Orangenbaum Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 41: | Zeile 41: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Glossar]] | [[Kategorie:Glossar]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Chakradhivasin]]''', [[Sanskrit]] चक्राधिवासिन् cakrādhivāsin '' m.'', Orangenbaum. Chakradhivasin ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Kirmiratvach]]''', [[Sanskrit]] किर्मीरत्वच् kirmīratvac '' m.'', Orangenbaum. Kirmiratvach ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Nagaranga]]''', [[Sanskrit]] नागरङ्ग nāgaraṅga '' m.'', Orangenbaum. Nagaranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Masculinum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit [[Orangenbaum]]. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
* '''[[Nagaruka]]''', [[Sanskrit]] नागरुक nāgaruka '' m.'', Orangenbaum. Nagaruka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Naranga]]''', [[Sanskrit]] नारङ्ग nāraṅga '' m. f.'', Orangenbaum. Naranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] männlichen und/oder [[weiblichen]]en [[Geschlecht]]s und hat die deutsche Übersetzung [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Naryanga]]''', [[Sanskrit]] नार्यङ्ग nāryaṅga '' m.'', der Orangenbaum. Naryanga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und bedeutet auf Deutsch der [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rajaphanijjaka]]''', [[Sanskrit]] राजफणिज्झक rājaphaṇijjhaka '' m.'', Orangenbaum. Rajaphanijjaka ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Suranga]]''', [[Sanskrit]] सुरङ्ग suraṅga '' m.'', Orangenbaum. Suranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Varmana]]''', [[Sanskrit]] वर्मण varmaṇa '' m.'', Orangenbaum. Varmana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Bedeutung [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vishakhaja]]''', [[Sanskrit]] विशाखज viśākhaja '' m.'', Orangenbaum. Vishakhaja ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s mit der Übersetzung [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yogaranga]]''', [[Sanskrit]] योगरङ्ग yogaraṅga '' m.'', Orangenbaum. Yogaranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Yogaranga]]''', [[Sanskrit]] योगारङ्ग yogāraṅga '' m.'', Orangenbaum. Yogaranga ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[männlich]]en [[Geschlecht]]s und wird übersetzt [[Orangenbaum]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 19:57 Uhr
Orangenbaum Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Orangenbaum auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Orangenbaum ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Orangenbaum kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Suranga . Das Sanskritwort Suranga bedeutet auf Deutsch Orangenbaum
Shiva als 6-arm9iger Mahakala
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Orangenbaum
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Orangenbaum :
- Suranga , Sanskrit सुरङ्ग suraṅga, Orangenbaum Suranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet Orangenbaum
- Naranga, Sanskrit नारङ्ग nāraṅga, Orangenbaum Naranga ist ein Sanskritwort und bedeutet Orangenbaum
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Orangenbaum auf Sanskrit ist z.B. Suranga . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Ausbildung Yoga für Kinder
- Entspannung Ausbildung
- Ausbildung Fußreflexzonenmassage
- Ayurveda Therapie Ausbildung
- Chakra
- Asana Intensiv Seminare Mache Fortschritte bei den Yoga Übungen
- Achtsamkeitsmeditation
- Ahimsa
- Gott
- Yoga Arten
- Erleuchtung
Das war also einiges zum Thema Orangenbaum und Möglichkeiten, das Wort Orangenbaum ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Chakradhivasin, Sanskrit चक्राधिवासिन् cakrādhivāsin m., Orangenbaum. Chakradhivasin ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Kirmiratvach, Sanskrit किर्मीरत्वच् kirmīratvac m., Orangenbaum. Kirmiratvach ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Nagaranga, Sanskrit नागरङ्ग nāgaraṅga m., Orangenbaum. Nagaranga ist ein Sanskrit Substantiv Masculinum, also ein Hauptwort bzw. Nomen männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Orangenbaum. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
- Nagaruka, Sanskrit नागरुक nāgaruka m., Orangenbaum. Nagaruka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Naranga, Sanskrit नारङ्ग nāraṅga m. f., Orangenbaum. Naranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen und/oder weiblichenen Geschlechts und hat die deutsche Übersetzung Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Naryanga, Sanskrit नार्यङ्ग nāryaṅga m., der Orangenbaum. Naryanga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und bedeutet auf Deutsch der Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rajaphanijjaka, Sanskrit राजफणिज्झक rājaphaṇijjhaka m., Orangenbaum. Rajaphanijjaka ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und hat die Bedeutung Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Suranga, Sanskrit सुरङ्ग suraṅga m., Orangenbaum. Suranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Varmana, Sanskrit वर्मण varmaṇa m., Orangenbaum. Varmana ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Bedeutung Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vishakhaja, Sanskrit विशाखज viśākhaja m., Orangenbaum. Vishakhaja ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts mit der Übersetzung Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yogaranga, Sanskrit योगरङ्ग yogaraṅga m., Orangenbaum. Yogaranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Yogaranga, Sanskrit योगारङ्ग yogāraṅga m., Orangenbaum. Yogaranga ist ein Sanskrit Substantiv männlichen Geschlechts und wird übersetzt Orangenbaum. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
