Hütend Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hütend Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Hütend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 56: | Zeile 56: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Palana]]''', [[Sanskrit]] पालन pālana '' Adj. f.'', hütend, pflegend. Palana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[hüten]]d, [[pflegend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parirakshana]]''', [[Sanskrit]] परिरक्षण parirakṣaṇa '' Adj. f.'', hütend, beschützend. Parirakshana ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und wird übersetzt [[hüten]]d, beschützend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Parirakshin]]''', [[Sanskrit]] परिरक्षिन् parirakṣin '' Adj.'', hütend. Parirakshin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[hüten]]d. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Pratipalin]]''', [[Sanskrit]] प्रतिपालिन् pratipālin '' Adj.'', hütend, schirmend. Pratipalin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[hüten]]d, schirmend. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rakshi]]''', [[Sanskrit]] रक्षि rakṣi '' Adj.'', hütend, schützend. Rakshi ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Übersetzung [[hüten]]d, [[schützend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Rakshin]]''', [[Sanskrit]] रक्षिन् rakṣin '' Adj. Subst.'', hütend, beschützend, Hüter, Beschützer, Bewacher, Wächter. Rakshin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und [[Substantiv]] und bedeutet auf Deutsch [[hüten]]d, beschützend, [[Hüter]], [[Beschützer]], Bewacher, [[Wächter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Raksi]]''', [[Sanskrit]] रक्षि rakṣi, adj., hütend, schützend (von. rakṣ), in pathi, paśurakṣi. Raksi ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit hütend, schützend. | |||
* '''[[Sanraksha]]''', [[Sanskrit]] संरक्ष saṃrakṣa '' Nom.ag.'', hütend, Hüter. Sanraksha ist ein [[Sanskrit Substantiv]] im [[Nominativ]] [[Agens]] und wird übersetzt [[hüten]]d, [[Hüter]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Version vom 8. Oktober 2015, 06:48 Uhr
Hütend Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Hütend auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Hütend ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Hütend kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Rakshi . Das Sanskritwort Rakshi bedeutet auf Deutsch hütend, schützend.
Vishnu erscheint dem König Muchukunda
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Hütend
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Hütend :
- Rakshi , Sanskrit रक्षि rakṣi, hütend, schützend. Rakshi ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, schützend.
- Gup , Sanskrit गुप् gup, hütend, beschützend Gup ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, beschützend
- Rakshin , Sanskrit रक्षिन् rakṣin, hütend, bewahrend; m Hüter Wächter Rakshin ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, bewahrend; m Hüter Wächter
- Anupalin , Sanskrit अनुपालिन् anupālin, hütend, schützend Anupalin ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, schützend
- Sanraksha , Sanskrit संरक्ष saṁrakṣa, hütend, m Hüter Sanraksha ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, m Hüter
- Parirakshana , Sanskrit परिरक्षण parirakṣaṇa, hütend, n das Hüten, Bewahren; Erhaltung, Rettung Parirakshana ist ein Sanskritwort und bedeutet hütend, n das Hüten, Bewahren; Erhaltung, Rettung
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Hütend auf Sanskrit ist z.B. Rakshi . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Brahman
- Ganzheitliche Ausbildungen Übersicht über alle Ausbildungen bei Yoga Vidya
- entspannungstrainer ausbildung
- Lomi Lomi Hawaii Massage Ausbildung
- Wochenendseminare Yoga und Meditation an der Nordsee
- Kinderyoga Musterstunden
- Platonische Liebe
- Sonnengruß
- Om Namah Shivaya
- Es ist was es ist sagt die Liebe
- Dharma
Das war also einiges zum Thema Hütend und Möglichkeiten, das Wort Hütend ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Palana, Sanskrit पालन pālana Adj. f., hütend, pflegend. Palana ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung hütend, pflegend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parirakshana, Sanskrit परिरक्षण parirakṣaṇa Adj. f., hütend, beschützend. Parirakshana ist ein Sanskrit Adjektiv und wird übersetzt hütend, beschützend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Parirakshin, Sanskrit परिरक्षिन् parirakṣin Adj., hütend. Parirakshin ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch hütend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Pratipalin, Sanskrit प्रतिपालिन् pratipālin Adj., hütend, schirmend. Pratipalin ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung hütend, schirmend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rakshi, Sanskrit रक्षि rakṣi Adj., hütend, schützend. Rakshi ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Übersetzung hütend, schützend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Rakshin, Sanskrit रक्षिन् rakṣin Adj. Subst., hütend, beschützend, Hüter, Beschützer, Bewacher, Wächter. Rakshin ist ein Sanskrit Adjektiv und Substantiv und bedeutet auf Deutsch hütend, beschützend, Hüter, Beschützer, Bewacher, Wächter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Raksi, Sanskrit रक्षि rakṣi, adj., hütend, schützend (von. rakṣ), in pathi, paśurakṣi. Raksi ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit hütend, schützend.
- Sanraksha, Sanskrit संरक्ष saṃrakṣa Nom.ag., hütend, Hüter. Sanraksha ist ein Sanskrit Substantiv im Nominativ Agens und wird übersetzt hütend, Hüter. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
