Benutzerbeiträge von „Schmidt Sanskrit Wörterbuch“

21. September 2015

• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.132 N Prabhavata Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhavata''', Sanskrit प्रभावता prabhāvatā '' f. '', das Mächtigsein. prabhavata ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ei…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.184 N Prabhavakata Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhavakata''', Sanskrit प्रभावकता prabhāvakatā '' f.'', das Hervorragen. prabhavakata ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, …“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.335 N Prabhavabhudhara Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhavabhudhara''', Sanskrit प्रभवभूधर prabhavabhūdhara '' m.'', Heimatsberg. prabhavabhudhara ist ein Sanskrit Substantiv [[Ma…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.328 N Prabhanulepin Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhanulepin''', Sanskrit प्रभानुलेपिन् prabhānulepin '' Adj.'', mit Licht salbend, d. h. das eigene Licht an andere Gegens…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.416 N Prabhagnata Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabhagnata''', Sanskrit प्रभग्नता prabhagnatā, das Geschlagensein eines Heeres. prabhagnata ist ein Sanskritwort und heißt auf…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.878 N Prabhachandra Die Seite wurde neu angelegt: „'''prabhachandra''', Sanskrit प्रभाचन्द्र prabhācandra '' m.'', Name eines Grammatikers. prabhachandra ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.135 N Prabalavirasa Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabalavirasa''', Sanskrit प्रबलविरसा prabalavirasā '' f.'', Abnahme. prabalavirasa ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, als…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.883 N Prabalapanka Die Seite wurde neu angelegt: „'''prabalapanka''', Sanskrit प्रबलपङ्क prabalapaṅka, torrent or down pour of mud. prabalapanka ist ein Sanskritwort mit der Bedeutu…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.315 N Prabalanata Die Seite wurde neu angelegt: „''' prabalanata''', Sanskrit प्रबलनता prabalanatā '' f.'', das Verstärken. prabalanata ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ei…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.871 N Potay Die Seite wurde neu angelegt: „'''potay''', Sanskrit पोताय् potāy, selbständig Rudrata. potay ist ein Sanskritwort und bedeutet ''selbständig Rudrata''. [[Datei:D…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.909 N Poshanata Die Seite wurde neu angelegt: „''' poshanata''', Sanskrit पोषणता poṣaṇatā, Ernährung, Erhaltung. poshanata ist ein Sanskritwort und hat die Bedeutung '' [[Ernährun…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.726 N Popphala Die Seite wurde neu angelegt: „'''popphala''', Sanskrit पोप्फल popphala '' n.'', prakritisch für Pugaphala. popphala ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein [[…“
• 23:2323:23, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.799 N Ponchhate Die Seite wurde neu angelegt: „''' ponchhate''', Sanskrit पोञ्छते poñchate, reinigen. ponchhate ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung '' reinigen''. [[Datei:Gane…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.162 N Plutyagamana Die Seite wurde neu angelegt: „'''plutyagamana''', Sanskrit प्लुत्यगमन plutyagamana '' n.'', Sprung. plutyagamana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ei…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.323 N Plushti Die Seite wurde neu angelegt: „''' plushti''', Sanskrit प्लुष्टि pluṣṭi '' f. '', die Verbrennung. plushti ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwo…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.170 N Ploshtar Die Seite wurde neu angelegt: „'''ploshtar''', Sanskrit प्लोष्टर् ploṣṭar '' Nom. ag.'', Verbrenner. ploshtar ist ein Sanskritwort, ein Nomen Agentis, und hat d…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.685 N Plavagaraja Die Seite wurde neu angelegt: „'''plavagaraja''', Sanskrit प्लवगराज plavagarāja '' m.'', Sugriva. plavagaraja ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.100 N Plavagadhipalaksman Die Seite wurde neu angelegt: „'''plavagadhipalaksman''', Sanskrit प्लवगाधिपलक्ष्मन् plavagādhipalakṣman '' m.'', Beiname von Arjuna. plavagadhipalak…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.913 N Plaksodumbara Die Seite wurde neu angelegt: „'''plaksodumbara''', Sanskrit प्लक्षोदुम्बर plakṣodumbara '' m.'', ein best. Baum. plaksodumbara ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.278 N Piyushajaladhi Die Seite wurde neu angelegt: „''' piyushajaladhi''', Sanskrit पीयूषजलधि pīyūṣajaladhi '' m.'', Nektarmeer. piyushajaladhi ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.249 N Piyushadhaman Die Seite wurde neu angelegt: „''' piyushadhaman''', Sanskrit पीयूषधामन् pīyūṣadhāman '' m. '', der Mond. piyushadhaman ist ein Sanskrit Substantiv [[Masculi…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.464 N Pittopasrishta Die Seite wurde neu angelegt: „''' pittopasrishta''', Sanskrit पित्तोपसृष्ट pittopasṛṣṭa '' Adj.'', an der Galle leidend. pittopasrishta ist ein [[Sanskrit …“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.701 N Pittaka Die Seite wurde neu angelegt: „'''pittaka''', Sanskrit पित्तक pittaka '' m.'', ein best. Edelstein. pittaka ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptwo…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.236 N Pitrivipina Die Seite wurde neu angelegt: „''' pitrivipina''', Sanskrit पितृविपिन pitṛvipina '' n.'', Leichenacker. pitrivipina ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also …“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.716 N Pithayate Die Seite wurde neu angelegt: „'''pithayate''', Sanskrit पीठायते pīṭhāyate, zum Schemel werden. pithayate ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' zum [[Schemel…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.877 N Pitharika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pitharika''', Sanskrit पिठरिका piṭharikā '' f.'', Kochtopf. pitharika ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort we…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.673 N Pitavasana Die Seite wurde neu angelegt: „'''pitavasana''', Sanskrit पीतवसन pītavasana '' m.'', Beiname von Hari, Vishnu. pitavasana ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, als…“
• 23:2223:22, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.186 N Pitashesha Die Seite wurde neu angelegt: „''' pitashesha''', Sanskrit पीतशेष pītaśeṣa '' Adj.'', beim Trinken übrig geblieben; Subst. die Überbleibsel eines Trankes. pitashesha is…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.907 N Pitamadya Die Seite wurde neu angelegt: „''' pitamadya''', Sanskrit पीतमद्य pītamadya '' Adj.'', berauscht. pitamadya ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die deutsche Übersetzung…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.928 N Pishtasu Die Seite wurde neu angelegt: „''' pishtasu''', Sanskrit पिष्टासु piṣṭāsu '' Adj.'', das Leben der Feinde zermalmend. pishtasu ist ein Sanskrit Adjektiv mit der …“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.585 N Pishtapeshana Die Seite wurde neu angelegt: „''' pishtapeshana''', Sanskrit पिष्टपेषण piṣṭapeṣaṇa '' n.'', das Mahlen von schon Gemahlenem, so v.a. das unnütze Wiederholen v…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.981 N Pishtapanchangula Die Seite wurde neu angelegt: „'''pishtapanchangula''', Sanskrit पिष्टपञ्चाङ्गुल piṣṭapañcāṅgula, hand-marks made with pigment. pishtapanchangula is…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.857 N Pishitavasamaya Die Seite wurde neu angelegt: „'''pishitavasamaya''', Sanskrit पिशितवसामय piśitavasāmaya '' Adj. f.'', aus Fleisch und Fett bestehend. pishitavasamaya ist ein [[San…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.116 N Pishitapraroha Die Seite wurde neu angelegt: „''' pishitapraroha''', Sanskrit पिशितप्ररोह piśitapraroha '' m.'', Auswuchs. pishitapraroha ist ein Sanskrit Substantiv [[Mascul…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.877 N Pishachodumbara Die Seite wurde neu angelegt: „'''pishachodumbara''', Sanskrit पिशाचोदुम्बर piśācodumbara '' m.'', ein best. Baum. pishachodumbara ist ein [[Sanskrit Substantiv…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.048 N Pishachika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pishachika''', Sanskrit पिशाचिका piśācikā, Dämonin. pishachika ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung '' Dämonin''. [[D…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.861 N Pishachashvan Die Seite wurde neu angelegt: „'''pishachashvan''', Sanskrit पिशाचश्वन् piśācaśvan '' m.'', ein best. Kinderdämon. pishachashvan ist ein Sanskrit Substantiv […“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.224 N Pishachakin Die Seite wurde neu angelegt: „''' pishachakin''', Sanskrit पिशाचकिन् piśācakin, besessen. pishachakin ist ein Sanskritwort und wird übersetzt '' besessen''.…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.083 N Pishachadipika Die Seite wurde neu angelegt: „''' pishachadipika''', Sanskrit पिशाचदीपिका piśācadīpikā '' f.'', Irrlicht. pishachadipika ist ein Sanskrit Substantiv Femini…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.692 N Pipriksu Die Seite wurde neu angelegt: „'''pipriksu''', Sanskrit पिपृक्षु pipṛkṣu '' Adj.'', jemand um etwas zu fragen im Begriff stehend mit doppeltem Akk. pipriksu ist ein […“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.510 N Pippalesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''pippalesha''', Sanskrit पिप्पलेश pippaleśa, Name eines Mannes Ind. Stud. XV ist wohl nicht richtig? Z. pippalesha ist ein [[Sanskritwor…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.361 N Pipayayishu Die Seite wurde neu angelegt: „''' pipayayishu''', Sanskrit पिपाययिषु pipāyayiṣu, trinken lassen wollend. pipayayishu ist ein Sanskritwort und heißt auf Deutsch…“
• 23:2123:21, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.709 N Pipaluta Die Seite wurde neu angelegt: „'''pipaluta''', Sanskrit पीपलुता pīpalutā '' f.'', Name eines tank. pipaluta ist ein Sanskrit Substantiv Femininum, also ein Hauptwort …“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.477 N Pinyakagandha Die Seite wurde neu angelegt: „''' pinyakagandha''', Sanskrit पिण्याकगन्ध piṇyākagandha '' m. '', ein Spottname. pinyakagandha ist ein Sanskrit Substantiv [[…“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.142 N Pinka Die Seite wurde neu angelegt: „''' pinka''', Sanskrit पिङ्क piṅka '' m.'', das Pichen eine betrügerische Manipulation des Goldarbeiters. pinka ist ein [[Sanskrit Substantiv]…“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.029 N Pingiman Die Seite wurde neu angelegt: „''' pingiman''', Sanskrit पिङ्गिमन् piṅgiman '' m.'', Röte. pingiman ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein [[Hauptw…“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +3.551 N Pingesha Die Seite wurde neu angelegt: „'''pingesha''', Sanskrit पिङ्गेश piṅgeśa, Beiname Agnis. pingesha ist ein Sanskritwort und ist ein '' Beiname Agnis''. [[Date…“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.005 N Pingaleksana Die Seite wurde neu angelegt: „'''pingaleksana''', Sanskrit पिङ्गलेक्षण piṅgalekṣaṇa '' m.'', Beiname von Shiva. pingaleksana ist ein Sanskrit Substantiv …“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.020 N Pingalavatsajiva Die Seite wurde neu angelegt: „'''pingalavatsajiva''', Sanskrit पिङ्गलवत्साजीव piṅgalavatsājīva '' m.'', Name eines Mannes. pingalavatsajiva ist ein [[San…“
• 23:2023:20, 21. Sep. 2015 Unterschied Versionen +4.181 N Pindolika Die Seite wurde neu angelegt: „'''pindolika''', Sanskrit पिण्डोलिका piṇḍolikā, Speiserest. pindolika ist ein Sanskritwort und kann ins Deutsche übersetzt we…“