Hülle Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Hülle Sanskrit''' - Was bedeutet das deutsche Wort Hülle auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hülle gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit…“) |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Kosha]]''' | Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf '''[[Kosha]]''' | ||
* '''[[Vasana]]''' , [[Sanskrit]] वासन vāsana, [[Gewand]], Kleid, Hülle, Behälter, Kästchen. Vasana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit [[Gewand]], Kleid, Hülle, Behälter, Kästchen. | |||
* '''[[Chhadana]]''' , [[Sanskrit]] छादन chādana, Bedeckung, Hülle, Schleier. Chhadana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] sächlichen [[Geschlecht]]s und wird übersetzt mit Bedeckung, Hülle, Schleier. | |||
* '''[[Nichulaka]]''' , [[Sanskrit]] निचुलक niculaka, Hülle, Mantel, Futteral. Nichulaka ist in der [[Sanskrit Sprache]] ein [[Substantiv]] männlichen [[Geschlecht]]s und kann ins [[Deutsch]] übersetzt werden mit Hülle, Mantel, Futteral. | |||
* '''[[Ulba]]''' , [[Sanskrit]] उल्ब ulba, Hülle. Ulba ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet Hülle. | |||
* '''[[Vavri]]''' , [[Sanskrit]] वव्रि vavri, Versteck, Hülle; [[Leib]]. Vavri ist ein [[Sanskritwort]], ein männliches [[Substantiv]] und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Versteck, Hülle; [[Leib]]. | |||
* '''[[Pariveshtana]]''' , [[Sanskrit]] परिवेष्टन pariveṣṭana, Decke, Hülle Pariveshtana ist ein Sanskritwort und bedeutet Decke, Hülle | |||
Version vom 4. Juli 2015, 14:30 Uhr
Hülle Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Hülle auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Hülle gibt es verschiedene Übersetzungen in's Sanskrit. Eine davon ist Kosha. Deutsch Hülle kann also übersetzt werden auf Sanskrit mit Kosha .
Unten weitere Informationen dazu, evtl. auch mit anderen Sanskritwörtern mit ähnlicher Bedeutung.
Kosha कोश/कोष kośa/koṣa m./n. Gefäß, in der Philosophie: (Körper-)-Hülle
Mehr Informationen und einen umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Kosha
- Vasana , Sanskrit वासन vāsana, Gewand, Kleid, Hülle, Behälter, Kästchen. Vasana ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und kann ins Deutsche übersetzt werden mit Gewand, Kleid, Hülle, Behälter, Kästchen.
- Chhadana , Sanskrit छादन chādana, Bedeckung, Hülle, Schleier. Chhadana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und wird übersetzt mit Bedeckung, Hülle, Schleier.
- Nichulaka , Sanskrit निचुलक niculaka, Hülle, Mantel, Futteral. Nichulaka ist in der Sanskrit Sprache ein Substantiv männlichen Geschlechts und kann ins Deutsch übersetzt werden mit Hülle, Mantel, Futteral.
- Ulba , Sanskrit उल्ब ulba, Hülle. Ulba ist ein Sanskrit Substantiv, Geschlecht Neutrum, und bedeutet Hülle.
- Vavri , Sanskrit वव्रि vavri, Versteck, Hülle; Leib. Vavri ist ein Sanskritwort, ein männliches Substantiv und kann übersetzt werden ins Deutsche mit Versteck, Hülle; Leib.
- Pariveshtana , Sanskrit परिवेष्टन pariveṣṭana, Decke, Hülle Pariveshtana ist ein Sanskritwort und bedeutet Decke, Hülle
