Weiter Sanskrit

Aus Yogawiki

Weiter Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Weiter auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Weiter ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Weiter kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Variyans. Das Sanskritwort Variyans bedeutet auf Deutsch (Compar.), weiter, breiter als, (Abl.); Name ein freier(er) Raum, Freiheit; adv. weiter, ferner ab, in die Weite.

Durga reitend auf ihrem Tiger

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Weiter

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Weiter :

  • Prataram, Sanskrit प्रतरम् prataram, weiter, künftig Prataram ist ein Sanskritwort und bedeutet weiter, künftig
  • Variyans, Sanskrit वरीयंस् varīyaṁs, (Compar.), weiter, breiter als, (Abl.); Name ein freier(er) Raum, Freiheit; adv. weiter, ferner ab, in die Weite. Variyans ist ein Sanskritwort und bedeutet (Compar.), weiter, breiter als, (Abl.); Name ein freier(er) Raum, Freiheit; adv. weiter, ferner ab, in die Weite.
  • Vitaram, Sanskrit वितरम् vitaram, weiter, ferner Vitaram ist ein Sanskritwort und bedeutet weiter, ferner

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Weiter auf Sanskrit ist z.B. Variyans. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Video laden
YouTube

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Weiter und Möglichkeiten, das Wort Weiter ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff

  • paratastana, Sanskrit परतस्तन paratastana Adj., weiter. paratastana ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet weiter. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
  • Prataram, Sanskrit प्रतरम् prataram (A. n. des Compar. von pra, vgl. pratamām Ait. Br., Śat. Br.), weiter, weiter vorwärts bei Verben der Bewegung, bei nī mit pra: ; ; sṛp mit pra ; as (werfen) ; weiter, länger, in der Verbindung das Lebensalter (āyus) verlängern bei dhā mit drāghīyas ;. ; oder tar mit pra ; und ähnlich yayos (divaspṛthivyos) āyus prataram; noch mehr, noch weiter bei vṛdh ; ; dhī (glänzen) ; dhā (geben) ; dhā (bestimmen zu) ; sādh. Prataram ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung weiter, weiter vorwärts weiter, länger, noch mehr, noch weiter.
  • Variyas, Sanskrit वरीयस् varīyas adj. (v. vṛ), als Comparativ zu uru, weiter, ausgedehnter als (Ab.); auch ohne Abl.; sehr weit, sehr ausgedehnt; ) n., bildl. weiterer Raum (m. Abl.); weiter, freier Raum, Freiheit, Sicherheit; ) n., als Adverb weiter (sich ausdehnen); ) n., als Adv. weiter hinweg, sehr weit hinweg. Variyas ist ein Sanskritwort und wird übersetzt weiter, ausgedehnter sehr weit, sehr ausgedehnt; weiterer Raum weiter, freier Raum, Freiheit, Sicherheit; weiter.
  • Vitaram, Sanskrit वितरम् vitaram Adv., weiter, ferner. Vitaram ist ein Sanskrit Adverb mit der Bedeutung weiter, ferner. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
  • Vitaram, Sanskrit वितरम् vitaram (Acc. n. von einem Adj. vitara von vi, wie uttara von ud), weiter, weiterhin (räumlich), überall bei Verben die mit vi zusammengefügt sind: vi ucha ; vi prathate ; ; vi bhāhi ; vi cātayasva ; vi kramasva ; ; vi skabhāyat. Vitaram ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung weiter, weiterhin.
Abgerufen von „https://wiki.yoga-vidya.de/index.php?title=Weiter_Sanskrit&oldid=804404“