Vetasa: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(12 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Datei:Garuda Vishnu Lakshmi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude]]
'''Vetasa''' ([[Sanskrit]]: वेतस vetasa ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): '''Rattanpalme''' (''Calamus rotang''); Rohr, Rute, Stecken; Salweide ([[Vanjula]]); eine Lanzette in Gestalt eines Rotang-Blattes.  
'''Vetasa''' ([[Sanskrit]]: वेतस vetasa ''m.'' u. ''n.'') eine Heilpflanze aus der Familie der Palmengewächse (''Arecaceae''): '''Rattanpalme''' (''Calamus rotang''); Rohr, Rute, Stecken; Salweide ([[Vanjula]]); eine Lanzette in Gestalt eines Rotang-Blattes.  
[[Datei:Garuda Vishnu Lakshmi.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Vishnu.html Vishnu] zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude]]
 
__TOC__           
__TOC__           


Zeile 9: Zeile 10:
*englische Namen: rattan, common rattan
*englische Namen: rattan, common rattan


*lateinischer Name: ''Calamus rotang''
*lateinische Namen: ''Calamus rotang'', ''Calamus roxburghii'', ''Rotang linnaei'', ''Draco rotang'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-29891 u.a.]
 
*[[Sinhala]]: මාවේවැල් māvēvæl
 
*[[Malayalam]]: ചൂരൽ cūral
 
*[[Tamil]]: வஞ்சி மரம் vañji maram


*[[Tamil]]: வஞ்சி மரம் vañci maram
*[[Sanskrit]]: ''Vetasa'', [[Vetasi]], [[Jalavetasa]], [[Nichula]], [[Vidula]], [[Ambuja]], [[Ambhoja]], [[Vyadhighna]], [[Vyadhighata]], [[Ratha]], [[Vanjula]], [[Vanira]], [[Kalana]], [[Manjarinamra]], [[Mahagandha]], [[Gandhapushpa]], [[Gandhapushpaka]], [[Dirghapattraka]], [[Araluka]], [[Nadeya]], [[Namraka]], [[Shita]], [[Sushena]]


*[[Sanskrit]]: ''Vetasa'', [[Vetasi]], [[Jalavetasa]], [[Nichula]], [[Vidula]], [[Sushena]], [[Ambuja]], [[Vyadhighna]], [[Vyadhighata]], [[Ratha]], [[Vanira]], [[Kalana]], [[Mahagandha]], [[Gandhapushpa]], [[Araluka]]
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 9.106.
 
=== Bilder ===
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Calamus_rotang_Ypey33.jpg/220px-Calamus_rotang_Ypey33.jpg
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Rattan_Palm_%28Calamus_rotang%29_with_fruits_%287844049166%29.jpg/500px-Rattan_Palm_%28Calamus_rotang%29_with_fruits_%287844049166%29.jpg


==Verschiedene Schreibweisen für Vetasa ==
==Verschiedene Schreibweisen für Vetasa ==
Zeile 19: Zeile 32:
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vetasa auf Devanagari wird geschrieben " वेतस ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vetasa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vetasa ", in der [[Velthuis]] Transkription " vetasa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vetasa ".  
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vetasa auf Devanagari wird geschrieben " वेतस ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vetasa ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vetasa ", in der [[Velthuis]] Transkription " vetasa ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vetasa ".  
==Video zum Thema Vetasa ==
==Video zum Thema Vetasa ==
Vetasa ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
Vetasa ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität
{{#ev:youtube|bIpxg1-lecU}}  
{{#ev:youtube|bIpxg1-lecU}}  
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Vetasa  ==
==Ähnliche Sanskrit Wörter wie  Vetasa  ==
Zeile 25: Zeile 38:
*[[Vetasamla]]  
*[[Vetasamla]]  
*[[Amlavetasa]]
*[[Amlavetasa]]
*[[Viravetasa]]
* [[Veshyri]]
* [[Veshyri]]
* [[Vetadivya]]
* [[Vetadivya]]
Zeile 43: Zeile 57:
* [[Sonnengruß]]
* [[Sonnengruß]]
* [[Autogenes Training]]
* [[Autogenes Training]]
==Quelle==
 
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887


==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==
==Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen==

Aktuelle Version vom 13. Februar 2024, 17:09 Uhr

Vishnu zusammen mit seiner Gemahlin Lakshmi auf dem Kosmischen Adler Garude

Vetasa (Sanskrit: वेतस vetasa m. u. n.) eine Heilpflanze aus der Familie der Palmengewächse (Arecaceae): Rattanpalme (Calamus rotang); Rohr, Rute, Stecken; Salweide (Vanjula); eine Lanzette in Gestalt eines Rotang-Blattes.

Namen und Synonyme

  • deutsche Namen: Rattanpalme, Rotangpalme
  • englische Namen: rattan, common rattan
  • lateinische Namen: Calamus rotang, Calamus roxburghii, Rotang linnaei, Draco rotang u.a.
  • Sinhala: මාවේවැල් māvēvæl
  • Tamil: வஞ்சி மரம் vañji maram

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 9.106.

Bilder

220px-Calamus_rotang_Ypey33.jpg

500px-Rattan_Palm_%28Calamus_rotang%29_with_fruits_%287844049166%29.jpg

Verschiedene Schreibweisen für Vetasa

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vetasa auf Devanagari wird geschrieben " वेतस ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vetasa ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vetasa ", in der Velthuis Transkription " vetasa ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vetasa ".

Video zum Thema Vetasa

Vetasa ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Vetasa

Hier einige Links zu Sanskritwörtern, die entweder vom Sanskrit oder vom Deutschen her ähnliche Bedeutung haben wie Vetasa oder im Deutschen oder Sanskrit im Alphabet vor oder nach Vetasa stehen:


Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Sanskrit Vetasa - Deutsch Rotang (Art Rohr), Rute, Stecken
Deutsch Rotang (Art Rohr), Rute, Stecken Sanskrit Vetasa
Sanskrit - Deutsch Vetasa - Rotang (Art Rohr), Rute, Stecken
Deutsch - Sanskrit Rotang (Art Rohr), Rute, Stecken - Vetasa
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Vetasa&oldid=1262792“