Shiva Tandava Stotram
Shiva Tandava Stotram (शिवताण्डवस्तोत्रम् śivatāṇḍavastotram) ist eine Hymne (Stotra) in Ehrerbietung von Shivas Tanz. Tandava bedeutet Tanz, auch wilder Tanz. Shiva Tandava Stotra beschreibt Shivas Macht und Schönheit. Der Legende nach wurde Shiva Tandava Stotra komponiert von Ravana, dem Rakshaka König von Lanka, Gegner von Rama, der ein großer Shiva Bhakta war, also Verehrer von Shiva. Es heißt, dass Ravana durch die Tiefe seiner Hingabe und der Intensität seiner spirituellen Praxis (Sadhana) die Vision (Darshana) von Shiva sowie Kräfte und himmliche Waffen von ihm bekam.
Bedeutung der Shiva Tandava Stotram
Shiva Tandava Stotram zählt zusammen mit der Shiva Mahimna Stotram von Pushpadanta zu den populärsten Shiva Stotras. Shiva Tandava Stotram wird insbesondere an Shivaratri gerne rezitiert. Auch bei Yoga Vidya wird Shiva Tandava Stotram gerne an Shivaratri als Text für die Puja verwendet. Shiva Tandava Stotram ist einfach zu rezitieren: Man kann für die Rezitation von Shiva Tandava Stotram eine ähnliche Melodie wie für die Bhagavad Gita Rezitation verwenden.
Shiva Tandava Stotram ist geschrieben im Pachachamara Chhanda, hat also 16 Silben pro Zeile und hat kurze (Laghu) und lange (Guru) Silben im Wechsel. So entsteht eine sehr machvolle Rezitation.
Shiva Tandava Stotram Text
Hier der Text der Shiva Tandva Stotram in verschiedenen Schriften:
=Shiva Tandava Stotram in IAST Transkription
Hier Shiva Tandava Stotram in der IAST Transkription, also wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen:
- sārthaśivatāṇḍavastotram
- śrīgaṇeśāya namaḥ
- jaṭāṭavīgalajjalapravāhapāvitasthale
- gale'valambya lambitāṁ bhujaṅgatuṅgamālikām |
- ḍamaḍḍamaḍḍamaḍḍamanninādavaḍḍamarvayaṁ
- cakāra caṇḍatāṇḍavaṁ tanotu naḥ śivaḥ śivam ||1||
- jaṭākaṭāhasambhramabhramannilimpanirjharī
- vilolavīcivallarīvirājamānamūrdhani |
- dhagaddhagaddhagajjvalallalāṭapaṭṭapāvake
- kiśoracandraśekhare ratiḥ pratikṣaṇaṁ mama ||2||
- dharādharendranaṁdinīvilāsabandhubandhura
- sphuraddigantasantatipramodamānamānase |
- kṛpākaṭākṣadhoraṇīniruddhadurdharāpadi
- kvaciddigambareक्वचिच्चिदम्बरे mano vinodametu vastuni ||3||
- jaṭābhujaṅgapiṅgalasphuratphaṇāmaṇiprabhā
- kadambakuṅkumadravapraliptadigvadhūmukhe |
- madāndhasindhurasphurattvaguttarīyamedure
- mano vinodamadbhutaṁ bibhartu bhūtabhartari ||4||
- sahasralocanaprabhṛtyaśeṣalekhaśekhara
- prasūnadhūlidhoraṇī vidhūsarāṅghripīṭhabhūḥ |
- bhujaṅgarājamālayā nibaddhajāṭajūṭaka
- śriyai cirāya jāyatāṁ cakorabandhuśekharaḥ ||5||
- lalāṭacatvarajvaladdhanañjayasphuliṅgabhā
- nipītapañcasāyakaṁ namannilimpanāyakam |
- sudhāmayūkhalekhayā virājamānaśekharaṁ
- mahākapālisampadeśirojaṭālamastu naḥ ||6||
- karālabhālapaṭṭikādhagaddhagaddhagajjvala
- ddhanañjayāhutīkṛtapracaṇḍapañcasāyake |
- dharādharendranandinīkucāgracitrapatraka
- prakalpanaikaśilpini trilocane ratirmama |||7||
- navīnameghamaṇḍalī niruddhadurdharasphurat
- kuhūniśīthinītamaḥ prabandhabaddhakandharaḥ |
- nilimpanirjharīdharastanotu kṛttisindhuraḥ
- kalānidhānabandhuraḥ śriyaṁ jagaddhuraṁdharaḥ ||8||
- praphullanīlapaṅkajaprapañcakālimaprabhā
- valambikaṇṭhakandalīruciprabaddhakandharam |
- smaracchidaṁ puracchidaṁ bhavacchidaṁ makhacchidaṁ
- gajacchidāṁdhakacchidaṁ tamantakacchidaṁ bhaje ||9||
- akharvaअगर्व sarvamaṅgalākalākadambamañjarī
- rasapravāhamādhurī vijṛmbhaṇāmadhuvratam |
- smarāntakaṁ purāntakaṁ bhavāntakaṁ makhāntakaṁ
- gajāntakāndhakāntakaṁ tamantakāntakaṁ bhaje ||10||
- jayatvadabhravibhramabhramadbhujaṅgamaśvasa
- dvinirgamatkramasphuratkarālabhālahavyavāṭ |
- dhimiddhimiddhimidhvananmṛdaṅgatuṅgamaṅgala
- dhvanikramapravartita pracaṇḍatāṇḍavaḥ śivaḥ ||11||
- spṛṣadvicitratalpayorbhujaṅgamauktikasrajor
- gariṣṭharatnaloṣṭhayoḥ suhṛdvipakṣapakṣayoḥ |
- tṛṇāravindacakṣuṣoḥ prajāmahīmahendrayoḥ
- samaṁ pravartayanmanaḥ kadā sadāśivaṁ bhaje ||12||
- kadā nilimpanirjharīnikuñjakoṭare vasan
- vimuktadurmatiḥ sadā śiraḥ sthamañjaliṁ vahan |
- vilolalolalocano lalāmabhālalagnakaḥ
- śiveti maṁtramuccaran kadā sukhī bhavāmyaham ||13||
- idam hi nityamevamuktamuttamottamaṁ stavaṁ
- paṭhansmaranbruvannaro viśuddhimetisaṁtatam |
- hare gurau subhaktimāśu yāti nānyathā gatiṁ
- vimohanaṁ hi dehināṁ suśaṅkarasya ciṁtanam ||14||
- pūjāvasānasamaye daśavaktragītaṁ
- yaḥ śambhupūjanaparaṁ paṭhati pradoṣe |
- tasya sthirāṁ rathagajendraturaṅgayuktāṁ
- lakṣmīṁ sadaiva sumukhiṁ pradadāti śambhuḥ ||15||
- iti śrīrāvaṇakṛtam
- śivatāṇḍavastotram
- sampūrṇam
