Rohituka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
*englischer Name: pithraj tree | *englischer Name: pithraj tree | ||
*lateinische Namen: ''Aphanamixis polystachya'', ''Aglaia polystachya'', ''Amoora rohituka'', ''Andersonia rohitaka'' | *lateinische Namen: ''Aphanamixis polystachya'', ''Aphanamixis grandiflora'', ''Aphanamixis macrocalyx'', ''Aglaia polystachya'', ''Amoora rohituka'', ''Andersonia rohitaka'' u.v.a. | ||
*[[Hindi]]: | *[[Hindi]]: हरिनहर्रा harinharrā | ||
*[[Bengali]]: রয়না roynā, পিথরাজ pithrāj | *[[Bengali]]: রয়না roynā, পিথরাজ pithrāj | ||
*[[Sanskrit]]: ''Rohituka'', [[Rohitaka]], [[Rohita]], [[Rohina]], [[Rochana]], [[Shalmalika]], [[Raktapushpa]] | *[[Malayalam]]: ചെമ്മരം cemmaram | ||
*[[Telugu]]: సేవమాను sēvamānu | |||
*[[Sanskrit]]: ''Rohituka'', [[Rohitaka]], [[Rohita]], [[Rohina]], [[Rochana]], [[Virochana]], [[Kutashalmali]], [[Kushalmali]], [[Shalmalika]], [[Dadimapushpa]], [[Raktapushpa]], [[Sadaprasuna]] | |||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 8.14. | |||
===Bilder=== | |||
*Aphanamixis polystachya [www.flowersofindia.net/catalog/slides/Pithraj Tree.html] | |||
Version vom 7. Januar 2016, 17:52 Uhr
Rohituka (Sanskrit: रोहितुक rohituka m.) ein Baum aus der Familie der Mahagonigewächse (Meliaceae): Aphanamixis polystachya.
Namen und Synonyme
- englischer Name: pithraj tree
- lateinische Namen: Aphanamixis polystachya, Aphanamixis grandiflora, Aphanamixis macrocalyx, Aglaia polystachya, Amoora rohituka, Andersonia rohitaka u.v.a.
- Hindi: हरिनहर्रा harinharrā
- Bengali: রয়না roynā, পিথরাজ pithrāj
- Malayalam: ചെമ്മരം cemmaram
- Telugu: సేవమాను sēvamānu
- Sanskrit: Rohituka, Rohitaka, Rohita, Rohina, Rochana, Virochana, Kutashalmali, Kushalmali, Shalmalika, Dadimapushpa, Raktapushpa, Sadaprasuna
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 8.14.
Bilder
- Aphanamixis polystachya [www.flowersofindia.net/catalog/slides/Pithraj Tree.html]
