Rettend Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 36: Zeile 36:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Sparana]]''', [[Sanskrit]] स्परण sparaṇa '' Adj. f.'', rettend, befreiend. Sparana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch [[rettend]], [[befreiend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Urushyu]]''', [[Sanskrit]] उरुष्यु uruṣyu '' Adj.'', rettend. Urushyu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[rettend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Uttaraka]]''', [[Sanskrit]] उत्तारक uttāraka '' Adj.'', rettend. Uttaraka ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[rettend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Uttarana]]''', [[Sanskrit]] उत्तारण uttāraṇa '' Adj.'', rettend. Uttarana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[rettend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Version vom 8. Oktober 2015, 21:52 Uhr

rettend Sanskrit - Wie kann man das Deutsche Wort rettend in das Sanskrit übersetzen? Das deutsche Wort rettend hat verschiedene Sanskrit Übersetzungen und Entsprechungen. Dieses Wort auf Sanskrit ist Taraka. Das deutsche Wort rettend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Taraka.

Hier findest du genauere Informationen und weiterführende Links zu diesem und anderen Sanskrit Begriffen und Yoga Fachausdrücken:

Tara Yantra - für Strahlen und Glänzen
  • Taraka तारक tāraka hinüberführend, rettend; ein Dämon, also Asura, der von Subrahmanya besieht wurde
  • Parana, Sanskrit पारण pāraṇa, hinüberschaffend, rettend, n das Abmachen, Vollbringen, Beschließen, (bes des Verlangens, daher auch, erste Mahlzeit, Frühstück); Durchstudieren, Lesen Parana ist ein Sanskritwort und bedeutet hinüberschaffend, rettend, n das Abmachen, Vollbringen, Beschließen, (bes des Verlangens, daher auch, erste Mahlzeit, Frühstück); Durchstudieren, Lesen
  • Tara, Sanskrit तर tara, hinübersetzend, überwindend, rettend, besiegend; m. das Übersetzen. Tara ist ein Sanskritwort und bedeutet hinübersetzend, überwindend, rettend, besiegend; m. das Übersetzen.

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel und einen Yoga Video] Vortrag zu diesem Stichwort zu diesem Sanskritwort erhältst du, indem du klickst auf Taraka.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie rettend

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff