Wassertopf Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 6: Zeile 6:
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
[[Datei:Murugan by Raja Ravi Varma.jpg|thumb|Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins]]
* '''Ghatika''' घटिका ghaṭikā f. kleiner Wassertopf zur Berechnung und Bezeichnung eines Zeitmaßes (ca. 24 Minuten)  
* '''Ghatika''' घटिका ghaṭikā f. kleiner Wassertopf zur Berechnung und Bezeichnung eines Zeitmaßes (ca. 24 Minuten)  
* '''[[Kusumbha]]''', [[Sanskrit]] कुसुम्भ kusumbha, Safflor; Krug, Wassertopf. Kusumbha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Safflor; Krug, Wassertopf.
* '''[[Nipa]]''', [[Sanskrit]] निप nipa, Wassertopf. Nipa ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wassertopf.


Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Ghatika]]'''  
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken  auf '''[[Ghatika]]'''  
Zeile 31: Zeile 33:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Gaduka]]''', [[Sanskrit]] गडुक gaḍuka '' m.'', Wassertopf. Gaduka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung Wassertopf. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nipa]]''', [[Sanskrit]] निप nipa '' m.'', Wassertopf. Nipa ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Wassertopf. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Udakamani]]''', [[Sanskrit]] उदकमणि udakamaṇi '' m.'', Wassertopf. Udakamani ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit Wassertopf. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.

Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:08 Uhr

Wassertopf Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Wassertopf auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Wassertopf gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Sanskritwörter für Wassertopf sind Kumbha. Ghatika. Deutsch Wassertopf kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Ghatika .

Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.


Murugan, auch Subrahmanya genannt, die Einheit allen Seins
  • Ghatika घटिका ghaṭikā f. kleiner Wassertopf zur Berechnung und Bezeichnung eines Zeitmaßes (ca. 24 Minuten)
  • Kusumbha, Sanskrit कुसुम्भ kusumbha, Safflor; Krug, Wassertopf. Kusumbha ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit Safflor; Krug, Wassertopf.
  • Nipa, Sanskrit निप nipa, Wassertopf. Nipa ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Wassertopf.

Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Ghatika


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Wassertopf

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff