Saptala: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(4 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Saptala''' ([[Sanskrit]]: सप्तला saptalā ''f.'') ''Acacia sinuata'' (engl.: ''Soapnut acacia'') syn. ''Acacia concinna'' syn. ''Mimosa concinna''; Paternostererbse ([[Gunja]]); ''Bignonia suaveolens'' ([[Patala]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (''Euphorbiaceae''): ''Euphorbia pilosa''.  
'''Saptala''' ([[Sanskrit]]: सप्तला saptalā ''f.'') ''Acacia sinuata'' (engl.: ''Soapnut acacia'') syn. ''Acacia concinna'' syn. ''Mimosa concinna''; Paternostererbse ([[Gunja]]); ''Bignonia suaveolens'' ([[Patala]]);  ''Euphorbia dracunculoides'' ([[Shankhini]]); eine Heilpflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (''Euphorbiaceae''): '''Österreich-Wolfsmilch''' (''Euphorbia austriaca'').  


__TOC__           
__TOC__           
Zeile 5: Zeile 5:
== Namen und Synonyme ==  
== Namen und Synonyme ==  


*lateinische Namen: ''Euphorbia pilosa'', ''Euphorbia lutescens'', ''Tithymalus lutescens'', ''Tithymalus pilosus''
*deutscher Name: '''Österreich-Wolfsmilch'''


*[[Sanskrit]]: ''Saptala'', [[Satala]], [[Charmasahva]], [[Bahuphenarasa]], [[Tiktala]]
*englischer Name: Austrian spurge
 
*lateinische Namen: ''Euphorbia austriaca'', ''Euphorbia pilosa'', ''Euphorbia villosa'', ''Tithymalus austriacus'', ''Tithymalus hirsutus'', ''Tithymalus villosus'' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Euphorbia_austriaca u.a.]
 
*[[Sanskrit]]: ''Saptala'', [[Satala]], [[Charmakasha]], [[Charmasahva]], [[Chitraghana]], [[Phena]], [[Bahuphena]], [[Bahuphenarasa]], [[Tiktala]], [[Dipta]], [[Amala]], [[Vimala]], [[Vidula]], [[Vishanika]], [[Sari]], [[Svarnapushpi]]
 
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 6.193.
 
 
==Bilder==
 
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Euphorbia_austriaca02.jpg/280px-Euphorbia_austriaca02.jpg
 
*[https://sv.wikipedia.org/wiki/Euphorbia_austriaca#/media/File:Euphorbia_austriaca.jpg Bildergallerie]





Aktuelle Version vom 18. Oktober 2023, 15:12 Uhr

Saptala (Sanskrit: सप्तला saptalā f.) Acacia sinuata (engl.: Soapnut acacia) syn. Acacia concinna syn. Mimosa concinna; Paternostererbse (Gunja); Bignonia suaveolens (Patala); Euphorbia dracunculoides (Shankhini); eine Heilpflanze aus der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae): Österreich-Wolfsmilch (Euphorbia austriaca).

Namen und Synonyme

  • deutscher Name: Österreich-Wolfsmilch
  • englischer Name: Austrian spurge
  • lateinische Namen: Euphorbia austriaca, Euphorbia pilosa, Euphorbia villosa, Tithymalus austriacus, Tithymalus hirsutus, Tithymalus villosus u.a.

Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 6.193.


Bilder

280px-Euphorbia_austriaca02.jpg


Siehe auch