Avachya: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Yogawiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Avachya''' , Sanskrit अवाच्य avācya, nicht anzureden; unaussprechlich. Avachya ist im Sanskrit eine Verneinung, eine Negation, und …“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
'''Avachya''' , [[Sanskrit]] अवाच्य avācya, nicht anzureden; unaussprechlich. Avachya ist im Sanskrit eine [[Verneinung]], eine [[Negation]], und kann übersetzt werden ins Deutsche mit nicht anzureden; unaussprechlich.
 
 
[[Datei:Shiva Parvati Ganesha.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit seinen Eltern Shiva und Parvati]]
 
[[Datei:Shiva Parvati Ganesha.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Ganeshatext.html Ganesha] mit seinen Eltern Shiva und Parvati]]
 +
'''Avachya''' ([[Sanskrit]]: अवाच्य a-vācya ''adj.'') nicht anzureden; nicht zu sagen ([[Vachya]]), nicht auszusprechen, unaussprechlich; nicht unmittelbar ausgedrückt; keinen Tadel verdienend.
 +
 
==Verschiedene Schreibweisen für Avachya ==
 
==Verschiedene Schreibweisen für Avachya ==
 
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avachya auf Devanagari wird geschrieben " अवाच्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avācya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avAcya ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaacya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avAchya ".  
 
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avachya auf Devanagari wird geschrieben " अवाच्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avācya ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " avAcya ", in der [[Velthuis]] Transkription " avaacya ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " avAchya ".  
Zeile 14: Zeile 15:
 
* [[Avyushta]]
 
* [[Avyushta]]
 
* [[Avachana]]
 
* [[Avachana]]
* [[Avachaniya]]
 
 
* [[Avadana]]
 
* [[Avadana]]
 
* [[Avadata]]
 
* [[Avadata]]
 
* [[Avadavada]]  
 
* [[Avadavada]]  
 +
 
==Siehe auch==
 
==Siehe auch==
 +
* [[Avachaniya]]
 +
*[[Yogachudamani Upanishad|Yogachudamani Upanishad Vers 81]]
 
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1 Om Namah Shivaya]
 
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/om-namah-shivaya-om-namah-1 Om Namah Shivaya]
 
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/sita-rama-sita-rama Sita Rama]
 
* [http://mein.yoga-vidya.de/profiles/blogs/sita-rama-sita-rama Sita Rama]
Zeile 41: Zeile 44:
 
:Deutsch nicht anzureden; unaussprechlich. Sanskrit Avachya  
 
:Deutsch nicht anzureden; unaussprechlich. Sanskrit Avachya  
 
:Sanskrit  Avachya Deutsch nicht anzureden; unaussprechlich.  
 
:Sanskrit  Avachya Deutsch nicht anzureden; unaussprechlich.  
 +
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Sanskrit]]
 
[[Kategorie:Glossar]]
 
[[Kategorie:Glossar]]

Aktuelle Version vom 26. Oktober 2018, 15:43 Uhr

Ganesha mit seinen Eltern Shiva und Parvati

Avachya (Sanskrit: अवाच्य a-vācya adj.) nicht anzureden; nicht zu sagen (Vachya), nicht auszusprechen, unaussprechlich; nicht unmittelbar ausgedrückt; keinen Tadel verdienend.

Verschiedene Schreibweisen für Avachya

Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Avachya auf Devanagari wird geschrieben " अवाच्य ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " avācya ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " avAcya ", in der Velthuis Transkription " avaacya ", in der modernen Internet Itrans Transkription " avAchya ".

Video zum Thema Avachya

Avachya ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität

Ähnliche Sanskrit Wörter wie Avachya

Siehe auch

Quelle

Weitere Informationen zu Sanskrit und Indische Sprachen

Zusammenfassung Deutsch Sanskrit - Sanskrit Deutsch

Deutsch nicht anzureden; unaussprechlich. Sanskrit Avachya
Sanskrit Avachya Deutsch nicht anzureden; unaussprechlich.