Karchura: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
|||
| (7 dazwischenliegende Versionen von einem anderen Benutzer werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 7: | Zeile 7: | ||
*deutsche Namen: '''Zitwerwurzel''', Zitwer, Weiße Curcuma | *deutsche Namen: '''Zitwerwurzel''', Zitwer, Weiße Curcuma | ||
*englische Namen: white | *englische Namen: white turmeric, zedoary, kentjur | ||
*lateinische Namen: ''Curcuma zedoaria'', ''Curcuma malabarica'', ''Curcuma pallida'', ''Curcuma zerumbet'' | *lateinische Namen: ''Curcuma zedoaria'', ''Curcuma malabarica'', ''Curcuma pallida'', ''Curcuma zerumbet'', ''Amomum latifolium'', ''Amomum zedoaria'', ''Roscoea lutea'' [http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-235312 u.a.] | ||
*[[Hindi]]: कचूर kacūr | *[[Hindi]]: कचूर kacūr | ||
*[[Marathi]]: कचोरा kacorā, | *[[Marathi]]: कचोरा kacorā, | ||
*[[Nepali]]: कचुर kacur | *[[Nepali]]: कचुर kacur | ||
*[[Assamiya]]: কেতুৰি keturi | *[[Assamiya]]: কেতুৰি keturi | ||
*[[Panjabi]]: ਕਚੂਰ kacūr | *[[Panjabi]]: ਕਚੂਰ kacūr | ||
*[[Sinhala]]: හරන්කහ harankaha | |||
*[[Kannada]]: ಕಚೋರ kacōra | *[[Kannada]]: ಕಚೋರ kacōra | ||
| Zeile 29: | Zeile 31: | ||
*[[Tamil]]: கர்ப்பூரக்குச்சிக்கிழங்கு karppurakkuccikkiḻaṅgu | *[[Tamil]]: கர்ப்பூரக்குச்சிக்கிழங்கு karppurakkuccikkiḻaṅgu | ||
*[[Sanskrit]]: ''Karchura'', [[Avisha]], [[Dravidaka]], [[Dravidabhutika]], [[Durlabha]], [[Gandhamulaka]], [[Gandhasara]], [[Gandholi]], [[Jatila]], [[Karsha]], [[Prithupalashika]], [[Vadhu]], [[Vedhamukhya]], [[Subhadra]], [[Saumya]], [[Himodbhava]], [[Shati]] | *[[Sanskrit]]: ''Karchura'', [[Avisha]], [[Dravidaka]], [[Dravidabhutika]], [[Durlabha]], [[Gandhamulaka]], [[Gandhasara]], [[Gandholi]], [[Jatila]], [[Karsha]], [[Kalpaka]], [[Prithupalashika]], [[Vadhu]], [[Vedhamukhya]], [[Subhadra]], [[Saumya]], [[Himodbhava]], [[Shati]] | ||
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.117. | Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in [[Raja Nighantu]] 5.117. | ||
== Bilder == | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Curcuma_zedoaria_Habitus.jpg/250px-Curcuma_zedoaria_Habitus.jpg | |||
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Curcuma_zedoaria_%28Scott_Zona%29_001.jpg/250px-Curcuma_zedoaria_%28Scott_Zona%29_001.jpg | |||
Die zu den Ingwergewächsen zählende Zitwerwurzel (''Curcuma zedoaria'') blüht überaus farbenprächtig. | |||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:38 Uhr
Karchura (Sanskrit: कर्चूर karcūra m. u. n.) eine Heil- und Gewürzpflanze aus der Familie der Ingwergewächse (Zingiberaceae): Zitwerwurzel (Curcuma zedoaria); Auripigment (Pitana); Gold.
Namen und Synonyme
- deutsche Namen: Zitwerwurzel, Zitwer, Weiße Curcuma
- englische Namen: white turmeric, zedoary, kentjur
- lateinische Namen: Curcuma zedoaria, Curcuma malabarica, Curcuma pallida, Curcuma zerumbet, Amomum latifolium, Amomum zedoaria, Roscoea lutea u.a.
- Hindi: कचूर kacūr
- Marathi: कचोरा kacorā,
- Nepali: कचुर kacur
- Assamiya: কেতুৰি keturi
- Panjabi: ਕਚੂਰ kacūr
- Sinhala: හරන්කහ harankaha
- Kannada: ಕಚೋರ kacōra
- Telugu: కచొరము kacōramu
- Malayalam: കച്ചൂരം kaccūram
- Tamil: கர்ப்பூரக்குச்சிக்கிழங்கு karppurakkuccikkiḻaṅgu
- Sanskrit: Karchura, Avisha, Dravidaka, Dravidabhutika, Durlabha, Gandhamulaka, Gandhasara, Gandholi, Jatila, Karsha, Kalpaka, Prithupalashika, Vadhu, Vedhamukhya, Subhadra, Saumya, Himodbhava, Shati
Eine Liste mit Sanskrit-Synonymen findet sich in Raja Nighantu 5.117.
Bilder
Die zu den Ingwergewächsen zählende Zitwerwurzel (Curcuma zedoaria) blüht überaus farbenprächtig.
