Besser Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“)
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 5: Zeile 5:
* '''[[Yajiyans]]''' , [[Sanskrit]] यजीयंस् yajīyaṁs, (Compar.), besser oder am besten opfernd. Yajiyans ist ein Sanskritwort und bedeutet (Compar.), besser oder am besten opfernd.  
* '''[[Yajiyans]]''' , [[Sanskrit]] यजीयंस् yajīyaṁs, (Compar.), besser oder am besten opfernd. Yajiyans ist ein Sanskritwort und bedeutet (Compar.), besser oder am besten opfernd.  


[[Datei:Krishna dwaipanya writing texts|thumb|Veda-[[Vyasa]], Sammler der [[Veden]], Autor der [[Mahabharata]] - Symbol für Weisheit und Wissen]]
[[Datei:Krishna dwaipanya writing texts.jpg|thumb|Veda-[[Vyasa]], Sammler der [[Veden]], Autor der [[Mahabharata]] - Symbol für Weisheit und Wissen]]
Shreya श्रेयस् śreyas besser, überlegen; neutrum: Tugend, moralisches oder religiöses Verdienst, Segen, Glück, Gutes  
Shreya श्रेयस् śreyas besser, überlegen; neutrum: Tugend, moralisches oder religiöses Verdienst, Segen, Glück, Gutes  


Zeile 36: Zeile 36:
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]]
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff==
* '''[[Shreshthatara]]''', [[Sanskrit]] श्रेष्ठतर śreṣṭhatara '' Adj.'', besser, vorzüglicher. Shreshthatara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit besser, vorzüglicher. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Shreyaskara]]''', [[Sanskrit]] श्रेयस्कर śreyaskara '' Adj. f.'', besser, ansehnlicher machend. Shreyaskara ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch besser, ansehnlicher machend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vahiyans]]''', [[Sanskrit]] वहीयंस् vahīyaṃs '' Adj.'', besser, trefflich fahrend. Vahiyans ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch besser, [[trefflich]] fahrend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vasiyans]]''', [[Sanskrit]] वसीयंस् vasīyaṃs '' Adj.'', besser, als. Vasiyans ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung besser, als. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Vasyans]]''', [[Sanskrit]] वस्यंस् vasyaṃs '' Adj.'', besser, trefflicher, angesehener, reicher, als. Vasyans ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die deutsche Übersetzung besser, trefflicher, angesehener, reicher, als. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.
* '''[[Yajiyans]]''', [[Sanskrit]] यजीयंस् yajīyaṃs '' Adj.'', besser, mehr verehrend. Yajiyans ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und bedeutet auf Deutsch besser, [[mehr]] [[verehrend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889.

Aktuelle Version vom 28. September 2017, 16:06 Uhr

Besser Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Besser auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Besser gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Shreya. Das deutsche Wort Besser kann ins Sanskrit übersetzt werden mit mit Shreya.

Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:

  • Vahiyans , Sanskrit वहीयंस् vahīyaṁs, (Compar.), besser oder am besten fahrend. Vahiyans ist ein Sanskritwort und bedeutet (Compar.), besser oder am besten fahrend.
  • Yajiyans , Sanskrit यजीयंस् yajīyaṁs, (Compar.), besser oder am besten opfernd. Yajiyans ist ein Sanskritwort und bedeutet (Compar.), besser oder am besten opfernd.
Veda-Vyasa, Sammler der Veden, Autor der Mahabharata - Symbol für Weisheit und Wissen

Shreya श्रेयस् śreyas besser, überlegen; neutrum: Tugend, moralisches oder religiöses Verdienst, Segen, Glück, Gutes

Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Shreya.


Siehe auch

Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Besser

Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff