Kaumudi: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
*englische Namen: hairy water lily, pink water lily | *englische Namen: hairy water lily, pink water lily | ||
*lateinische Namen: ''Nymphaea pubescens'', ''Nymphaea lotus var. pubescens'', ''Nymphaea esculenta'', ''Nymphaea purpurea'', '' | *lateinische Namen: ''Nymphaea pubescens'', ''Nymphaea lotus var. pubescens'', ''Nymphaea esculenta'', ''Nymphaea edulis''; die rot blühende Variante heißt auch ''Nymphaea purpurea'', ''Nymhaea rubra'' | ||
*[[Hindi]]: कोका kokā | *[[Hindi]]: कोका kokā | ||
| Zeile 16: | Zeile 16: | ||
*[[Bengali]]: শাপলা śāplā | *[[Bengali]]: শাপলা śāplā | ||
*[[Malayalam]]: സുന്ദരി ആമ്പൽ | *[[Malayalam]]: സുന്ദരി ആമ്പൽ sundari āmbal | ||
*[[Tamil]]: வெள்ளாம்பல் veḷḷāmbal | *[[Tamil]]: வெள்ளாம்பல் veḷḷāmbal, ஆம்பல் āmbal | ||
*[[Sanskrit]]: ''Kaumudi'', [[Kumuda]], [[Kandota]], [[Trimshatpattra]]; die Blüte: [[Gardabha]] | *[[Sanskrit]]: ''Kaumudi'', [[Kumuda]], [[Kandota]], [[Trimshatpattra]]; die Blüte: [[Gardabha]] | ||
| Zeile 26: | Zeile 26: | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Sarasbagh.jpg/330px-Sarasbagh.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Sarasbagh.jpg/330px-Sarasbagh.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Nymphaea_pubescens1MTFL.jpg/375px-Nymphaea_pubescens1MTFL.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Nymphaea_pubescens_JNTBGRI.jpg/330px-Nymphaea_pubescens_JNTBGRI.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Nymphaea_pubescens_JNTBGRI.jpg/330px-Nymphaea_pubescens_JNTBGRI.jpg | https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Nymphaea_pubescens_JNTBGRI.jpg/330px-Nymphaea_pubescens_JNTBGRI.jpg | ||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nymphaea_pubescens_%283%29.jpg/375px-Nymphaea_pubescens_%283%29.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Pink%20Water%20Lily.html mehr Bilder zur Haarigen Seerose (rot)] | *[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Pink%20Water%20Lily.html mehr Bilder zur Haarigen Seerose (rot)] | ||
Version vom 21. Oktober 2023, 15:06 Uhr
Kaumudi (Sanskrit: कौमुदी kaumudī f.) Mondschein; eine Pflanze aus der Familie der Seerosengewächse: Haarige Seerose (Nymphaea pubescens); Kaumudi ist ein häufiger Begriff im Titel von Kommentaren (Bhashya), z. B. in Siddhanta Kaumudi.
Namen und Synonyme
- deutsche Name: Haarige Seerose
- englische Namen: hairy water lily, pink water lily
- lateinische Namen: Nymphaea pubescens, Nymphaea lotus var. pubescens, Nymphaea esculenta, Nymphaea edulis; die rot blühende Variante heißt auch Nymphaea purpurea, Nymhaea rubra
- Hindi: कोका kokā
- Bengali: শাপলা śāplā
- Malayalam: സുന്ദരി ആമ്പൽ sundari āmbal
- Tamil: வெள்ளாம்பல் veḷḷāmbal, ஆம்பல் āmbal
- Sanskrit: Kaumudi, Kumuda, Kandota, Trimshatpattra; die Blüte: Gardabha
Bilder
