Vyavahara: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „/?type=1655882548</rss>“ durch „/rssfeed.xml</rss>“) |
||
(6 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Vyavahara''' ([[Sanskrit]]: vyavahāra ''m.'') Sitte, Brauch, übliche Betrachtung, das Normale, gewöhnliches [[Leben]]; das Konventionelle, das nur bedingt Wirkliche; die Betrachtungsweise der Menschen, welche sich mit dem [[Körper]] identifizieren und das relative, [[feinstofflich|grobstoffliche]] Universum für die einzige Wirklichkeit halten. | [[Datei:ShankaraDashanami.jpg|thumb|Shankaracharya mit den vier Schülern des Dashanami Ordens]] | ||
'''Vyavahara''' ([[Sanskrit]]: व्यवहार vyavahāra ''m.'') Sitte, Brauch, übliche Betrachtung, das Normale, gewöhnliches [[Leben]]; das Konventionelle, das nur bedingt Wirkliche; die Betrachtungsweise der Menschen, welche sich mit dem [[Körper]] identifizieren und das relative, [[feinstofflich|grobstoffliche]] Universum für die einzige Wirklichkeit halten; das Tun und Treiben, [[Hand]]el und [[Wandel]], Hergang; Geschäft, Handel, [[Verkehr]], Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. | |||
==Sukadev über Vyavahara== | |||
'''Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Vyavahara''' | |||
Vyavahara heißt [[Verhalten]], Transaktion, Sitte, feste Regel. Vyavahara ist aber auch ein [[Leben]] in der Wirklichkeit, als konventionelles Leben, auch gewöhnliches Leben. [[Swami]] [[Sivananda]] hat gesagt, dass es verschiedene [[Jivanmukta]]s gibt. Es gibt die Vyavahara Jivanmuktas, das sind solche, die im normalen, gewöhnlichen Leben bleiben. Und es gibt dann die [[Samadhi]] Jivanmuktas, das sind jene, die lebendig befreit sind, aber hauptsächlich in Samadhi und nicht in der Welt sind. | |||
Die Vyavahara [[Jnani]]s sind also solche Jnanis, Wissende, die im normalen Leben sind. Vielleicht ist dein Nachbar ein Vyavahara Jnani, vielleicht hat er die Gottverwirklichung erreicht, aber verkündet sie nicht. Es kann ein Buchhalter sein, es kann die Toilettenfrau sein, es kann dein Arzt, eine Krankenschwester, es kann der Finanzbeamte sein. Vyavahara heißt, in der Welt zu leben, und auch in der Welt kannst du die höchste Verwirklichung erreichen. Vyavahara drückt zwar "in der [[Welt]]" aus, aber es drückt auch aus, dass du dich an bestimmte moralische und ethische Grundsätze hältst. | |||
Daher heißt ja auch Vyavahara unter anderem Verhalten, Sitte, feste Regel. Vyavahara heißt aber auch, in der Welt zu sein, im normalen Berufs- und [[Familie]]nleben. Und wenn du in der normalen Welt zum Jnani wirst, dann bist du ein Vyavahara Jnani, im Gegensatz zu einem Jnani, der sich von der Welt zurückzieht und hauptsächlich die [[Zeit]] in [[Meditation]] verbringt, dieser ist dann ein Samadhi Jnani. | |||
{{#ev:youtube|Dz7PQMmbROE}} | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Vyavahara == | ==Verschiedene Schreibweisen für Vyavahara == | ||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vyavahara auf Devanagari wird geschrieben " व्यवहार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vyavahāra ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " vyavahAra ", in der [[Velthuis]] Transkription " vyavahaara ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " vyavahAra ". | |||
==Siehe auch== | |||
* [[Vyavaharapada]] | |||
* [[Vyavaharasthiti]] | |||
* [[Vyavaharika]] | |||
*[[Vihara]] | |||
* [[Pretabhava]] | * [[Pretabhava]] | ||
* [[Bhubhara]] | * [[Bhubhara]] | ||
Zeile 20: | Zeile 30: | ||
* [[Vyatyaya]] | * [[Vyatyaya]] | ||
* [[Vyavadhana]] | * [[Vyavadhana]] | ||
==Quelle== | ==Quelle== | ||
* [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | * [[Carl Capeller]]: [[Sanskrit Wörterbuch]], nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887 | ||
== Weblinks == | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya, Möglichkeit zur Mantra-Weihe und spirituellen Namensgebung] | |||
* [https://www.yoga-vidya.de/ Offizielle Homepage von Yoga Vidya] | |||
* [http://www.sivananda.org/ Divine Life Society - Sivananda Ashram] | |||
==Seminare== | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/ Meditation]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/meditation/rssfeed.xml</rss> | |||
===[https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/ Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie]=== | |||
<rss max=2>https://www.yoga-vidya.de/seminare/interessengebiet/jnana-yoga-philosophie/rssfeed.xml</rss> | |||
==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ==Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch== | ||
:Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. Sanskrit Vyavahara | :Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. Sanskrit Vyavahara | ||
:Sanskrit Vyavahara Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. | :Sanskrit Vyavahara Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. | ||
[[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | [[Kategorie:Sanskrit Substantiv männlich]] | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] |
Aktuelle Version vom 29. Juli 2023, 16:28 Uhr
Vyavahara (Sanskrit: व्यवहार vyavahāra m.) Sitte, Brauch, übliche Betrachtung, das Normale, gewöhnliches Leben; das Konventionelle, das nur bedingt Wirkliche; die Betrachtungsweise der Menschen, welche sich mit dem Körper identifizieren und das relative, grobstoffliche Universum für die einzige Wirklichkeit halten; das Tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung.
Sukadev über Vyavahara
Niederschrift eines Vortragsvideos (2014) von Sukadev über Vyavahara
Vyavahara heißt Verhalten, Transaktion, Sitte, feste Regel. Vyavahara ist aber auch ein Leben in der Wirklichkeit, als konventionelles Leben, auch gewöhnliches Leben. Swami Sivananda hat gesagt, dass es verschiedene Jivanmuktas gibt. Es gibt die Vyavahara Jivanmuktas, das sind solche, die im normalen, gewöhnlichen Leben bleiben. Und es gibt dann die Samadhi Jivanmuktas, das sind jene, die lebendig befreit sind, aber hauptsächlich in Samadhi und nicht in der Welt sind.
Die Vyavahara Jnanis sind also solche Jnanis, Wissende, die im normalen Leben sind. Vielleicht ist dein Nachbar ein Vyavahara Jnani, vielleicht hat er die Gottverwirklichung erreicht, aber verkündet sie nicht. Es kann ein Buchhalter sein, es kann die Toilettenfrau sein, es kann dein Arzt, eine Krankenschwester, es kann der Finanzbeamte sein. Vyavahara heißt, in der Welt zu leben, und auch in der Welt kannst du die höchste Verwirklichung erreichen. Vyavahara drückt zwar "in der Welt" aus, aber es drückt auch aus, dass du dich an bestimmte moralische und ethische Grundsätze hältst.
Daher heißt ja auch Vyavahara unter anderem Verhalten, Sitte, feste Regel. Vyavahara heißt aber auch, in der Welt zu sein, im normalen Berufs- und Familienleben. Und wenn du in der normalen Welt zum Jnani wirst, dann bist du ein Vyavahara Jnani, im Gegensatz zu einem Jnani, der sich von der Welt zurückzieht und hauptsächlich die Zeit in Meditation verbringt, dieser ist dann ein Samadhi Jnani.
Verschiedene Schreibweisen für Vyavahara
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Vyavahara auf Devanagari wird geschrieben " व्यवहार ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " vyavahāra ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " vyavahAra ", in der Velthuis Transkription " vyavahaara ", in der modernen Internet Itrans Transkription " vyavahAra ".
Siehe auch
- Vyavaharapada
- Vyavaharasthiti
- Vyavaharika
- Vihara
- Pretabhava
- Bhubhara
- Lokachara
- Sanshosha
- Plava
- Nadisantara
- Vyatyaya
- Vyavadhana
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Strassburg : Trübner, 1887
Weblinks
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya, Möglichkeit zur Mantra-Weihe und spirituellen Namensgebung
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society - Sivananda Ashram
Seminare
Meditation
- 26.01.2025 - 31.01.2025 Achtsamkeitstrainer/in Ausbildung inkl. Yoga & Meditation
- Achtsam sein heißt nichts anderes, als die Dinge so zu sehen wie sie sind. Diese Fähigkeit hat jeder von uns, doch im Alltag verfangen wir uns in vorschnelle Urteile, driften ab in Vergangenheit oder…
- Kirsten Noltenius
- 31.01.2025 - 02.02.2025 Meditation - Schweigend eins-Sein im Innern
- Zieh dich mit hoher liebevoller Achtsamkeit zurück in dein Innerstes in tief eintauchenden Meditationen. Erfahre wie du dich dort voller Vertrauen ganz hingibst. Frei von Erwartungen, von Bewertungen…
- Shankari Winkelbauer
Jnana Yoga, Philosophie Jnana Yoga, Philosophie
- 31.01.2025 - 07.02.2025 Spirituelle Sterbebegleiter Ausbildung
- Immer mehr Menschen wollen sich aktiv und offen mit Sterben und Tod beschäftigen und dabei zu einem neuen spirituellen Verständnis von Vergänglichkeit, Sterben und Tod gelangen. Sich der eigenen Verg…
- Sukhavati Kusch
- 02.03.2025 - 05.03.2025 Das Yogasutra Patanjalis - Einführung in Philosophie und Meditationspraxis des ältesten Yogatextes
- Das Yogasutra Patanjalis bietet eine Fülle von Anregungen zur Meditations- und Yogapraxis. Darüber hinaus enthält der Text eine umfassende lebenspraktische Philosophie, die den Übenden zur Verwirklic…
- Karuna M Wapke
Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch
- Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung. Sanskrit Vyavahara
- Sanskrit Vyavahara Deutsch das tun und Treiben, Handel und Wandel, Hergang; Geschäft, Handel, Verkehr, Umgang; Gebrauch, Anwendung; Prozess; Ausdruck, Bezeichnung.