Stufe Sanskrit
Aus Yogawiki
Stufe Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Stufe auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Stufe gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Bhumika, eine weitere ist Tithi. Deutsch Stufe kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Bhumika . Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
- Bhumika भूमिका bhūmikā f. Erde, Platz, Stockwerk, Stufe, Grad; 7 bhūmikās: śubhecchā, vicāraṇā, tanumānasā, sattvāpatti, asaṃsakti, padārthābhāvanī, turyagā (s. dort) nach YV 3.118.5,6: jñānabhūmiḥ śubhecchākhyā prathamāsamudāhṛtā / vicāraṇā dvitīyā tu tṛtīyā tanumānasā // sattvāpattiś caturthī syāt tato 'saṃsaktināmikā / padārthābhāvanī ṣaṣṭhī saptamī turyagā smṛtā, 'die erste Wissensebene wird glückhafter Wunsch genannt, Überlegung jedoch die zweite, die dritte (Zustand) des geringen Denkens, Gelangen zu sattva dürfte die vierte sein, danach (kommt die) namens Nicht-Anhaften, (die Stufe der) Abwesenheit von Dingen (ist) die sechste, die siebte wird erinnert als zum vierten (Bewußtseinszustand) gehend.'
- Tithi तिथी tithī Stufe, Mondtag; jede der 30 Mondtage ist eine eigene Tithi
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Bhumika
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Yoga Seminare
- Definition Liebe
- Gleichmut