Gandhanakuli: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
*englischer Name: Indian birthwort | *englischer Name: Indian birthwort | ||
*lateinische Namen: ''Aristolochia indica'', ''Aristolochia lanceolata'' | *lateinische Namen: ''Aristolochia indica'', ''Aristolochia lanceolata'', ''Aristolochia maysorensis'', ''Aristolochia pandurata'' | ||
*[[Hindi]]: हुक्का बेल hukkā bel | *[[Hindi]]: हुक्का बेल hukkā bel | ||
*[[Malayalam]]: ഈശ്വരമൂലി īśvaramūli | |||
*[[Telugu]]: ఈశ్వర వేరు īśvara vēru | |||
*[[Tamil]]: ஈச்சுரமுள்ளி īccuramuḷḷi | *[[Tamil]]: ஈச்சுரமுள்ளி īccuramuḷḷi | ||
| Zeile 26: | Zeile 30: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
* | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Birthwort.html Indische Pfeifenwinde] | ||
Version vom 10. Mai 2016, 16:10 Uhr
Gandhanakuli (Sanskrit: गन्धनाकुली gandhanākulī f.) Indische Schlangenwurzel (Sarpagandha); Elefantenpfeffer (Chavika); eine Heilpflanze aus der Familie der Osterluzeigewächse (Aristolochiaceae): Indische Pfeifenwinde (Aristolochia indica).
Gandhanakuli im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 11) gilt Gandhanakuli (Aristolochia indica, Suvaha) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Bhedaniya und Vishaghna.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Indische Pfeifenwinde, Indische Osterluzei
- englischer Name: Indian birthwort
- lateinische Namen: Aristolochia indica, Aristolochia lanceolata, Aristolochia maysorensis, Aristolochia pandurata
- Hindi: हुक्का बेल hukkā bel
- Malayalam: ഈശ്വരമൂലി īśvaramūli
- Telugu: ఈశ్వర వేరు īśvara vēru
- Tamil: ஈச்சுரமுள்ளி īccuramuḷḷi
- Sanskrit: Gandhanakuli, Raudri, Rudrani, Rudra, Rudralata, Rudrajata, Mahajata, Jata, Jatarudra, Jatavalli, Pattravalli, Ishvari, Shivahva, Ghana, Netrapushkara, Suvaha, Suhata, Sugandha, Sugandhapattra, Supattra, Surabhi, Saumya
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 3.79-80.
Bilder
