Yava: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Yava''' ([[Sanskrit]]: यव yava ''m.'') Getreide | 1. '''Yava''' ([[Sanskrit]]: यव yava ''m.'') Getreide; eine Heil- und Getreidepflanze aus der Familie der Süßgräser (''Poaceae''): Gerste (''Hordeum vulgare''); Korn, Samenkorn; Gerstenkorn (als Maßeinheit). | ||
| Zeile 25: | Zeile 25: | ||
*[[Tamil]]: வாற்கோதுமை vāṟkōtumai | *[[Tamil]]: வாற்கோதுமை vāṟkōtumai | ||
*[[Sanskrit]]: ''Yava'', [[Divya]], [[Dhanyaraja]], [[Sitashuka]], [[Hayapriya]], [[Kuntala]], [[Akshata]], [[Kanchukin]] | *[[Sanskrit]]: ''Yava'', [[Yavaka]], [[Divya]], [[Dhanyaraja]], [[Sitashuka]], [[Hayapriya]], [[Kuntala]], [[Akshata]], [[Kanchukin]] | ||
Version vom 1. April 2014, 13:25 Uhr
1. Yava (Sanskrit: यव yava m.) Getreide; eine Heil- und Getreidepflanze aus der Familie der Süßgräser (Poaceae): Gerste (Hordeum vulgare); Korn, Samenkorn; Gerstenkorn (als Maßeinheit).
2. Yava (Sanskrit: याव yāva adj.) aus Gerste (s. u. 1.) bestehend oder bereitet.
Yava (Gerste) im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.13-14, 16) gilt Yava (Hordeum vulgare) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Svedopaga, Chhardinigrahana und Shramahara.
Namen und Synonyme
- deutscher Name: Gerste
- englischer Name: barley
- lateinischer Name: Hordeum vulgare
- Hindi: जौ jao, बिलायती जौ bilāytī jao
- Nepali: जौ jao
- Tamil: வாற்கோதுமை vāṟkōtumai
