Verschwinden Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
* '''Kshaya''' क्षय kṣaya m. [[Niedergang]], Verschwinden, [[Ende]] | * '''Kshaya''' क्षय kṣaya m. [[Niedergang]], Verschwinden, [[Ende]] | ||
* '''Uparama''' उपरम uparama Aufhören, [[Aufgeben]], Verschwinden, [[Still]]werden; die Übung des Zurückziehens der [[Sinne]]; das Hintersichlassen aller Wünsche | * '''Uparama''' उपरम uparama Aufhören, [[Aufgeben]], Verschwinden, [[Still]]werden; die Übung des Zurückziehens der [[Sinne]]; das Hintersichlassen aller Wünsche | ||
* '''[[Li]]''', [[Sanskrit]] ली lī, heißt schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen. Li ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen. | |||
* '''[[Lup]]''', [[Sanskrit]] लुप् lup, heißt verwirrt sein, verschwinden, schneiden, zerbrechen, rauben, plündern, wegnehmen, unterdrücken. Lup ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verwirrt sein, verschwinden, schneiden, zerbrechen, rauben, plündern, wegnehmen, unterdrücken. | |||
* '''[[Mil]]''', [[Sanskrit]] मील् mīl, heißt Augen schließen, zwinkern; auflösen, verschwinden. Mil ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet Augen schließen, zwinkern; auflösen, verschwinden. | |||
* '''[[Nash]]''', [[Sanskrit]] नश् naś, heißt verschwinden, sich auflösen, weg gehen, scheitern. Nash ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet verschwinden, sich auflösen, weg gehen, scheitern. | |||
* '''[[Snus]]''', [[Sanskrit]] स्नुस् snus, heißt essen, zu sich nehmen, verschwinden. Snus ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet essen, zu sich nehmen, verschwinden. | |||
Version vom 15. Mai 2015, 08:50 Uhr
Verschwinden Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Verschwinden auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Verschwinden gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Kshaya, Uparama. Deutsch Verschwinden kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kshaya .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Kshaya क्षय kṣaya m. Niedergang, Verschwinden, Ende
- Uparama उपरम uparama Aufhören, Aufgeben, Verschwinden, Stillwerden; die Übung des Zurückziehens der Sinne; das Hintersichlassen aller Wünsche
- Li, Sanskrit ली lī, heißt schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen. Li ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet schmelzen, bei etwas bleiben, etwas befestigen, absorbiert sein, aufgelöst werden, verstecken, auf etwas ruhen, verschwinden, auflösen.
- Lup, Sanskrit लुप् lup, heißt verwirrt sein, verschwinden, schneiden, zerbrechen, rauben, plündern, wegnehmen, unterdrücken. Lup ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet verwirrt sein, verschwinden, schneiden, zerbrechen, rauben, plündern, wegnehmen, unterdrücken.
- Mil, Sanskrit मील् mīl, heißt Augen schließen, zwinkern; auflösen, verschwinden. Mil ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet Augen schließen, zwinkern; auflösen, verschwinden.
- Nash, Sanskrit नश् naś, heißt verschwinden, sich auflösen, weg gehen, scheitern. Nash ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet verschwinden, sich auflösen, weg gehen, scheitern.
- Snus, Sanskrit स्नुस् snus, heißt essen, zu sich nehmen, verschwinden. Snus ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet essen, zu sich nehmen, verschwinden.
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Kshaya
