Shleshmataka: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
'''Shleshmataka''' ([[Sanskrit]]: श्लेष्मातक śleṣmātaka ''m.'') ein Baum aus der Familie der Raublattgewächse bzw. Borretschgewächse (''Boraginaceae''): Cordus-Pflaume (''Cordia myxa''); die Frucht dieses Baumes. | '''Shleshmataka''' ([[Sanskrit]]: श्लेष्मातक śleṣmātaka ''m.'') ein Baum aus der Familie der Raublattgewächse bzw. Borretschgewächse (''Boraginaceae''): '''Cordus-Pflaume''' (''Cordia myxa''); die Frucht dieses Baumes. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
*deutscher Name: Cordus-Pflaume | *deutscher Name: '''Cordus-Pflaume''' | ||
*englische Namen: glue berry, Indian cherry, clammy cherry, fragrant manjack, Assyrian plum | *englische Namen: glue berry, Indian cherry, clammy cherry, fragrant manjack, Assyrian plum | ||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
*[[Marathi]]: भोकर bhokar | *[[Marathi]]: भोकर bhokar | ||
*[[Gujarati]]: ગુંદા guṇdā | |||
*[[Tamil]]: நறுவிலி naṟuvili | *[[Tamil]]: நறுவிலி naṟuvili | ||
*[[Sanskrit]]: ''Shleshmataka'', [[Shleshmata]], [[Kolaka]], [[Pichchhila]], [[Gandhapushpa]], [[Shitala]], [[Shelu]] | *[[Sanskrit]]: ''Shleshmataka'', [[Shleshmata]], [[Kolaka]], [[Pichchhala]], [[Pichchhila]], [[Gandhapushpa]], [[Karbudaraka]], [[Dvijakutsita]], [[Bahuvara]], [[Bhutadruma]], [[Shakata]], [[Shita]], [[Shitala]], [[Shitaphala]], [[Shelu]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 11.200. | |||
===Bilder=== | |||
*Cordus-Pflaume [http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Indian%20Cherry.html] | |||
Version vom 29. August 2015, 08:36 Uhr
Shleshmataka (Sanskrit: श्लेष्मातक śleṣmātaka m.) ein Baum aus der Familie der Raublattgewächse bzw. Borretschgewächse (Boraginaceae): Cordus-Pflaume (Cordia myxa); die Frucht dieses Baumes.
Shleshmataka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.11) gilt Shleshmataka im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Vishaghna.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Cordus-Pflaume
- englische Namen: glue berry, Indian cherry, clammy cherry, fragrant manjack, Assyrian plum
- lateinische Namen: Cordia myxa, Cordia dichotoma, Cordia latifolia, Cordia obliqua
- Hindi: लसोड़ा lasorā, बहुवार bahuvār
- Marathi: भोकर bhokar
- Gujarati: ગુંદા guṇdā
- Tamil: நறுவிலி naṟuvili
- Sanskrit: Shleshmataka, Shleshmata, Kolaka, Pichchhala, Pichchhila, Gandhapushpa, Karbudaraka, Dvijakutsita, Bahuvara, Bhutadruma, Shakata, Shita, Shitala, Shitaphala, Shelu
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 11.200.
Bilder
- Cordus-Pflaume [1]
