Salben Sanskrit: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Yogawiki
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
K (Textersetzung - „[[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“ durch „[https://www.yoga-vidya.de/ausbildung-weiterbildung/yogalehrer-ausbildung/ Yoga Ausbildung]“) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 5: | Zeile 5: | ||
* '''[[Lip]]''', [[Sanskrit]] लिप् lip, heißt einschmieren, salben, bedecken, ausbreiten, beflecken, verunreinigen. Lip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet einschmieren, salben, bedecken, ausbreiten, beflecken, verunreinigen. | * '''[[Lip]]''', [[Sanskrit]] लिप् lip, heißt einschmieren, salben, bedecken, ausbreiten, beflecken, verunreinigen. Lip ist eine [[Sanskrit Verbalwurzel]] ([[Dhatu]]), und bedeutet einschmieren, salben, bedecken, ausbreiten, beflecken, verunreinigen. | ||
* '''[[Anjana]]''', [[Sanskrit]] अञ्जन añjana, Salben, die Salbe, bes schwarze Augensalbe, antimonium Anjana ist ein Sanskritwort und bedeutet Salben, die Salbe, bes schwarze Augensalbe, antimonium | |||
* '''[[Anulepa]]''', [[Sanskrit]] अनुलेप anulepa, Salben, die Salbe Anulepa ist ein Sanskritwort und bedeutet Salben, die Salbe | |||
| Zeile 38: | Zeile 40: | ||
[[Kategorie:Sanskrit]] | [[Kategorie:Sanskrit]] | ||
[[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | [[Kategorie:Wörterbuch Deutsch Sanskrit]] | ||
==Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff== | |||
* '''[[Anj]]''', [[Sanskrit]] अञ्ज् añj '''', salben, bestreichen, beschmieren ; Med. sich salben, sich Salbe überstreichen. Anj ist ein Sanskritwort und bedeutet [[salben]], bestreichen, beschmieren ; Med. sich [[salben]], sich [[Salbe]] überstreichen. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Anjana]]''', [[Sanskrit]] अञ्जन añjana '' n.'', das Salben, Bestreichen, Beschmieren. Anjana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[sächlich]]en [[Geschlecht]]s und hat die Bedeutung das Salben, Bestreichen, Beschmieren. Quelle: Otto Böhtlingk, [[Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung]]. Sankt Petersburg, 1879-1889. | |||
* '''[[Sam]]''', [[Sanskrit]] सम् sam womit (I.) salben, schmücken (A.), auch ohne Instrumental, jemandem (D.) etwas (A.) ausschmücken, zurüsten, oder ) jemand (A.) wozu (D.) ausschmücken, ausstatten; ausschmücken, herrlich machen, verherrlichen (A.); ) zusammenfügen, vereinigen (A.); ) belecken, verzehren (A.); ) med. sich womit (I.) nähren, es geniessen. Sam ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung salben, schmücken ausschmücken, zurüsten, ausschmücken, ausstatten; ausschmücken, herrlich machen, verherrlichen zusammenfügen, vereinigen. | |||
* '''[[Uddhulana]]''', [[Sanskrit]] उद्धूलन uddhūlana '' n.'', das Abreiben, Salben. Uddhulana ist ein [[Sanskrit Substantiv]] [[Neutrum]], also ein [[Hauptwort]] bzw. [[Nomen]] sächlichen [[Geschlecht]]s und kann übersetzt werden mit das [[Abreiben]], Salben. Quelle: Richard Schmidt: [[Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk]], Leipzig 1928. | |||
Aktuelle Version vom 28. September 2017, 15:10 Uhr
Salben Sanskrit - Was bedeutet das deutsche Wort Salben auf Sanskrit? Für das deutsche Wort Salben gibt es verschiedene Sanskrit Begriffe. Dieses Wort auf Sanskrit ist Abhisheka. Das deutsche Wort Salben kann ins Sanskrit übersetzt werden mit Abhisheka.
Hier ein paar weitere Informationen zu diesem Sanskritwort und auch zu anderen ähnlichen Sanskrit Begriffen:
- Diksh, Sanskrit दिक्ष् dikṣ, heißt vergrößern; salben; einschmieren, balsamieren; beschmutzen. Diksh ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet vergrößern; salben; einschmieren, balsamieren; beschmutzen.
- Lip, Sanskrit लिप् lip, heißt einschmieren, salben, bedecken, ausbreiten, beflecken, verunreinigen. Lip ist eine Sanskrit Verbalwurzel (Dhatu), und bedeutet einschmieren, salben, bedecken, ausbreiten, beflecken, verunreinigen.
- Anjana, Sanskrit अञ्जन añjana, Salben, die Salbe, bes schwarze Augensalbe, antimonium Anjana ist ein Sanskritwort und bedeutet Salben, die Salbe, bes schwarze Augensalbe, antimonium
- Anulepa, Sanskrit अनुलेप anulepa, Salben, die Salbe Anulepa ist ein Sanskritwort und bedeutet Salben, die Salbe
Abhisheka अभिशेक abhiśeka Salben, Benetzen, Übergießen; Teil einer Puja
Viele Informationen mit einem umfangreichen Artikel zu diesem Sanskritwort findest du durch Klicken auf Abhisheka.
Siehe auch
- Deutsch Sanskrit Wörterbuch
- Sanskrit Grammatik
- Yoga Ausbildung
- Seminare Yoga, Meditation und Ayurveda
- Skorpian Yogastellung
- Meditation Ausbildung - Gründliche Ausbildung in Theorie und Praxis der Meditation: Lerne andere in die Meditation zu führen. Vertiefe deine eigene Meditation
- Ischialgie
- Madhu
Weitere Sanskrit Übersetzungen zu ähnlichen Begriffen wie Salben
- Verlangen Sanskrit
- Salben Sanskrit
- Rituelles Bad Sanskrit
- Übergießen Sanskrit
- Ölmassage Sanskrit
- Ayurveda Massage Sanskrit
- Salbung Sanskrit
- Ölung Sanskrit
- Massageöl Sanskrit
Weitere Sanskrit-Übersetzungen für diesen deutschen Begriff
- Anj, Sanskrit अञ्ज् añj ', salben, bestreichen, beschmieren ; Med. sich salben, sich Salbe überstreichen. Anj ist ein Sanskritwort und bedeutet salben, bestreichen, beschmieren ; Med. sich salben, sich Salbe überstreichen. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Anjana, Sanskrit अञ्जन añjana n., das Salben, Bestreichen, Beschmieren. Anjana ist ein Sanskrit Substantiv sächlichen Geschlechts und hat die Bedeutung das Salben, Bestreichen, Beschmieren. Quelle: Otto Böhtlingk, Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung. Sankt Petersburg, 1879-1889.
- Sam, Sanskrit सम् sam womit (I.) salben, schmücken (A.), auch ohne Instrumental, jemandem (D.) etwas (A.) ausschmücken, zurüsten, oder ) jemand (A.) wozu (D.) ausschmücken, ausstatten; ausschmücken, herrlich machen, verherrlichen (A.); ) zusammenfügen, vereinigen (A.); ) belecken, verzehren (A.); ) med. sich womit (I.) nähren, es geniessen. Sam ist ein Sanskritwort mit der Übersetzung salben, schmücken ausschmücken, zurüsten, ausschmücken, ausstatten; ausschmücken, herrlich machen, verherrlichen zusammenfügen, vereinigen.
- Uddhulana, Sanskrit उद्धूलन uddhūlana n., das Abreiben, Salben. Uddhulana ist ein Sanskrit Substantiv Neutrum, also ein Hauptwort bzw. Nomen sächlichen Geschlechts und kann übersetzt werden mit das Abreiben, Salben. Quelle: Richard Schmidt: Nachträge zum Sanskrit-Wörterbuch in kürzerer Fassung von Otto Böhtlingk, Leipzig 1928.
