Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

22. September 2015

• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.237 N Sadrishatmata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadrishatmata''', Sanskrit सदृशात्मता sadṛśātmatā, Ähnlichkeit. Sadrishatmata ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deuts…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.943 N Sadojira Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sadojira''', Sanskrit सदोजिर sadojira '' n.'', Vorhof. Sadojira ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. [[N…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.879 N Sadhairya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadhairya''', Sanskrit सधैर्य sadhairya '' Adj.'', fest. Sadhairya ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' fest''. [[Datei:…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.120 N Sadeha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadeha''', Sanskrit सदेह sadeha '' Adj.'', mit einem Körper versehen. Sadeha ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '' mit einem [[…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.646 N Saddhi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Saddhi''', Sanskrit सद्धी saddhī '' Adj.'', weise. Saddhi ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt '' weise''. [[Datei:Saraswat…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.064 N Sadayata Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadayata''', Sanskrit सदयता sadayatā '' f.'', Mitleiden. Sadayata ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort weiblichen […“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.168 N Sadashivatattva Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sadashivatattva''', Sanskrit सदाशिवतत्त्व sadāśivatattva '' n.'', im Kashmir Shaivismus das 3, der 36 tattvani, eines der 5 Pr…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.070 N Sadashivabhattaraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sadashivabhattaraka''', Sanskrit सदाशिवभट्टारक sadāśivabhaṭṭāraka '' m.'', im Kashmir Shaivismus das Haupt der mantrama…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.109 N Sadaru Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadaru''', Sanskrit सदारु sadāru '' Adj.'', voller Bäume. Sadaru ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung '' voller [[Bäume…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.502 N Sadarava Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sadarava''', Sanskrit सदाराव sadārāva '' Adj.'', geräuschvoll san…aravah…simhanado…yeshu…te. Sadarava ist ein [[Sanskrit Adjektiv…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.069 N Sadarama Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadarama''', Sanskrit सदाराम sadārāma, goodly garden. Sadarama ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit '' goodly garden''…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.625 N Sadaprasravani Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadaprasravani''', Sanskrit सदाप्रस्रवणी sadāprasravaṇī '' Adj. f. '', stets die Menses habend. Sadaprasravani ist ein [[Sa…“
• 00:2500:25, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.132 N Sadapa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sadapa''', Sanskrit सदाप sadāpa '' Adj.'', mit gutem Wasser versehen. Sadapa ist ein Sanskrit Adjektiv und kann ins Deutsche übersetzt we…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.013 N Sadamudita Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sadamudita''', Sanskrit सदामुदित sadāmudita '' n.'', eine bestimmte Siddhi. Sadamudita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, als…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.762 N Sadamattaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sadamattaka''', Sanskrit सदामत्तक sadāmattaka '' n.'', Name einer Stadt. Sadamattaka ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also …“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.755 N Sachitraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sachitraka''', Sanskrit सचित्रक sacitraka, reich an Tigern oder Panthern und zugleich ashcharyajanaka. Sachitraka ist ein Sanskritwort…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.915 N Sachet Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sachet''', Sanskrit सचेत् sacet, buddh. Sanskrit wenn. Sachet ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' buddh. Sanskrit wenn''. [[…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.101 N Sachatukam Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sachatukam''', Sanskrit सचाटुकम् sacāṭukam '' Adv.'', unter freundlichem Zureden. Sachatukam ist ein Sanskrit Adverb und hat die…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.692 N Sachandanatilaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sachandanatilaka''', Sanskrit सचन्दनतिलक sacandanatilaka '' Adj.'', having forehead marks of sandal. Sachandanatilaka ist ein [[Sans…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.849 N Sabhuja Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhuja''', Sanskrit सभुज sabhuja '' Adj.'', mit Krümmungen versehen m. Schlange. Sabhuja ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung '' m…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.139 N Sabhoga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhoga''', Sanskrit सभोग sabhoga, reich an Genüssen. Sabhoga ist ein Sanskritwort und bedeutet auf Deutsch '' reich an Genüssen'…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.960 N Sabhiti Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhiti''', Sanskrit सभीति sabhīti '' Adj.'', erschrocken. Sabhiti ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' erschrocken''…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.306 N Sabhishanka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhishanka''', Sanskrit साभिशङ्क sābhiśaṅka '' Adj.'', misstrauisch. Sabhishanka ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsch…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.467 N Sabhisanskaraparinirvayin Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sabhisanskaraparinirvayin''', Sanskrit साभिसंस्कारपरिनिर्वायिन् sābhisaṃskāraparinirvāyin '' Adj.''…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.524 N Sabhavasin Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhavasin''', Sanskrit सभावासिन् sabhāvāsin '' m.'', Mitglied einer Versammlung, Zuschauer. Sabhavasin ist ein [[Sanskrit Substant…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.706 N Sabhasali Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sabhasali''', Sanskrit सभासलि sabhāsali '' m.'', Eigenname. Sabhasali ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwort]…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.735 N Sabhas Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhas''', Sanskrit सभास् sabhās '' Adj.'', glänzend. Sabhas ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch '' glänzend''. [[Da…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.828 N Sabharashtraka Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sabharashtraka''', Sanskrit सभाराष्ट्रक sabhārāṣṭraka '' Adj.'', aus dem Lande S. stammend. Sabharashtraka ist ein [[Sanskri…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.084 N Sabhara Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhara''', Sanskrit सभार sabhāra '' Adj. '', eine Last tragend. Sabhara ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung '' ei…“
• 00:2400:24, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.994 N Sabhanugraha Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhanugraha''', Sanskrit सभानुग्रह sabhānugraha '' Adj.'', der die Sonne und die Planeten trägt Himmel. Sabhanugraha ist ein [[San…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.909 N Sabhajya Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhajya''', Sanskrit सभाज्य sabhājya '' Adj.'', zu ehren, zu preisen von Gen. Sabhajya ist ein Sanskrit Adjektiv und bedeutet '' zu e…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.032 N Sabhaga Die Seite wurde neu angelegt: „''' Sabhaga''', Sanskrit सभाग sabhāga, gemein, gemeinschaftlich. Sabhaga ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' gemein, [[gemeinschaftl…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.736 N Sabandha Die Seite wurde neu angelegt: „'''Sabandha''', Sanskrit सबन्ध sabandha '' Adj.'', durch ein Pfand gesichert Darlehen. Sabandha ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deut…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.374 N Rurutsa Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rurutsa''', Sanskrit रुरुत्सा rurutsā '' f.'', der Wunsch zu hemmen. Rurutsa ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Haupt…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.983 N Rurumaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rurumaram''', Sanskrit रुरुमारम् rurumāram '' Adv.'', wie man eine Gazelle tötet. Rurumaram ist ein Sanskrit Adverb und kann üb…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.015 N Rupyarupa Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rupyarupa''', Sanskrit रूप्यरूप rūpyarūpa '' n.'', Silbergeld. Rupyarupa ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Haupt…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.182 N Rupyadhatu Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rupyadhatu''', Sanskrit रूप्यधातु rūpyadhātu, Silbererz. Rupyadhatu ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' Silbererz''. [[…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.639 N Rupina Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rupina''', Sanskrit रूपिण rūpiṇa '' m.'', Name eines Sohnes des Ajamidha. Rupina ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein […“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.816 N Rupavata Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rupavata''', Sanskrit रूपावत rūpāvata '' m.'', Name eines Prinzen. Rupavata ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hau…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.331 N Rupadarshaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Rupadarshaka''', Sanskrit रूपदर्शक rūpadarśaka '' m.'', Münzenprüfer. Rupadarshaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, …“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.941 N Runjita Die Seite wurde neu angelegt: „''' Runjita''', Sanskrit रुञ्जित ruñjita '' n.'', Löwengebrüll. Runjita ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[Hauptwort]…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.153 N Runja Die Seite wurde neu angelegt: „''' Runja''', Sanskrit रुञ्जा ruñjā, ein Musikinstrument. Runja ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch '' ein Musikinstrument]]'…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.619 N Rumana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rumana''', Sanskrit रुमण rumaṇa '' m.'', Name eines Affen. Rumana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. …“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.865 N Ruksasvaram Die Seite wurde neu angelegt: „'''Ruksasvaram''', Sanskrit रूक्षस्वरम् rūkṣasvaram '' Adv.'', mit rauher, unheimlicher Stimme. Ruksasvaram ist ein [[Sanskrit Adv…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.310 N Ruksaka Die Seite wurde neu angelegt: „''' Ruksaka''', Sanskrit रूक्षक rūkṣaka '' Adj. f. '', Von einer Speise gesagt. Ruksaka ist ein Sanskrit Adjektiv in der Femininum F…“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.932 N Rukminiharana Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rukminiharana''', Sanskrit रुक्मिणीहरण rukmiṇīharaṇa '' n.'', der Raub der R., Titel einer Erzählung. Rukminiharana ist ein …“
• 00:2300:23, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.854 N Rudraditya Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rudraditya''', Sanskrit रुद्रादित्य rudrāditya '' m.'', Name eines Ministers. Rudraditya ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascul…“
• 00:2200:22, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.832 N Rudhagranthi Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rudhagranthi''', Sanskrit रूढग्रन्थि rūḍhagranthi '' Adj.'', eine Wunde, bei der die Schwellung geheilt ist. Rudhagranthi ist ein…“
• 00:2200:22, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.609 N Rudantika Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rudantika''', Sanskrit रुदन्तिका rudantikā, ein best. Strauch. Rudantika ist ein Sanskritwort und ist '' ein best. Strauch''. [[D…“
• 00:2200:22, 22. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.595 N Rudanti Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rudanti''', Sanskrit रुदन्ती rudantī, Name eines Flusses. Rudanti ist ein Sanskritwort, ein ''Name eines Flusses''. [[Datei:…“