Satyam eva jayate nanritam
Satyam eva jayate nanritam (Sanskrit: सत्यमेव जयते नानृतं satyam eva jayate nānṛtaṃ) Die ersten drei Wörter dieses Spruchs - satyam eva jayate - sind das Motto im indischen Nationalemblem und bedeutet wörtlich: "Allein (Eva) die Wahrheit (Satya) siegt (Jayate), nicht (Na) die Unwahrheit (Anrita)".
Ursprung
Dieses Motto ist der Anfang eines Verses aus der Mundaka Upanishad (3.1.6). Der vollständige Vers lautet:
- सत्यमेव जयते नानृतं सत्येन पन्था विततो देवयानः |
- येनाक्रमन्त्यृषयो ह्याप्तकामा यत्र तत्सत्यस्य परमं निधानम् || ३।१।६ ||
- satyam eva jayate nānṛtaṃ satyena panthā vitato deva-yānaḥ |
- yenākramanty ṛṣayo hy āpta-kāmā yatra tat satyasya paramaṃ nidhānam || 3.1.6 ||
Allein die Wahrheit (Satya) siegt, nicht die Unwahrheit (Anrita). Durch die Wahrheit (Satya) wird der göttliche (Deva) Weg (Yana) gebahnt, durch den die Weisen (Rishi), die ihre Wünsche (Kama) erlangt haben, dahin gelangen, wo der höchste (Parama) Schatz (Nidhana) dieser Wahrheit verborgen ist.
Weblinks
- Satyam eva jayate "Allein die Wahrheit siegt" - das Motto des indischen Nationalemblems
- Das Indien Aktuell Magazin
- Religionen in Indien
- Geschichte Indiens – Teil 1: Indische Frühzeit: Anfänge, vedische Zeit und Kastensystem
- Süddeutsche Zeitung: Indien, Reiseführer, Reisetipps
- Bundeszentrale für politische Bildung: Dossier Indien: Geschichte, Religion und Gesellschaft
- Offizielle Homepage von Yoga Vidya
- Divine Life Society – Swami Sivananda
Siehe auch
- Indien
- Amrita Siddhi Sanskrittext und Übersetzung
- Hatha Yoga Pradipika Sanskrittext und Übersetzung
- Sanskrit Kurs Lektion 1
Seminare
Kundalini Yoga
- 25.10.2026 - 30.10.2026 Kundalini Yoga Meditation Kursleiter Ausbildung
Kundalini Yoga Meditationen sind ein faszinierendes weites Gebiet, dessen Potential noch bei weitem nicht ausgeschöpft ist. Kundalini Meditationen kön…- Adishakti Stein, Viveka Wilde
- 30.10.2026 - 01.11.2026 Kundalini Yoga Mittelstufe
Intensives Kundalini Yoga Seminar zur Erweckung der inneren Kundalini Energie, Erweiterung des Bewusstseins und Entfaltung des vollen Potentials. Yoga A…- Arjuna Wingen
Indische Schriften
- 26.12.2026 - 02.01.2027 Indische Rituale Ausbildung
Du interessierst dich für indische Rituale? Du hast die einzigartige Gelegenheit, in dieser Rituale Ausbildung bei Yoga Vidya die kleine Puja, große P…- Sukadev Bretz, Shankari Winkelbauer
- 01.01.2027 - 10.01.2027 Yogalehrer Weiterbildung Intensiv A1 - Jnana Yoga und Vedanta
Kompakte, vielseitige Weiterbildung für Yogalehrer rund um Jnana Yoga und Vedanta.
Tauche tief ein ins Jnana Yoga und Vedanta, studiere die indischen S…- Vedamurti Dr Olaf Schönert
TSA LUNG - tibetische Yogaübungen zur Aktivierung des feinstofflichen Körpers
- In diesem Workshop erlernen und praktizieren wir eine Serie von fünf energetisierenden Übungen, die mit Körper, Aufmerksamkeit und Atmung arbeiten. Diese TSA LUNG genannte und ursprünglich aus Tibet stammende Praxis dient zur Aktivierung und Reinigung der Chakras und zur Harmonisierung ...
- Dr phil Oliver Hahn
Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI 2 - Online
06.01.2027 - 15.12.2027 - Jahresgruppe Sanskrit - Lektüre der AMRITA SIDDHI - Online
- Die AMRITA SIDDHI ("Erlangung der Unsterblichkeit") ist ein bisher noch wenig bekannter Ur-Text zum Hatha Yoga, der aus einem tantrisch orientierten buddhistischen Umfeld stammt. Niedergeschrieben wurde er vermutlich im 11. Jahrhundert in Indien von Madhava Chandra. Der Verfasser lehrt in 36 kurzen Kapiteln die praktischen und theoretischen Grundlagen ...
- Dr phil Oliver Hahn
