Ashtavakra: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 5: Zeile 5:
Ashtavakra war ein [[Brahmane]], der Sohn von [[Kahoda]], dessen [[Geschichte]] in der [[Mahabharata]] erzählt wird. Kahoda heiratete eine Tochter seines [[Lehrer]]s, [[Uddalaka]], jedoch war er so seinen [[Studien]] verfallen dass er seine [[Frau]] vernachlässigte. Als sie weit fortgeschritten in ihrer [[Schwangerschaft]] war, wurde der un[[Geburt|geborene]] Sohn durch das abweisende Verhalten des Vaters provoziert und wies ihn dafür zurecht. Kahoda ärgerte sich über die Impertinenz des [[Kind]]es und verfluchte ihn dazu gekrümmt geboren zu werden; so entsprang er mit seinen acht ([[ashta]]) Gliedmaßen gekrümmt ([[vakra]]); daher sein [[Name]].  
Ashtavakra war ein [[Brahmane]], der Sohn von [[Kahoda]], dessen [[Geschichte]] in der [[Mahabharata]] erzählt wird. Kahoda heiratete eine Tochter seines [[Lehrer]]s, [[Uddalaka]], jedoch war er so seinen [[Studien]] verfallen dass er seine [[Frau]] vernachlässigte. Als sie weit fortgeschritten in ihrer [[Schwangerschaft]] war, wurde der un[[Geburt|geborene]] Sohn durch das abweisende Verhalten des Vaters provoziert und wies ihn dafür zurecht. Kahoda ärgerte sich über die Impertinenz des [[Kind]]es und verfluchte ihn dazu gekrümmt geboren zu werden; so entsprang er mit seinen acht ([[ashta]]) Gliedmaßen gekrümmt ([[vakra]]); daher sein [[Name]].  


Kahoda ging zu einer großen Opferzeremonie am Hof von Janaka, König von Mithila. Dort war ein großer buddhistischer Weise anwesend, der zu einem Wortstreit herausforderte, auf der Grundlage des Verständnis, dass jeder der in der Argumentation besiegt würde in den Fluss geworfen würde. Das war das Schicksal von vielen und unter ihnen befand sich auch Kahoda, der ertränkt wurde. In seinem zwölften Lebensjahr erfuhr Ashtavkara über die Art und Weise wie sein Vater ums Leben kam und er machte sich auf den Weg sich bei ihm zu rächen. Der junge Mann war mit großen Fähigkeiten und Weisheit ausgestatte.  
[[Kahoda]] ging zu einer großen [[Opfer]][[zeremonie]] am Hof von [[Janaka]], [[König]] von [[Mithila]]. Dort war ein großer [[buddhist]]ischer [[Weise]] anwesend, der zu einem [[Wort]][[streit]] herausforderte, auf der Grundlage des [[Verständnis]], dass jeder der in der Argumentation besiegt würde, in den [[Fluss]] geworfen würde. Das war das Schicksal von vielen und unter ihnen befand sich auch [[Kahoda]], der ertränkt wurde. In seinem zwölften [[Leben]]sjahr erfuhr Ashtavkara über die Art und Weise wie sein Vater ums [[Leben]] kam und er machte sich auf den [[Weg]] sich bei ihm zu rächen. Der junge [[Mann]] war mit großen Fähigkeiten und [[Weisheit]] ausgestattet. Er fand den Wetter des [[Weise]]n, der seinen Vater besiegt hatte und bestand darauf dass der Weise ins [[Wasser]] geworfen werden sollte. Dann gab der Weise zu erkennen, dass er ein Sohn von [[Varupa]] sei, Gott der Gewässer, der ihn ausgesand hatte [[Brahmane]]n einzuholen, die bei einem [[Opfer]] durch ihre Besiegung und den Schmiss ins Wasser fungieren sollten.  
 
 
This was the fate of many, and
among them of Kahoda, who was drowned. In his twelfth year
Astavkara learned the manner of his father's death, and set out
to avenge him. The lad was possessed of great ability and wisdom.
He got the better of the sage who had worsted his father, and
insisted that the sage should be thrown into the water. The sage
then declared himself to be a son of Varupa, god of the waters, who
had sent him to obtain brahmanas for officiating at a sacrifice by
overpowering them in argument and throwing them into the
water. When all was explained and set right, Kahoda directed his
son to bathe in the Samanga river, on doing which the lad became
perfectly straight. A story is told in the Vishnu Purana that
Ashtavakra was standing in water performing penances when he
was seen by some celestial nymphs and worshipped by them. He
was pleased, and told them to ask a boon. They asked for the best
of men as a husband. He came out of the water and offered
himself. When they saw him, ugly and crooked in eight places,
they laughed in derision. He was angry, and as he could not recall
his blessing, he said that, after obtaining it, they should fall into
the hands of thieves.


Als alles erklärt und richtig gestellt war, wies [[Kahoda]] seinen Sohn an im [[Samanga]] [[Fluss]] zu baden, woraufhin der junge [[Mann]] wieder vollkommen aufrecht wurde.


In der [[Vishnu Purana]] wird eine [[Geschichte]] erzählt, in der Ashtavakra Buße im [[Wasser]] stehend ausführte, als er von ein paar himmlischen [[Nymphe]]n gesehen und von ihnen [[Verehrung|verehrt]] wurde. Er war sehr [[Freude|erfreut]] und sagte ihnen sie sollten um einen [[Segen]] [[bitte]]n. Sie baten um den Besten aller Männer als Ehemann. Er kam aus dem [[Wasser]] und bat sich selber an. Als sie ihn sahen, hässlich und an acht stellen gekrümmt, lachten sie höhnisch. Er wurde [[Wut|wütend]] und konnte sich nicht mehr seiner [[Segen]]s[[Wunsch|wünsche]] entsinnen und äußerte dass sie nachdem sie diese bekamen, sie in die [[Hand|Hände]] von Dieben fallen sollten.


==Literatur==
==Literatur==

Version vom 23. Dezember 2013, 15:22 Uhr

Ashtavakra: (Sanskrit: अष्टावक्र aṣṭāvakra m.) wörtl.: 'acht (aṣṭa) Krümmungen (vakra) habend', indischer Weiser. Er lehrte einen reinen Weg des Jnana Yoga und gilt als legendärer Lehrer von Patanjali.

John Dawson über Ashtavakra

Ashtavakra war ein Brahmane, der Sohn von Kahoda, dessen Geschichte in der Mahabharata erzählt wird. Kahoda heiratete eine Tochter seines Lehrers, Uddalaka, jedoch war er so seinen Studien verfallen dass er seine Frau vernachlässigte. Als sie weit fortgeschritten in ihrer Schwangerschaft war, wurde der ungeborene Sohn durch das abweisende Verhalten des Vaters provoziert und wies ihn dafür zurecht. Kahoda ärgerte sich über die Impertinenz des Kindes und verfluchte ihn dazu gekrümmt geboren zu werden; so entsprang er mit seinen acht (ashta) Gliedmaßen gekrümmt (vakra); daher sein Name.

Kahoda ging zu einer großen Opferzeremonie am Hof von Janaka, König von Mithila. Dort war ein großer buddhistischer Weise anwesend, der zu einem Wortstreit herausforderte, auf der Grundlage des Verständnis, dass jeder der in der Argumentation besiegt würde, in den Fluss geworfen würde. Das war das Schicksal von vielen und unter ihnen befand sich auch Kahoda, der ertränkt wurde. In seinem zwölften Lebensjahr erfuhr Ashtavkara über die Art und Weise wie sein Vater ums Leben kam und er machte sich auf den Weg sich bei ihm zu rächen. Der junge Mann war mit großen Fähigkeiten und Weisheit ausgestattet. Er fand den Wetter des Weisen, der seinen Vater besiegt hatte und bestand darauf dass der Weise ins Wasser geworfen werden sollte. Dann gab der Weise zu erkennen, dass er ein Sohn von Varupa sei, Gott der Gewässer, der ihn ausgesand hatte Brahmanen einzuholen, die bei einem Opfer durch ihre Besiegung und den Schmiss ins Wasser fungieren sollten.

Als alles erklärt und richtig gestellt war, wies Kahoda seinen Sohn an im Samanga Fluss zu baden, woraufhin der junge Mann wieder vollkommen aufrecht wurde.

In der Vishnu Purana wird eine Geschichte erzählt, in der Ashtavakra Buße im Wasser stehend ausführte, als er von ein paar himmlischen Nymphen gesehen und von ihnen verehrt wurde. Er war sehr erfreut und sagte ihnen sie sollten um einen Segen bitten. Sie baten um den Besten aller Männer als Ehemann. Er kam aus dem Wasser und bat sich selber an. Als sie ihn sahen, hässlich und an acht stellen gekrümmt, lachten sie höhnisch. Er wurde wütend und konnte sich nicht mehr seiner Segenswünsche entsinnen und äußerte dass sie nachdem sie diese bekamen, sie in die Hände von Dieben fallen sollten.

Literatur

  • Das Yoga-Lexikon von Wilfried Hunzermeyer, ISBN 978-3-931172-28-2, Edition Sawitri.
  • Spirituelles Wörterbuch Sanskrit-Deutschvon Martin Mittwede, ISBN 978-3-932957-02-4, Sathya Sai Vereinigung e.V.
  • Dowson, John: A Classical Dictionary of Hindu Mythology and Religion – Geography, History and Religion; D.K.Printworld Ltd., New Delhi, India, 2005
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Ashtavakra&oldid=83042“