Unsichtbar Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Unsichtbar Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Unsichtbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mi…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 37: Zeile 37:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Adarshaniya]]''', [[Sanskrit]] अदर्शनीय adarśanīya '' Adj.'', unsichtbar. Adarshaniya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Adbhuta]]''', [[Sanskrit]] अद्भुत adbhuta '''', unsichtbar. Adbhuta ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Adreshya]]''', [[Sanskrit]] अद्रेश्य adreśya '' Adj.'', unsichtbar. Adreshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], welches auf [[Deutsch]] übersetzt werden kann mit [[unsichtbar]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Adrishya]]''', [[Sanskrit]] अदृश्य adṛśya '' Adj.'', unsichtbar. Adrishya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Adrishyant]]''', [[Sanskrit]] अदृश्यन्त् adṛśyant '' Adj.'', unsichtbar. Adrishyant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Adrishyarupa]]''', [[Sanskrit]] अदृश्यरूप adṛśyarūpa '' Adj. f.'', unsichtbar. Adrishyarupa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Alakshya]]''', [[Sanskrit]] अलक्ष्य alakṣya '' Adj.'', unsichtbar, unbemerkt. Alakshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[unsichtbar]], unbemerkt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Alochana]]''', [[Sanskrit]] अलोचन alocana '' Adj.'', unsichtbar. Alochana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]], Geschlecht Neutrum [[unsichtbar]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Analaksya]]''', [[Sanskrit]] अनालक्ष्य anālakṣya '' Adj.'', unsichtbar. Analaksya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[unsichtbar]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Aprakashant]]''', [[Sanskrit]] अप्रकाशन्त् aprakāśant '' Adj.'', unsichtbar. Aprakashant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Aprakashin]]''', [[Sanskrit]] अप्रकाशिन् aprakāśin '' Adj.'', unsichtbar. Aprakashin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche übersetzt mit [[unsichtbar]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Aprekshya]]''', [[Sanskrit]] अप्रेक्ष्य aprekṣya '' Adj.'', unsichtbar. Aprekshya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Drishyetara]]''', [[Sanskrit]] दृश्येतर dṛśyetara '' Adj.'', unsichtbar. Drishyetara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nadrishya]]''', [[Sanskrit]] नदृश्य nadṛśya '' Adj.'', unsichtbar. Nadrishya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Nashtarupa]]''', [[Sanskrit]] नष्टरूप naṣṭarūpa '' Adj.'', unsichtbar, unerkannt. Nashtarupa ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[unsichtbar]], unerkannt. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Prakashetara]]''', [[Sanskrit]] प्रकाशेतर prakāśetara '' Adj.'', unsichtbar. Prakashetara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[unsichtbar]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 9. Oktober 2015, 01:24 Uhr

Unsichtbar Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Unsichtbar auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Unsichtbar ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Unsichtbar kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Prakashetara . Das Sanskritwort Prakashetara bedeutet auf Deutsch unsichtbar, (eig. anders als sichtbar).

Durga als Chamunda

Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Unsichtbar

Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Unsichtbar :

  • Prakashetara , Sanskrit प्रकशेतर prakaśetara, unsichtbar, (eig. anders als sichtbar). Prakashetara ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unsichtbar, (eig. anders als sichtbar).

Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Unsichtbar auf Sanskrit ist z.B. Prakashetara . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Quelle

Wörterbücher Indische Sprachen

Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:

Weitere Sanskrit Übersetzungen

Siehe auch

Das war also einiges zum Thema Unsichtbar und Möglichkeiten, das Wort Unsichtbar ins Sanskrit zu übersetzen.

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff