. Sie gilt als die Mutter aller hündischen Tiere. In der Hindu-Mythologie wird sie als die Mutter der vieräugigen gescheckten Hunde von Yama genannt.

In einer Überlieferung wird gesagt, dass Saramā nach gestohlenem Vieh suchte, das von einem üblen Volk namens Panis im Vala versteckt wurde. Allgemein bedeutet Saramā Hündin oder Weibchen.

Schreibweisen

Devanāgarī: सरमा (f.)

IAST: saramā

Harvard-Kyoto: saramA

Velthuis: saramaa

ITrans: saramaa

Siehe auch

Weblinks

Literatur

Seminare

Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie

29.05.2026 - 31.05.2026 Karma und Reinkarnation

Die Beschäftigung mit Karma, den grundlegenden Gesetzen vom Sein, vermittelt eine lebensbejahende Grundeinstellung. Die Reinkarnationslehre hilft dir, …
Ananta Heussler
29.05.2026 - 31.05.2026 Upanishad - Frag den Yogi

Upanishad (die Schriften mit denen jeder der 4 veda-s endet) heißt wörtlich übersetzt „zu Füßen des Meisters bzw. nahe beim Meister sitzen. Angel…
Sukadev Bretz

Indische Schriften

22.05.2026 - 24.05.2026 Raja Yoga 1

Raja Yoga ist der Yoga der Geisteskontrolle. In diesem Raja Yoga Seminar behandeln wir das 1. Kapitel der Yoga Sutras von Patanjali. Darin geht es um Ge…
Karuna M Wapke
02.08.2026 - 11.08.2026 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv H - Gheranda Samhita

Gheranda Samhita – der 7-fache Weg zur Vollkommenheit. Genaue und exakte Beschreibung und Üben von Kriyas, Asanas, Mudras, Bandhas, Pranayama, Pratya…
Swami Saradananda

Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe

16.01.2025 - 20.03.2025 - Sanskrit Grammatik Teil 1 - Online Kurs Reihe

Der Sanskrit Grammatik Online Kurs vertieft und ergänzt dein Wissen um die Grundlagen der Sanskrit Grammatik in vielfältiger Weise. In jeder Lektion wird …
Dr phil Oliver Hahn

Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre Hatha Yoga Pradipika (Teil 2)

15.01.2025 - 03.12.2025 - Lektüre Hatha Yoga Pradipika - online Kursreihe

Die HATHA YOGA PRADIPIKA ist wohl der bekannteste und beliebteste Text zur Praxis und Philosophie des Hatha Yoga. In vier Kapiteln …
Dr phil Oliver Hahn