Verlust Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Verlust Sanskrit''' - Wie sagt man auf Sanskrit Verlust und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das deutsche Wort Verlust hat verschiedene [[…“) |
K (Textersetzung - „https?:\/\/ayurveda-video\.podspot\.de“ durch „https://ayurveda.podcaster.de“) |
||
| (5 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Verlust Sanskrit''' - Wie sagt man auf Sanskrit [[Verlust]] und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Verlust hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Viparyaya]]'''. Das deutsche Wort Verlust kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Viparyaya. | '''Verlust Sanskrit''' - Wie sagt man auf Sanskrit [[Verlust]] und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das [[deutsch]]e [[Wort]] Verlust hat verschiedene [[Sanskrit Übersetzung]]en und Entsprechungen. Dieses Wort auf [[Sanskrit]] ist '''[[Viparyaya]]'''. Das deutsche Wort Verlust kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Viparyaya. | ||
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [ | Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen [[Sanskrit]] Begriffen und [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] Fachausdrücken: | ||
[[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|Gesundheit ist Reichtum. Innerer Frieden ist Glück. Yoga zeigt einen Weg - [[Swami]] Vishnu-devananda]] | [[Datei:Swami-Vishnu-devananda155.jpg|thumb|Gesundheit ist Reichtum. Innerer Frieden ist Glück. Yoga zeigt einen Weg - [[Swami]] Vishnu-devananda]] | ||
* '''Viparyaya''' Vइपर्यय Viparyaya Falsches '''Wissen'''; [[Gegenteil]], [[Abwesenheit]], [[Verlust]], [[Vernichtung]]; [[Irrtum]], [[Schwierigkeit]], [[Feindseligkeit]], [[Aggression]]; eine der 5 [[Vritti]]s im [[Yoga Sutra]] von [[Patanjali]] | * '''Viparyaya''' Vइपर्यय Viparyaya Falsches '''Wissen'''; [[Gegenteil]], [[Abwesenheit]], [[Verlust]], [[Vernichtung]]; [[Irrtum]], [[Schwierigkeit]], [[Feindseligkeit]], [[Aggression]]; eine der 5 [[Vritti]]s im [[Yoga Sutra]] von [[Patanjali]] | ||
* '''[[Alabha]]''', [[Sanskrit]] अलाभ alābha, Nichterlangung, [[Verlust]]. Alabha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und wird ins Deutsche übersetzt mit Nichterlangung, [[Verlust]]. | |||
* '''[[Dhananasha]]''', [[Sanskrit]] धननाश dhananāśa, [[Verlust]] der Habe. Dhananasha ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Verlust]] der Habe. | |||
* '''[[Hani]]''', [[Sanskrit]] हानि hāni, Abnahme, Verminderung, [[Verlust]], Schaden, Niederlage, (im Prozess). Hani ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit Abnahme, Verminderung, [[Verlust]], Schaden, Niederlage, (im Prozess). | |||
* '''[[Pranasha]]''', [[Sanskrit]] प्रणाश praṇāśa, [[Untergang]], [[Tod]], [[Verlust]]. Pranasha ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Untergang]], [[Tod]], [[Verlust]]. | |||
* '''[[Vinashti]]''', [[Sanskrit]] विनष्टि vinaṣṭi, [[Verlust]]. Vinashti ist weibliches [[Sanskrit]] [[Substantiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[Verlust]]. | |||
* '''[[Viplava]]''', [[Sanskrit]] विप्लव viplava, [[Untergang]], [[Verlust]], [[Not]], Elend, Aufruhr; Schändung, Entehrung. Viplava ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit [[Untergang]], [[Verlust]], [[Not]], Elend, Aufruhr; Schändung, Entehrung. | |||
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Viparyaya]]'''. | Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Yoga Video]] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf '''[[Viparyaya]]'''. | ||
| Zeile 16: | Zeile 22: | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | * [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda] | ||
* [ | * [https://ayurveda.podcaster.de/ Ayurveda Podcast] | ||
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | * [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation | ||
* [[Bewusstsein]] | * [[Bewusstsein]] | ||
| Zeile 34: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Kshiya]]''', [[Sanskrit]] क्षिया kṣiyā '' f.'', Verlust, Abnahme, das zu Grunde Gehen. Kshiya ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Verlust]], Abnahme, das zu [[Grund]]e [[Gehen]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Manabhanga]]''', [[Sanskrit]] मानभङ्ग mānabhaṅga '' m.'', Verlust, Kränkung der Ehre. Manabhanga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Verlust]], [[Kränkung]] der [[Ehre]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Snritibhransha]]''', [[Sanskrit]] स्मृतिभ्रंश smṛtibhraṃśa '' m.'', Verlust. Snritibhransha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet [[Verlust]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sthanabhransha]]''', [[Sanskrit]] स्थानभ्रंश sthānabhraṃśa '' m.'', Verlust. Sthanabhransha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Verlust]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vilopa]]''', [[Sanskrit]] विलोप vilopa '' m.'', Verlust, Unterbrechung, Störung, Beeinträchtigung, das zu Nichte werden. Vilopa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Verlust]], [[Unterbrechung]], [[Störung]], [[Beeinträchtigung]], das zu [[Nichte]] werden. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vinashti]]''', [[Sanskrit]] विनष्टि vinaṣṭi '' f.'', Verlust. Vinashti ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Verlust]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Viparilopa]]''', [[Sanskrit]] विपरिलोप viparilopa '' m.'', Verlust. Viparilopa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Verlust]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 30. Juli 2022, 17:38 Uhr
Verlust Sanskrit - Wie sagt man auf Sanskrit Verlust und wie schreibt man dieses Sanskritwort? Das deutsche Wort Verlust hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Viparyaya. Das deutsche Wort Verlust kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Viparyaya.
Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:
Gesundheit ist Reichtum. Innerer Frieden ist Glück. Yoga zeigt einen Weg - Swami Vishnu-devananda
- Viparyaya Vइपर्यय Viparyaya Falsches Wissen; Gegenteil, Abwesenheit, Verlust, Vernichtung; Irrtum, Schwierigkeit, Feindseligkeit, Aggression; eine der 5 Vrittis im Yoga Sutra von Patanjali
- Alabha, Sanskrit अलाभ alābha, Nichterlangung, Verlust. Alabha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird ins Deutsche übersetzt mit Nichterlangung, Verlust.
- Dhananasha, Sanskrit धननाश dhananāśa, Verlust der Habe. Dhananasha ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Verlust der Habe.
- Hani, Sanskrit हानि hāni, Abnahme, Verminderung, Verlust, Schaden, Niederlage, (im Prozess). Hani ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Abnahme, Verminderung, Verlust, Schaden, Niederlage, (im Prozess).
- Pranasha, Sanskrit प्रणाश praṇāśa, Untergang, Tod, Verlust. Pranasha ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Untergang, Tod, Verlust.
- Vinashti, Sanskrit विनष्टि vinaṣṭi, Verlust. Vinashti ist weibliches Sanskrit Substantiv, welches auf Deutsch übersetzt werden kann mit Verlust.
- Viplava, Sanskrit विप्लव viplava, Untergang, Verlust, Not, Elend, Aufruhr; Schändung, Entehrung. Viplava ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Untergang, Verlust, Not, Elend, Aufruhr; Schändung, Entehrung.
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Viparyaya.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Ayurveda Podcast
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Bewusstsein
- Agama
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Verlust
- Verlust Sanskrit
- Vernichtung Sanskrit
- Irrtum Sanskrit
- Feindseligkeit Sanskrit
- Aggression Sanskrit
- Held Sanskrit
- Opposition Sanskrit
- Gegnerschaft Sanskrit
- Feindschaft Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Kshiya, Sanskrit क्षिया kṣiyā f., Verlust, Abnahme, das zu Grunde Gehen. Kshiya ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und wird übersetzt Verlust, Abnahme, das zu Grunde Gehen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Manabhanga, Sanskrit मानभङ्ग mānabhaṅga m., Verlust, Kränkung der Ehre. Manabhanga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Verlust, Kränkung der Ehre. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Snritibhransha, Sanskrit स्मृतिभ्रंश smṛtibhraṃśa m., Verlust. Snritibhransha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Verlust. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sthanabhransha, Sanskrit स्थानभ्रंश sthānabhraṃśa m., Verlust. Sthanabhransha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Verlust. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vilopa, Sanskrit विलोप vilopa m., Verlust, Unterbrechung, Störung, Beeinträchtigung, das zu Nichte werden. Vilopa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Verlust, Unterbrechung, Störung, Beeinträchtigung, das zu Nichte werden. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vinashti, Sanskrit विनष्टि vinaṣṭi f., Verlust. Vinashti ist ein Sanskrit Substantiv weiblichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Verlust. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Viparilopa, Sanskrit विपरिलोप viparilopa m., Verlust. Viparilopa ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Verlust. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
