Feindselig Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Feindselig Sanskrit''' Wie übersetzt man das deutsche Wort Feindselig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mi…“) |
K (Textersetzung - „==Siehe auch==“ durch „link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/ ==Siehe auch==“) |
||
| (2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ==Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität == | ||
Feindselig auf Sanskrit ist z.B. Pratikulika . Sanskrit ist die Sprache des [ | Feindselig auf Sanskrit ist z.B. Pratikulika . Sanskrit ist die Sprache des [https://www.yoga-vidya.de/yoga/ Yoga] . Hier ein [http://mein.yoga-vidya.de/page/yoga-video-yogastunden Video] zum Thema Yoga, [https://www.yoga-vidya.de/meditation/ Meditation] und Spiritualität | ||
{{#ev:youtube|2eqS8OXqqmQ}} | {{#ev:youtube|2eqS8OXqqmQ}} | ||
| Zeile 33: | Zeile 33: | ||
* [[Felsengrotte Sanskrit]] | * [[Felsengrotte Sanskrit]] | ||
* [[Fern Sanskrit]] | * [[Fern Sanskrit]] | ||
[[Datei:Spenden-Logo_Yoga-Wiki.jpg|link=https://www.yoga-vidya.de/service/spenden/]] | |||
==Siehe auch== | ==Siehe auch== | ||
* [http://mein.yoga-vidya.de/meditationskurs-anfaenger Meditationskurs für Anfänger] 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis | * [http://mein.yoga-vidya.de/meditationskurs-anfaenger Meditationskurs für Anfänger] 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis | ||
| Zeile 49: | Zeile 51: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Abhidipsu]]''', [[Sanskrit]] अभिदिप्सु abhidipsu '' Adj.'', feindselig, arglistig. Abhidipsu ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] mit der Bedeutung [[feindselig]], arglistig. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Abhidruh]]''', [[Sanskrit]] अभिद्रुह् abhidruh '' Adj.'', feindselig. Abhidruh ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und kann übersetzt werden mit [[feindselig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Amitrayant]]''', [[Sanskrit]] अमित्रयन्त् amitrayant '''', feindselig. Amitrayant ist ein Sanskritwort und bedeutet [[feindselig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Arativan]]''', [[Sanskrit]] अरातीवन् arātīvan adj., feindselig (von arāti), parallel: ararivas, aghāyu (). Arativan ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit feindselig. | |||
* '''[[Aravan]]''', [[Sanskrit]] अरावन् arāvan adj., nicht gebend (rāvan), daher: feindselig, von Menschen und Dämonen, einmal im Nom. arāavā zu lesen (. Aravan ist ein Sanskritwort und wird übersetzt feindselig. | |||
* '''[[Druhvan]]''', [[Sanskrit]] द्रुह्वन् druhvan adj., feindselig, arglistig (von druh). Druhvan ist ein Sanskritwort und wird übersetzt feindselig, arglistig. | |||
* '''[[Durmaitra]]''', [[Sanskrit]] दुर्मैत्र durmaitra '' Adj.'', feindselig. Durmaitra ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[feindselig]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vairavant]]''', [[Sanskrit]] वैरवन्त् vairavant '' Adj.'', feindselig, in Feindschaft lebend. Vairavant ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und heißt auf Deutsch [[feindselig]], in [[Feindschaft]] [[lebend]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Vairin]]''', [[Sanskrit]] वैरिन् vairin '' Adj.'', feindselig, feindlich. Vairin ist ein [[Sanskrit Adjektiv]] und hat die Bedeutung [[feindselig]], [[feindlich]]. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
Aktuelle Version vom 7. April 2020, 17:25 Uhr
Feindselig Sanskrit Wie übersetzt man das deutsche Wort Feindselig auf Sanskrit? Sanskrit ist eine komplexe Sprache. Es gibt einige Sanskrit Wörter, mit denen man Feindselig ins Sanskrit übersetzen kann. Deutsch Feindselig kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Pratikulika . Das Sanskritwort Pratikulika bedeutet auf Deutsch feindselig.
Mehr Informationen zu den Sanskrit Übersetzungen von Feindselig
Folgende Sanskritwörter sind Übersetzungen von Feindselig :
- Pratikulika , Sanskrit प्रातिकूलिक prātikūlika, feindselig. Pratikulika ist ein Sanskritwort und bedeutet feindselig.
- Durmaitra , Sanskrit दुर्मैत्र durmaitra, unfreundlich, feindselig. Durmaitra ist ein Sanskritwort mit der Bedeutung unfreundlich, feindselig.
Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Feindselig auf Sanskrit ist z.B. Pratikulika . Sanskrit ist die Sprache des Yoga . Hier ein Video zum Thema Yoga, Meditation und Spiritualität
Quelle
- Carl Capeller: Sanskrit Wörterbuch, nach den Petersburger Wörterbüchern bearbeitet, Straßburg : Trübner, 1887
Wörterbücher Indische Sprachen
Sanskrit ist die älteste indische Sprache. Heute wird in Indien und anderem Hindi, Tamil, Punjabi, Bengali, Malalayam gesprochen. Hier im Wiki findest du auch Wörter in diesen Sprachen:
- Sanskrit Wörterbuch
- Hindi Wörterbuch
- Tamil Wörterbuch
- Punjabi Wörterbuch
- Malalayam Wörterbuch
- Bengali Wörterbuch
Weitere Sanskrit Übersetzungen
Siehe auch
- Meditationskurs für Anfänger 10-wöchiger Meditation Video Kurs - gratis
- Om Namah Shivaya Erläuterungen, Videos und Audio mp3s
- Zungenschaber
- Kinderyoga Videos
- Ausbildung Fußreflexzonenmassage
- Yoga in Hannover
- Ganga
- Herz
- Jnana
- Linga
- Moksha
Das war also einiges zum Thema Feindselig und Möglichkeiten, das Wort Feindselig ins Sanskrit zu übersetzen.
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Abhidipsu, Sanskrit अभिदिप्सु abhidipsu Adj., feindselig, arglistig. Abhidipsu ist ein Sanskrit Adjektiv mit der Bedeutung feindselig, arglistig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Abhidruh, Sanskrit अभिद्रुह् abhidruh Adj., feindselig. Abhidruh ist ein Sanskrit Adjektiv und kann übersetzt werden mit feindselig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Amitrayant, Sanskrit अमित्रयन्त् amitrayant ', feindselig. Amitrayant ist ein Sanskritwort und bedeutet feindselig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Arativan, Sanskrit अरातीवन् arātīvan adj., feindselig (von arāti), parallel: ararivas, aghāyu (). Arativan ist ein Sanskritwort und kann übersetzt werden mit feindselig.
- Aravan, Sanskrit अरावन् arāvan adj., nicht gebend (rāvan), daher: feindselig, von Menschen und Dämonen, einmal im Nom. arāavā zu lesen (. Aravan ist ein Sanskritwort und wird übersetzt feindselig.
- Druhvan, Sanskrit द्रुह्वन् druhvan adj., feindselig, arglistig (von druh). Druhvan ist ein Sanskritwort und wird übersetzt feindselig, arglistig.
- Durmaitra, Sanskrit दुर्मैत्र durmaitra Adj., feindselig. Durmaitra ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch feindselig. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vairavant, Sanskrit वैरवन्त् vairavant Adj., feindselig, in Feindschaft lebend. Vairavant ist ein Sanskrit Adjektiv und heißt auf Deutsch feindselig, in Feindschaft lebend. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Vairin, Sanskrit वैरिन् vairin Adj., feindselig, feindlich. Vairin ist ein Sanskrit Adjektiv und hat die Bedeutung feindselig, feindlich. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
