Katuka: Unterschied zwischen den Versionen
| (19 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
1. '''Katuka''' ([[Sanskrit]] कटुक kaṭuka ''adj.'' u. ''n.'') scharf, beißend; heiß, schlimm; Schärfe, Herbheit. | 1. '''Katuka''' ([[Sanskrit]] कटुक kaṭuka ''adj.'' u. ''n.'') scharf, beißend; heiß, schlimm; Schärfe, Herbheit; eine Gurkenart (''Trichosanthes dioica'', [[Patola]]); Oscherstrauch ([[Arka]]); Osterbaum ([[Kutaja]]); eine Varietät des Kubeben-Pfeffers ([[Kakkola]]); Schwarzer Pfeffer ([[Maricha]]); eine Art Rübsen (''Brassica rapa L. subsp. dichotoma'' syn. ''Sinapis dichotoma'', engl.: ''spring turnip rape'', [[Hindi]]: तोरिया toriyā); eine wohlriechende Grasart. | ||
2. '''Katuka''' ([[Sanskrit]] कटुका kaṭukā ''f.'') eine im [[Himalaya]]raum wachsende Heilpflanze aus der Familie der Wegerichgewächse (''Plantaginaceae''): ''Picrorhiza kurroa''. | 2. '''Katuka''' ([[Sanskrit]] कटुका kaṭukā ''f.'') Schneerose ([[Ashokarohini]]); Rundkapselige Jute ([[Kshudrachunchu]]); eine im [[Himalaya]]raum wachsende Heilpflanze aus der Familie der Wegerichgewächse (''Plantaginaceae''): ''Picrorhiza kurroa''. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
== Namen und Synonyme == | === Namen und Synonyme === | ||
* | *lateinische Namen: ''Picrorhiza kurroa'', ''Picrorhiza lindleyana'', ''Valeriana lindleyana'', ''Veronica lindleyana'' | ||
*[[ | *[[Nepali]]: कुटकी kuṭkī | ||
*[[ | *[[Malayalam]]: കടുകരോഹിണി kaṭukarōhiṇi | ||
*[[Sanskrit]]: ''Katuka'', [[Katurohini]], [[Katukarohini]], [[Katambhara]] | |||
===Bilder=== | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Picrorhiza_kurroa_kz01.jpg/330px-Picrorhiza_kurroa_kz01.jpg | |||
*[http://www.flowersofindia.net/catalog/slides/Kutki.html mehr Bilder zu ''Picrorhiza kurroa''] | |||
==Capeller Sanskritwörterbuch zu Katuka== | |||
'''Katuka''' , [[Sanskrit]] कटुक kaṭuka, scharf, beißend, heftig, schlimm. Katuka ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger [[Bedeutung]] und kann übersetzt werden unter anderem mit scharf, beißend, heftig, schlimm. | |||
[[Datei:Brahma Vishnu Shiva OM.jpg|thumb|[http://www.yoga-vidya.de/Bilder/Galerien/Brahma.html Brahma], Vishnu und Shiva, die Hindu Dreifaltigkeit]] | |||
==Verschiedene Schreibweisen für Katuka == | |||
Sanskrit Wörter werden in Indien auf [[Devanagari]] geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Katuka auf Devanagari wird geschrieben " कटुक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kaṭuka ", in der [[Harvard-Kyoto]] Umschrift " kaTuka ", in der [[Velthuis]] Transkription " ka.tuka ", in der modernen Internet [[Itrans]] Transkription " kaTuka ". | |||
==Video zum Thema Katuka== | |||
Katuka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | |||
{{#ev:youtube|exwK-Amtjhc}} | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
*[[Katukatraya]] | *[[Katukatraya]] | ||
*[[Katukaphala]] | |||
*[[Katukalabu]] | |||
*[[Katukanda]] | *[[Katukanda]] | ||
*[[Katukanjani]] | *[[Katukanjani]] | ||
Aktuelle Version vom 26. Juni 2023, 15:31 Uhr
1. Katuka (Sanskrit कटुक kaṭuka adj. u. n.) scharf, beißend; heiß, schlimm; Schärfe, Herbheit; eine Gurkenart (Trichosanthes dioica, Patola); Oscherstrauch (Arka); Osterbaum (Kutaja); eine Varietät des Kubeben-Pfeffers (Kakkola); Schwarzer Pfeffer (Maricha); eine Art Rübsen (Brassica rapa L. subsp. dichotoma syn. Sinapis dichotoma, engl.: spring turnip rape, Hindi: तोरिया toriyā); eine wohlriechende Grasart.
2. Katuka (Sanskrit कटुका kaṭukā f.) Schneerose (Ashokarohini); Rundkapselige Jute (Kshudrachunchu); eine im Himalayaraum wachsende Heilpflanze aus der Familie der Wegerichgewächse (Plantaginaceae): Picrorhiza kurroa.
Katuka im Ayurveda
In der Charaka Samhita (Sutra Sthana 4.9, 12) gilt Katuka (Katurohini) im Rahmen der Aufzählung der 50 Mahakashayas als Lekhaniya und Stanyashodhana.
Namen und Synonyme
- lateinische Namen: Picrorhiza kurroa, Picrorhiza lindleyana, Valeriana lindleyana, Veronica lindleyana
- Nepali: कुटकी kuṭkī
- Malayalam: കടുകരോഹിണി kaṭukarōhiṇi
- Sanskrit: Katuka, Katurohini, Katukarohini, Katambhara
Bilder
Capeller Sanskritwörterbuch zu Katuka
Katuka , Sanskrit कटुक kaṭuka, scharf, beißend, heftig, schlimm. Katuka ist ein Sanskritwort mit reichhaltiger Bedeutung und kann übersetzt werden unter anderem mit scharf, beißend, heftig, schlimm.
Verschiedene Schreibweisen für Katuka
Sanskrit Wörter werden in Indien auf Devanagari geschrieben. Damit Europäer das lesen können, wird Devanagari transkribiert in die Römische Schrift. Es gibt verschiedene Konventionen, wie Devanagari in römische Schrift transkribiert werden kann Katuka auf Devanagari wird geschrieben " कटुक ", in IAST wissenschaftliche Transkription mit diakritischen Zeichen " kaṭuka ", in der Harvard-Kyoto Umschrift " kaTuka ", in der Velthuis Transkription " ka.tuka ", in der modernen Internet Itrans Transkription " kaTuka ".
Video zum Thema Katuka
Katuka ist ein Sanskritwort. Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Vortrag zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
