Streitsüchtig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „https?:\/\/angst\.podspot\.de“ durch „https://angst.podcaster.de“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 16: Zeile 16:
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [https://www.yoga-vidya.de/seminare/ Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda]
* [http://angst.podspot.de/ Umgang mit Angst Podcast]
* [https://angst.podcaster.de/ Umgang mit Angst Podcast]
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/kursleiter-ausbildung/meditationskursleiter-ausbildung/ Meditation Ausbildung] - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
* [[Weisheiten Liebe]]
* [[Weisheiten Liebe]]
Zeile 34: Zeile 34:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Kalahakara]]''', [[Sanskrit]] कलहकार kalahakāra '' Adj. f.'', streitsüchtig, zänkisch. Kalahakara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung streitsüchtig, zänkisch. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Kalahakarin]]''', [[Sanskrit]] कलहकारिन् kalahakārin '' Adj.'', streitsüchtig. Kalahakarin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet [[streitsüchtig]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928.
* '''[[Kalahapriya]]''', [[Sanskrit]] कलहप्रिय kalahapriya '' Adj. f.'', streitsüchtig, zänkisch. Kalahapriya ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] sowie ein [[Sanskrit Substantiv]] [[weiblich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt streitsüchtig, zänkisch. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Priyasamprahara]]''', [[Sanskrit]] प्रियसंप्रहार priyasaṃprahāra '' Adj.'', streitsüchtig. Priyasamprahara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet streitsüchtig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vairakrit]]''', [[Sanskrit]] वैरकृत् vairakṛt '' Adj.'', streitsüchtig, zänkisch, feindselig. Vairakrit ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit streitsüchtig, zänkisch, [[feindselig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 30. Juli 2022, 18:14 Uhr

streitsüchtig Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort streitsüchtig in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort streitsüchtig hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Totaka. Das deutsche Wort streitsüchtig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Totaka.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:

Tara Yantra - für Strahlen und Glänzen
  • Totaka तोटक toṭaka Schüler von Shankara, der durch seine Hingabe zur Erleuchtung kam; wörtl. „streitsüchtig“. Totaka hat also seine Streitsucht überwunden und ist zum Heiligen geworden
  • Kalahakara, Sanskrit कलहकार kalahakāra, streitsüchtig, zänkisch Kalahakara ist ein Sanskritwort und bedeutet streitsüchtig, zänkisch

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Totaka.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie streitsüchtig

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff