Rührig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Rührig Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Rührig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit dene…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Rührig : | Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Rührig : | ||
* '''[[Yakshya]]''' , [[Sanskrit]] यक्ष्य yakṣya, rührig, [[lebendig]]. Yakshya ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, [[lebendig]]. | * '''[[Yakshya]]''' , [[Sanskrit]] यक्ष्य yakṣya, rührig, [[lebendig]]. Yakshya ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, [[lebendig]]. | ||
* '''[[Bhurana]]''', [[Sanskrit]] भुरण bhuraṇa, rührig, hurtig. Bhurana ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, hurtig. | |||
* '''[[Bhurvana]]''', [[Sanskrit]] भुर्वण bhurvaṇa, unruhig, rührig. Bhurvana ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unruhig, rührig. | |||
* '''[[Chapala]]''', [[Sanskrit]] चपल capala, beweglich, rührig, schwankend, flüchtig, unstet, leichtfertig Chapala ist ein Sanskritwort und bedeutet beweglich, rührig, schwankend, flüchtig, unstet, leichtfertig | |||
* '''[[Chyavana]]''', [[Sanskrit]] च्यवान cyavāna, rührig, sich bewegend; m. [[Mann]]sn. Chyavana ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, sich bewegend; m. [[Mann]]sn. | |||
* '''[[Irya]]''', [[Sanskrit]] इर्य irya, rührig, rüstig. Irya ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, rüstig. | |||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Rührig auf Sanskrit ist z.B. Yakshya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | Rührig auf Sanskrit ist z.B. Yakshya . Sanskrit ist die Sprache des [http://www.yoga-vidya.de Yoga]. Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
Version vom 22. September 2015, 15:35 Uhr
Rührig Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Rührig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Rührig ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Rührig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Yakshya . Das Sanskritwort Yakshya bedeutet auf Deutsch rührig, lebendig.
Shiva Murti in Stein
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Rührig
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Rührig :
- Yakshya , Sanskrit यक्ष्य yakṣya, rührig, lebendig. Yakshya ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, lebendig.
- Bhurana, Sanskrit भुरण bhuraṇa, rührig, hurtig. Bhurana ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, hurtig.
- Bhurvana, Sanskrit भुर्वण bhurvaṇa, unruhig, rührig. Bhurvana ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unruhig, rührig.
- Chapala, Sanskrit चपल capala, beweglich, rührig, schwankend, flüchtig, unstet, leichtfertig Chapala ist ein Sanskritwort und bedeutet beweglich, rührig, schwankend, flüchtig, unstet, leichtfertig
- Chyavana, Sanskrit च्यवान cyavāna, rührig, sich bewegend; m. Mannsn. Chyavana ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, sich bewegend; m. Mannsn.
- Irya, Sanskrit इर्य irya, rührig, rüstig. Irya ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit rührig, rüstig.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Rührig auf Sanskrit ist z.B. Yakshya . Sanskrit ist die Sprache des Yoga. Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Das Tridosha Horoskop im Ayurveda
- Kinderyoga
- Mantra Om Shiva Blog
- Vegetarische Rezepte einfach
- Lachyoga Ausbildung
- Sonnengruß für Anfänger
- Achtsamkeitsmeditation
- Beckenschiefstand
- Wissenschaftliche Studien
- Anusara Yoga
- Shiva
Das war also einiges zum Thema Rührig und Möglichkeiten, das Wort Rührig ins Sanskrit zu übersetzen.
