Bharngi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| (7 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
*englische Namen: tuber flower, turk's turban, skyrocket, bowing lady | *englische Namen: tuber flower, turk's turban, skyrocket, bowing lady | ||
*lateinische Namen: ''Clerodendrum indicum'', ''Clerodendrum siphonanthus'', ''Clerodendrum semiserratum'', ''Siphonanthus angustifolius'', ''Siphonanthus indicus'' u.a. | *lateinische Namen: ''Clerodendrum indicum'', ''Clerodendrum siphonanthus'', ''Clerodendrum semiserratum'', ''Siphonanthus angustifolius'', ''Siphonanthus indicus'' [http://www.theplantlist.org/tpl/record/kew-42702 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: भरंगी bharaṅgī | *[[Hindi]]: भरंगी bharaṅgī | ||
*[[Marathi]]: भारंगी bhāraṅgī | *[[Marathi]]: भारंगी bhāraṅgī | ||
*[[Nepali]]: अङियाह aṅiyāh, भार्गी bhārgī, चिण्डे ciṇḍe, एक्लेबिर eklebir | |||
*[[Kannada]]: ಭಾರ್ಗಿ bhārgi, ಕಾಸಜಿತ್ತು kāsajittu, ಕಿರುದೇಗು kiṟudēgu | |||
*[[Telugu]]: భరంగీ bharaṅgī, హున్జికా huñjikā | |||
*[[Malayalam]]: കുഴൽമുല്ല kuḻalmulla | |||
*[[Tamil]]: கண்டுபரங்கி kaṇḍuparaṅgi | *[[Tamil]]: கண்டுபரங்கி kaṇḍuparaṅgi | ||
*[[Sanskrit]]: ''Bharngi'', [[Bharangi]], [[Bhargi]], [[Barbara]], [[Bhrigubhava]], [[Bhringaja]], [[Bhringeshta]], [[Bhramareshta]], [[Gardabhavalli]], [[Gardabhashaka]], [[Gardabhishaka]], [[Gardabhashakhi]], [[Padma]], [[Phanji]], [[Phanjika]], [[Angaravallari]], [[Angaravalli]], [[Varsha]], [[Vatari]], [[Kasajit]], [[Yajnanga]], [[Dvija]], [[Brahmani]], [[Brahmamanduki]], [[Brahmanayashtika]], [[Brahmanayashti]], [[Yashti]], [[Mandukaparni]], [[Manduki]], [[Mukhadhauta]], [[Varakashthaka]], [[Shakramatri]], [[Shantvati]], [[Surupa]] | *[[Sanskrit]]: ''Bharngi'', [[Bharangi]], [[Bhargi]], [[Barbara]], [[Bhrigubhava]], [[Bhringaja]], [[Bhringeshta]], [[Bhramareshta]], [[Gardabhavalli]], [[Gardabhashaka]], [[Gardabhishaka]], [[Gardabhashakhi]], [[Padma]], [[Phanji]], [[Phanjika]], [[Angaravallari]], [[Angaravalli]], [[Ambashthika]], [[Vardhaka]], [[Varsha]], [[Vatari]], [[Kasajit]], [[Yajnanga]], [[Dvija]], [[Brahmani]], [[Brahmamanduki]], [[Brahmanayashtika]], [[Brahmanayashti]], [[Yashti]], [[Mandukaparni]], [[Mandukamatri]], [[Manduki]], [[Mukhadhauta]], [[Varakashthaka]], [[Shakramatri]], [[Shantvati]], [[Surupa]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.149-150. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.149-150. | ||
| Zeile 23: | Zeile 31: | ||
===Bilder=== | ===Bilder=== | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Starr_071024-9965_Clerodendrum_indicum.jpg/330px-Starr_071024-9965_Clerodendrum_indicum.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Starr_060810-8485_Clerodendrum_indicum.jpg/375px-Starr_060810-8485_Clerodendrum_indicum.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Starr_060810-8483_Clerodendrum_indicum.jpg/330px-Starr_060810-8483_Clerodendrum_indicum.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Tubeflower.html mehr Bilder zum Indischen Losstrauch] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Aktuelle Version vom 3. September 2023, 10:28 Uhr
Bharngi (Sanskrit: भार्ङ्गी bhārṅgī f.) eine Heilpflanze aus der Familie der Lippenblütler (Lamiaceae): Indischer Losstrauch (Clerodendrum indicum).
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Indischer Losstrauch
- englische Namen: tuber flower, turk's turban, skyrocket, bowing lady
- lateinische Namen: Clerodendrum indicum, Clerodendrum siphonanthus, Clerodendrum semiserratum, Siphonanthus angustifolius, Siphonanthus indicus u.a.
- Hindi: भरंगी bharaṅgī
- Marathi: भारंगी bhāraṅgī
- Nepali: अङियाह aṅiyāh, भार्गी bhārgī, चिण्डे ciṇḍe, एक्लेबिर eklebir
- Kannada: ಭಾರ್ಗಿ bhārgi, ಕಾಸಜಿತ್ತು kāsajittu, ಕಿರುದೇಗು kiṟudēgu
- Telugu: భరంగీ bharaṅgī, హున్జికా huñjikā
- Malayalam: കുഴൽമുല്ല kuḻalmulla
- Tamil: கண்டுபரங்கி kaṇḍuparaṅgi
- Sanskrit: Bharngi, Bharangi, Bhargi, Barbara, Bhrigubhava, Bhringaja, Bhringeshta, Bhramareshta, Gardabhavalli, Gardabhashaka, Gardabhishaka, Gardabhashakhi, Padma, Phanji, Phanjika, Angaravallari, Angaravalli, Ambashthika, Vardhaka, Varsha, Vatari, Kasajit, Yajnanga, Dvija, Brahmani, Brahmamanduki, Brahmanayashtika, Brahmanayashti, Yashti, Mandukaparni, Mandukamatri, Manduki, Mukhadhauta, Varakashthaka, Shakramatri, Shantvati, Surupa
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.149-150.
Bilder
